Lyrics and translation Thornhill - Obsession

Did I hypnotise?
We could disappear into the night
But your obsession keeps my secrets well intact, yeah
Your aggression feels so heavenly
Let me say

I slaughter them all (but you)
A portrait of a lady on fire in my head
I'll surrender and crawl, even if it breaks me
Just say that you will never leave, 'cause we're meant to be

Your beauty feels like suffering, I'll take it all
What shall we do in the dark? Got me thinking

(I'm) with you in my head
Your devotion makes your bullets feel so real
You won't pierce my shield, let's make a deal, no?
You won't make me yield
No, not any more

(So) I keep you draped in a sliver light
I know this double exposures got me composed in a petty fight
(Yeah) contact, contact, open up
You wanna know? Vertigo, I'll stay obsessed

I'll slaughter them all
A portrait of a lady on fire in my head
I'll surrender and crawl, even if it breaks me
Just say that you will never leave, 'cause you're heavenly, uh

Я тебя загипнотизировал?
Мы могли бы раствориться в ночи
Но твоя одержимость надежно хранит мои секреты, да
Твоя агрессия кажется такой неземной
Позволь мне сказать

Я убью их всех (кроме тебя)
Портрет леди горит в моей голове
Я сдамся и буду ползти, даже если это сломает меня
Просто скажи, что ты никогда не уйдешь, потому что мы созданы друг для друга

Твоя красота похожа на страдание, я приму все это
Что мы будем делать в темноте? Заставило меня задуматься

(Я) мысленно с тобой
Твоя преданность делает твои пули такими реальными
Тебе не пробить мой щит, давай заключим сделку, нет?
Ты не заставишь меня уступить
Нет, больше нет

(Итак) я окутываю тебя тонким светом
Я знаю, что эта двойная экспозиция помогла мне успокоиться в мелкой ссоре
(Да) контакт, контакт, откройся
Хочешь знать? Головокружение, я останусь одержимым

Я убью их всех
Портрет леди в огне в моей голове
Я сдамся и буду ползти, даже если это сломает меня
Просто скажи, что ты никогда не уйдешь, потому что ты божественна, э-э