Thou - Burning Black Coals and Dark Memories - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thou - Burning Black Coals and Dark Memories




Burning Black Coals and Dark Memories
Пылающие Черные Угли и Темные Воспоминания
My mistakes light up the sky, a horde of blazing stars through night's black curtain. They guide me safely along an endless passage over dangerous waters. From the summit of a towering mountain, leaping at once to a jagged shoreline, flesh and muscle impaled. I have destroyed that bridge, but the gift of strength and defiance can never be damaged. If my haven is but a weight chaining me to stagnation, then I must call to the thunder to break these bonds, escape into the chaos of the burning sands, and surround myself in self destruction. And surround myself in deconstruction. So it is the consequence of exploration and expansion. Alone--self discovery. Recognition of power. Isolate intelligence. I am the emissary. I am the balance. I am the beginning. I am the end.
Мои ошибки освещают небо, словно орда пылающих звезд сквозь черный занавес ночи. Они надежно ведут меня по бесконечному пути над опасными водами. С вершины высокой горы, прыжком к скалистому берегу, плоть и мускулы пронзены. Я разрушил этот мост, но дар силы и непокорства нерушим. Если моя гавань это лишь груз, приковывающий меня к застою, тогда я должен призвать гром, чтобы разорвать эти оковы, сбежать в хаос горящих песков и погрузиться в саморазрушение. И погрузиться в деконструкцию. Такова цена исследований и расширения. В одиночестве... самопознание. Осознание силы. Изолированный разум. Я посланник. Я равновесие. Я начало. Я конец.






Attention! Feel free to leave feedback.