Thou - They Stretch Out Their Hands - translation of the lyrics into German

They Stretch Out Their Hands - Thoutranslation in German




They Stretch Out Their Hands
Sie Strecken Ihre Hände Aus
The fire's light casts shadows across the faces of abandoned gods. Looming stone monoliths stand silently as a pantheon of superstition burns: emotional immolation. The thorned crown of self sacrifice, the horns and fur of immature rebellion, the false personification of nature--gives way to this passionate holocaust, to a reawakening of reason, to the triumph of the will. The stars' dull shine offers not approval nor any earthly feeling. It only illuminates our naked forms. Throw your frail bodies down. Throw your white bodies down. Throw your skinny bodies down. Throw your pale bodies down
Das Licht des Feuers wirft Schatten über die Gesichter verlassener Götter. Drohende Steinmonolithen stehen schweigend da, während ein Pantheon des Aberglaubens brennt: emotionale Selbstverbrennung. Die Dornenkrone der Selbstaufopferung, die Hörner und das Fell unreifer Rebellion, die falsche Personifizierung der Natur weicht diesem leidenschaftlichen Holocaust, einem Wiedererwachen der Vernunft, dem Triumph des Willens. Der matte Schein der Sterne bietet weder Zustimmung noch irgendein irdisches Gefühl. Er beleuchtet nur unsere nackten Gestalten. Wirf deinen zerbrechlichen Körper nieder. Wirf deinen weißen Körper nieder. Wirf deinen mageren Körper nieder. Wirf deinen blassen Körper nieder






Attention! Feel free to leave feedback.