Going Home - THOSEBRICKS translation in German

Going Home

Tell me that you're here, that you're not a ghost
Tell me that you're scared to be left alone
I will keep you safe when the world goes down
I will be your hero, I will save you now

Too long, we have drift apart
What's lost in a broken heart
I tell you every day it will be okay
We're going home
Going home

I will tell you lies (?), I will tell you (...)
I will make you good every day and night
I promise you I stay, I will stay with you
'Cause everything I do, I will do for you

Too long, we have drift apart
What's lost in a broken heart
I tell you every day it will be okay
We're going home
Going home

Too long, we have drift apart
What's lost in a broken heart
I tell you every day it will be okay
We're going home
Going home

Tell me that you're here, that you're not a ghost
Tell me that you're scared to be left alone
I will keep you safe when the world goes down
I will be your hero, I will save you now

Nach Hause

Sag mir, dass du hier bist, kein Geist, der vergeht
Sag mir, dass du Angst hast, allein zu sein, das versteh
Ich beschütz dich sicher, wenn die Welt zerbricht
Ich bin dein Held und rette dich, versprich

Zu lang schon treiben wir auseinander
Was bleibt in einem gebrochn’ Herz? Schau her
Ich sag dir täglich, es wird alles gut
Wir gehen heim
Gehen heim

Ich erzähl dir Lügen (?), ich erzähl dir (...)
Ich mach alles gut, Tag und Nacht für dich
Ich bleib an deiner Seit’, das versprech ich dir
Denn alles, was ich tu, tu ich nur für dich

Zu lang schon treiben wir auseinander
Was bleibt in einem gebrochn’ Herz? Schau her
Ich sag dir täglich, es wird alles gut
Wir gehen heim
Gehen heim

Zu lang schon treiben wir auseinander
Was bleibt in einem gebrochn’ Herz? Schau her
Ich sag dir täglich, es wird alles gut
Wir gehen heim
Gehen heim

Sag mir, dass du hier bist, kein Geist, der vergeht
Sag mir, dass du Angst hast, allein zu sein, das versteh
Ich beschütz dich sicher, wenn die Welt zerbricht
Ich bin dein Held und rette dich, versprich