Lyrics and translation Thorn - Self Titled

Self Titled

I must address this
I must confess this
I've wasted mad time on shit that I've been stressing
Hold me close
Those of you who know me most
Before I'm fully ghost
Here's your chance at an adios
Shout out to my homies though
You always there, unless you fuckers owe me dough
Grinding through my summer times
And through my troubled times
Criticize myself when I'm thinking up the dumbest rhymes
Hunting down these dollar signs
But I know my soul's gone if I sign those dotted lines
This has been a plot of mine
Use to love this rap game until this shit got sodomized
Wish that I was good enough
Want my city like Melo with his hoodie up
Balling out
To those of you who've fallen out
I'll pay you back one day
In large amounts
I'm the one they talk about
Never to my face though
My back has a target now

These days my mirror gets the best of me
Don't know if I'm staring down a friend or an enemy
Do you know what that's like
I'll ask again, do you know what that's like

Probably not
But maybe if you do
You could share some advice
On what it's like being you
How you feel about that
Real recognize real
You can meet me out back
I've had friends turn to snakes
People in my circle
That be switching up their shapes
I've had girls that I used to love
Drive me to the point that I don't know what that emotion was
Then they ask why I'm emotionless
At the same time
Wonder what their focus is
Welcome them with openness
No one that I know should be plagued with this loneliness
Try to be Thelonious
Regardless of how much I can see through your phoniness

I'm a Lion in the jungle though
Won't rest 'till my child's in a bungalow
All this weight I lug alone
Make the taste of success
Sweet when I chug at home
That's a manifesto
Speak it to existence
While my vocals hold the best flow
Focus on persistence 'till I notice all the rest know
Close up on the distance 'till I'm close enough to explode

Edgar Allen Process
New Bedford I will mention on my conquest
That I'm tired of the nonsense
My patience has expired and I'm on next
Excuse me for my negligence
Welcome to poetiquette

Titre du morceau

Je dois aborder ce sujet
Je dois avouer cela
J'ai perdu un temps fou sur des conneries qui me stressaient
Serre-moi fort
Ceux d'entre vous qui me connaissent le mieux
Avant que je ne sois complètement un fantôme
Voici votre chance de dire adieu
Salut à mes potes quand même
Vous êtes toujours là, à moins que vous ne me deviez pas de l'argent, bande de salauds
Je travaille dur pendant mes étés
Et pendant mes moments difficiles
Je me critique quand je pense aux rimes les plus stupides
Je traque ces billets verts
Mais je sais que mon âme est partie si je signe ces lignes pointillées
C'était un plan que j'avais
J'adorais ce rap jusqu'à ce que cette merde soit sodomisée
J'aimerais être assez bon
Je veux que ma ville soit comme Melo avec son sweat à capuche
Je fais fortune
Pour ceux d'entre vous qui se sont éloignés
Je vous rembourserai un jour
En grande quantité
Je suis celui dont ils parlent
Jamais en face de moi cependant
Mon dos est maintenant une cible

Ces jours-ci, mon miroir me met à rude épreuve
Je ne sais pas si je regarde un ami ou un ennemi
Tu sais ce que c'est
Je vais redemander, tu sais ce que c'est ?

Probablement pas
Mais peut-être si tu le sais
Tu pourrais partager quelques conseils
Sur ce que c'est que d'être toi
Ce que tu ressens à ce sujet
Les vrais reconnaissent les vrais
Tu peux me retrouver dehors
J'ai eu des amis qui se sont transformés en serpents
Des gens dans mon cercle
Qui changent de forme
J'ai eu des filles que j'aimais
Qui m'ont poussé au point où je ne sais plus ce qu'était cette émotion
Puis elles me demandent pourquoi je suis sans émotion
En même temps
Je me demande sur quoi elles se concentrent
Je les accueille avec ouverture
Personne que je connais ne devrait être ravagé par cette solitude
Essaie d'être Thelonious
Peu importe combien je peux voir à travers ton hypocrisie

Je suis un lion dans la jungle cependant
Je ne me reposerai pas tant que mon enfant ne sera pas dans un bungalow
Tout ce poids que je traîne tout seul
Rend le goût du succès
Doux quand je bois à la maison
C'est un manifeste
Dis-le pour qu'il existe
Alors que mes voix détiennent le meilleur flow
Concentre-toi sur la persévérance jusqu'à ce que je remarque que tout le monde le sait
Rapproche-toi de la distance jusqu'à ce que je sois assez près pour exploser

Edgar Allen Process
Je mentionnerai New Bedford dans ma conquête
Que je suis fatigué des bêtises
Ma patience a expiré et je passe à autre chose
Excuse-moi pour ma négligence
Bienvenue dans l'étiquette poétique