Thorb - Lose This Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thorb - Lose This Life




I don't wanna lose this life
Я не хочу терять эту жизнь.
I don't wanna lose this life
Я не хочу терять эту жизнь.
I don't wanna lose this life
Я не хочу терять эту жизнь.
I don't wanna
Я не хочу ...
I don't wanna lose this life
Я не хочу терять эту жизнь.
Swear I won't abuse this life
Клянусь, я не буду злоупотреблять этой жизнью.
I just wanna do this right
Я просто хочу сделать это правильно
I just wanna do this right, yeah
Я просто хочу сделать все правильно, да
And they don't wanna see me here
И они не хотят видеть меня здесь.
Yeah they prolly want me dead
Да они наверняка хотят моей смерти
I don't wanna beg
Я не хочу умолять.
I don't ever sleep I don't wanna go bed
Я никогда не сплю я не хочу ложиться спать
I don't ever wanna be with all the demons in my head
Я никогда не хочу быть со всеми демонами в моей голове.
Now I hate to think about my reality
Теперь я ненавижу думать о своей реальности.
I don't wanna do nothin that doesn't challenge me
Я не хочу делать ничего что не бросало бы мне вызов
Need to balance me
Нужно уравновесить меня
I be falling of the ledge
Я падаю с карниза.
And they say I need to market more to level up my cred
И они говорят, что мне нужно больше продавать, чтобы повысить свой кредит доверия.
But the funny thing is that I be on Twitter like a thousand less times than the Pres
Но самое забавное что я бываю в Твиттере примерно в тысячу раз меньше чем президент
Shit and look where that's lead
Черт и посмотри к чему это приведет
All the popularity
Вся эта популярность
Man that shit is scaring me
Чувак это дерьмо пугает меня
Cause if I don't attain it, tell me what is really there for me.
Потому что, если я не достигну этого, скажи мне, что действительно существует для меня.
(It's all I really got right now)
(Это все, что у меня сейчас есть)
Yeah it's all I really need to stay sane
Да это все что мне действительно нужно чтобы оставаться в здравом уме
Then I see awards go to artists for doin' the same things
А потом я вижу, что награды достаются артистам за то, что они делают то же самое.
But it's all about the money, we using the same change, right
Но все дело в деньгах, мы используем одну и ту же мелочь, верно
And I don't wanna hate back here
И я не хочу ненавидеть тебя здесь.
But if I fail, I done wasted like the last 8 years
Но если я потерплю неудачу, то пропаду впустую, как и последние 8 лет.
So pardon me if I get bitter, go ahead and get ya cheddar then
Так что извини, если я озлоблюсь, тогда иди и купи себе чеддер.
I'm just tired of losin' to who I'm better than
Я просто устал проигрывать тем, кто я лучше.
I don't wanna lose this life
Я не хочу терять эту жизнь.
Swear I won't abuse this life
Клянусь, я не буду злоупотреблять этой жизнью.
I just wanna do this right
Я просто хочу сделать это правильно
I just wanna do this right, yeah
Я просто хочу сделать все правильно, да
And they don't wanna see me here
И они не хотят видеть меня здесь.
Yeah they prolly want me dead
Да они наверняка хотят моей смерти
I don't wanna beg
Я не хочу умолять.
I don't ever sleep I don't wanna go bed
Я никогда не сплю я не хочу ложиться спать
I don't ever wanna be with all the demons in my head
Я никогда не хочу быть со всеми демонами в моей голове.
This is hour 18 of my session
Это 18 й час моей сессии
I should prolly be spittin' this for Barclays
Наверное, мне следовало бы читать это для "Барклайза".
While everybody litty in the section
В то время как все маленькие в секции
But instead every day of my life's an intersection
Но вместо этого каждый день моей жизни-это перекресток.
I can't do a single thing wrong with my possession
Я не могу сделать ничего плохого со своей собственностью.
If I do, it go the other way like interceptions
Если я это сделаю, все пойдет по другому пути, как перехваты.
Only way that I could ever tackle all the stressin'
Только так я смогу справиться со всем этим стрессом.
Sit back and understand this life here's a blessin'
Сядьте поудобнее и поймите, что эта жизнь-благословение.
I could prolly look back and listen to this
Я мог бы, наверное, оглянуться назад и послушать это.
Recognize that I was really killin' this shit
Признай, что я действительно убивал это дерьмо.
I taught it to myself with no mother fuckin' help
Я научил этому сам себя без всякой гребаной помощи.
Like come on man, I'm even fuckin' mixing the shit
Ну же, Чувак, я даже, блядь, смешиваю это дерьмо.
This as good as it gets
Лучше и быть не может
And if it ain't approved by the masses, oh well
И если это не одобрено массами, что ж ...
Everybody got a dream, but some they don't tell
У каждого есть мечта, но о некоторых они не говорят.
Me, I put my life in a laptop
Что касается меня, то я вложил свою жизнь в ноутбук.
Grin for a picture but it's pain the backdrop yuh
Ухмыльнись ради картины но это боль на заднем плане да
I don't wanna lose this life
Я не хочу терять эту жизнь.
Swear I won't abuse this life
Клянусь, я не буду злоупотреблять этой жизнью.
I just wanna do this right
Я просто хочу сделать это правильно
I just wanna do this right, yeah
Я просто хочу сделать все правильно, да
And they don't wanna see me here
И они не хотят видеть меня здесь.
Yeah they prolly want me dead
Да они наверняка хотят моей смерти
I don't wanna beg
Я не хочу умолять.
I don't ever sleep I don't wanna go bed
Я никогда не сплю я не хочу ложиться спать
I don't ever wanna be with all the demons in my head
Я никогда не хочу быть со всеми демонами в моей голове.
I don't wanna lose this life
Я не хочу терять эту жизнь.
Swear I won't abuse this life
Клянусь, я не буду злоупотреблять этой жизнью.
I just wanna do this right
Я просто хочу сделать это правильно
I just wanna do this right, yeah
Я просто хочу сделать все правильно, да
I don't wanna lose this life
Я не хочу терять эту жизнь.
Swear I won't abuse this life
Клянусь, я не буду злоупотреблять этой жизнью.
I just wanna do this right
Я просто хочу сделать это правильно
I just wanna do this right
Я просто хочу сделать это правильно





Writer(s): Ryan Thorbjornsen


Attention! Feel free to leave feedback.