Thou - How Lonely Sits the City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thou - How Lonely Sits the City




How Lonely Sits the City
Как одинок город
Strangled in a vice grip.
Словно в тисках.
Lash out.
Вырваться бы.
This is the place where sadness breeds,
Это место, где плодится печаль,
The desolation in everyone.
Где каждый одинок.
This is a wasteland full of nameless,
Это пустошь, полная безликих,
Faceless,
Безлицых,
Soulless mounds of flesh,
Бездушных груд плоти,
Mewling,
Стон стоит,
Writhing in and out of existence.
Они корчатся, то появляясь, то исчезая.
Long for communion.
Жажду близости.
Nothing.
Пустота.
The wailing moans,
Стон скорби,
The gnashing of teeth.
Скрежет зубов.
The deafening,
Оглушающее,
Endless,
Бесконечное,
Complete isolation.
Абсолютное одиночество.
Long for an end,
Жду конца,
A day of reckoning.
Дня расплаты.
Into my bones,
В мои кости,
Let it descend.
Пусть падёт.
The holy stones lay scattered at the head of every street.
Священные камни разбросаны в начале каждой улицы.
Urban scars wiped clean
Городские шрамы стерты начисто.






Attention! Feel free to leave feedback.