Lyrics and translation Thornhill - Human

Human

From the view up here
Should I wait or disappear?
Paramour another world
To the end of time?
I can't wait that long
Fate, luck or a curse?
Connecting dots only to reverse
You are you (stop living for two)
Human connection
Will you stay?
Life exists to change
What makes a human? The decay?
Please take me away
Please take me away
From the depths eternally
You are the light I just can't see
Taken I can't seem to find my way in your heart
What really matters?
Are we that far apart?
Peace is just so hard to find
Why live in the past, why live in the past
when I have you
Are we nothing at all?
Human connection
Will you stay?
Life exists to change
What makes a human? The decay?
Human extinction
Would you say
Life exists to change
What leads our future to decay?
Please take me way
I've been keeping my distance
I don't pity your anger
Just give me your heart
What makes you human?
What sets you apart?

Человек

С высоты этого обзора,
Стоит ли ждать или исчезнуть?
Возлюбленная, другой мир
До конца времён?
Я не могу так долго ждать.
Судьба, удача или проклятие?
Соединяю точки лишь для того, чтобы повернуть назад.
Ты - это ты (перестань жить за двоих).
Человеческая связь,
Ты останешься?
Жизнь существует, чтобы меняться.
Что делает человека человеком? Разложение?
Пожалуйста, забери меня отсюда.
Пожалуйста, забери меня отсюда
Из глубин вечности.
Ты - свет, который я не вижу.
Пленённый, я не могу найти путь к твоему сердцу.
Что на самом деле важно?
Мы так далеки друг от друга?
Покой так трудно найти.
Зачем жить прошлым, зачем жить прошлым,
когда ты у меня есть?
Мы совсем ничто?
Человеческая связь,
Ты останешься?
Жизнь существует, чтобы меняться.
Что делает человека человеком? Разложение?
Вымирание человечества,
Ты бы сказала,
Жизнь существует, чтобы меняться.
Что приводит наше будущее к разложению?
Пожалуйста, забери меня.
Я держался на расстоянии.
Мне не жаль твоего гнева.
Просто отдай мне свое сердце.
Что делает тебя человеком?
Что отличает тебя от других?