Thornhill - Varsity Hearts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thornhill - Varsity Hearts




Varsity Hearts
Cœurs de l'université
I've got secrets about you
J'ai des secrets sur toi
I've got secrets about you
J'ai des secrets sur toi
I know some secrets, yeah I do
Je connais certains secrets, oui, je le fais
And I'm hungry to know yours
Et j'ai faim de connaître les tiens
Yeah, I'm hungry to know yours
Oui, j'ai faim de connaître les tiens
For revenge
Pour la vengeance
Trust me, woman eyes
Fais-moi confiance, yeux de femme
I'm weak on your body
Je suis faible pour ton corps
I won't sleep till I get you babe
Je ne dormirai pas avant de t'avoir, bébé
I know
Je sais
And your eyes are catching mine
Et tes yeux attirent les miens
Why won't you mind?
Pourquoi ne me fais-tu pas attention ?
I won't bite
Je ne mordrai pas
With the knife blade
Avec la lame du couteau
What a mistake to see you
Quelle erreur de te voir
Such a fucking superstar
Une telle putain de superstar
Kiss me like all the others
Embrasse-moi comme toutes les autres
You can draw me like you want
Tu peux me dessiner comme tu le veux
To me, you aren't a superstar
Pour moi, tu n'es pas une superstar
Because you're picking bottles off the shelf
Parce que tu ramasses des bouteilles sur l'étagère
I won't stop if I'm in disarray
Je ne m'arrêterai pas si je suis en désordre
I'm in disarray
Je suis en désordre
Gutsy demonize
Démoniser audacieusement
'Cause I'll sneak down your body
Parce que je vais me faufiler sur ton corps
I won't peek when the lights are low
Je ne regarderai pas quand les lumières sont basses
You change forms, but those eyes can't hide from mine
Tu changes de forme, mais ces yeux ne peuvent pas se cacher des miens
I can't see your halo
Je ne vois pas ton halo
Covered in lipstick
Couvert de rouge à lèvres
Stains your demise
Tache ta perte
She's beckoning and provoking your inner lascivious
Elle appelle et provoque ton lascive intérieur
Down to your blood and bone
Jusqu'à ton sang et tes os
A mistake in the dark, now I can't see your halo
Une erreur dans l'obscurité, maintenant je ne vois plus ton halo
She's got Roxie, it's yours
Elle a Roxie, c'est le tien
What a mistake to see you
Quelle erreur de te voir
Such a fucking superstar
Une telle putain de superstar
Kiss me like all others
Embrasse-moi comme toutes les autres
You can't draw me like you want
Tu ne peux pas me dessiner comme tu le veux
'Cause to me, you aren't a superstar
Parce que pour moi, tu n'es pas une superstar
No, to me, you aren't a superstar
Non, pour moi, tu n'es pas une superstar
To me, you aren't a superstar
Pour moi, tu n'es pas une superstar





Writer(s): Jacob Randall Charlton, Ethan James Anthony Mccann, Matthew James Van Duppen, Nicholas Douglas Sjogren, Benjamin Robert Maida, James Sanger


Attention! Feel free to leave feedback.