Lyrics and translation Thornhill - The Haze

The Haze

I'm living in my own
For once I can see you clearly
I'm living for my clone
For once I can love you dearly
Like a rose into the fire
Let the haze burn your desire
Just fall behind
Like a rose into the flame
Liquid sunshine heals the pain
Just let me find the sunshine
Walk through the rain
A daze
Acidic blue and grey
As it burns my face
Your gaze
In its warm embrace
The haze
How do you stay
So calm when they bring harm?
The burning fray
I'll speak but you won't say
You won't say
The moving lights
Crowd around my empty head
The songs of sight
Let this rage be your's instead
Your's instead
Like a rose into the fire
Let the haze burn your desire
Just fall behind
Like a rose into the flame
Liquid sunshine heals the pain
Just let me find the sunshine
I took myself for something real
To let you drown, ao I can feel
Just fall
I fall underneath
To let you in's to let me go
I walked away, so you can grow
Just let me find the sunshine
Through the haze

Мгла

Я живу в своем собственном мире,
Впервые я вижу тебя ясно.
Я живу ради своего двойника,
Впервые я могу любить тебя нежно.
Как роза в огне,
Пусть мгла сожжет твое желание.
Просто отступи.
Как роза в пламени,
Жидкий солнечный свет исцеляет боль.
Просто позволь мне найти солнечный свет.
Иду сквозь дождь,
В оцепенении.
Кислотно-синий и серый,
Он обжигает мое лицо.
Твой взгляд,
В его теплых объятиях.
Мгла.
Как ты остаешься
Такой спокойной, когда они причиняют вред?
Пылающая битва.
Я буду говорить, но ты промолчишь,
Ты промолчишь.
Движущиеся огни
Толпятся вокруг моей пустой головы.
Песни видения,
Пусть эта ярость будет твоей вместо меня,
Твоей вместо меня.
Как роза в огне,
Пусть мгла сожжет твое желание.
Просто отступи.
Как роза в пламени,
Жидкий солнечный свет исцеляет боль.
Просто позволь мне найти солнечный свет.
Я принял себя за нечто реальное,
Чтобы позволить тебе утонуть, чтобы я мог чувствовать.
Просто падаю,
Я падаю вниз.
Впустить тебя - значит отпустить себя.
Я ушел, чтобы ты могла расти.
Просто позволь мне найти солнечный свет
Сквозь мглу.