Lyrics and translation Thou - How Lonely Sits the City
Strangled
in
a
vice
grip.
Étrangle
dans
une
étreinte.
Lash
out.
Frappe.
This
is
the
place
where
sadness
breeds,
C'est
l'endroit
où
la
tristesse
se
reproduit,
The
desolation
in
everyone.
La
désolation
en
chacun.
This
is
a
wasteland
full
of
nameless,
C'est
un
désert
plein
de
Faceless,
Visages,
Soulless
mounds
of
flesh,
Tas
de
chair
sans
âme,
Mewling,
Miaulant,
Writhing
in
and
out
of
existence.
Se
tordant
dans
et
hors
de
l'existence.
Long
for
communion.
Aspirer
à
la
communion.
Nothing.
Rien.
The
wailing
moans,
Les
gémissements
plaintifs,
The
gnashing
of
teeth.
Le
grincement
des
dents.
The
deafening,
L'assourdissant,
Endless,
Infinie,
Complete
isolation.
Isolation
complète.
Long
for
an
end,
Aspirer
à
une
fin,
A
day
of
reckoning.
Un
jour
de
jugement.
Into
my
bones,
Dans
mes
os,
Let
it
descend.
Laisse-le
descendre.
The
holy
stones
lay
scattered
at
the
head
of
every
street.
Les
pierres
sacrées
sont
éparpillées
au
début
de
chaque
rue.
Urban
scars
wiped
clean
Cicatrices
urbaines
nettoyées
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.