Thornhill - Viper Room - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thornhill - Viper Room




Take me for a ride
Возьмите меня на прогулку
Well take it slow
Ну, не торопись
No, I will never leave your side
Нет, я никогда не оставлю тебя
"Lavisher", she said
Лавишер, сказала она.
"I'll imitate your form with moves that you'll regret"
Я подражаю твоей форме движениями, о которых ты пожалеешь
"So take me away"
Так забери меня
I can be what you want
Я могу быть тем, кем ты хочешь
When you want more
Когда ты хочешь большего
I can make you mine
Я могу сделать тебя своим
I want more
я хочу больше
Primadonna I'm your evermore
Примадонна, я твоя навеки
So gimme the cure
Так дай мне лекарство
From the poison that's your touch
От яда это твое прикосновение
Your allure
Ваше очарование
Makes me feel like I'm enough
Заставляет меня чувствовать, что мне достаточно
Will you woe?
Будете ли вы горе?
If I go?
Если я пойду?
In the heat of passion I won't give you chance too
В пылу страсти я не дам и тебе шанса
You took too long
Вы заняли слишком много времени
Keep your eyes open baby
Держи глаза открытыми, детка
"Nobody move"
Никто не двигается
So touch my skin just right
Так коснись моей кожи прямо сейчас
Do you romanticise the thought out of spite?
Вы романтизируете эту мысль назло?
Dare to fall in love with me
Осмелись влюбиться в меня
Cause I've been in the fire
Потому что я был в огне
Yeah I know
Да, знаю
Take me away
Забери меня отсюда
I can feel you calling back my name
Я чувствую, как ты перекликаешь мое имя
I'm lost in tears of scarlet so help move
Я теряюсь в алых слезах, так что помоги двигаться.
I've got nothing to prove
мне нечего доказывать
No, no, no
Нет нет нет
Come and catch me baby come on
Приди и поймай меня, детка, давай
My dote?
Моя любовь?
I don't know
Я не знаю
Now there's nowhere to go so come on
Теперь некуда идти, так что давай
Come and catch me baby come on
Приди и поймай меня, детка, давай
So gimme the cure
Так дай мне лекарство
From the poison that's your touch
От яда это твое прикосновение
Your allure
Ваше очарование
Makes me feel like I'm enough
Заставляет меня чувствовать, что мне достаточно
Will you woe?
Будете ли вы горе?
If I go?
Если я пойду?
No, your eyes won't leave my heart
Нет, твои глаза не покидают моего сердца





Writer(s): Ethan James Anthony Mccann, Jacob Randall Charlton, Adrian Bushby, Benjamin Robert Maida, Nicholas Douglas Sjogren


Attention! Feel free to leave feedback.