Lyrics and translation Thou - Elimination Rhetoric

Elimination Rhetoric

Awake, Awake!, from the misogyny-fueled fever dream:
That pestilential forced reality, that focal point of corruption,
That has bred in the dark recesses and colonized our psyche,
That has spread in the dark recesses and colonized our psyche.
Prostrate ourselves before the new gods
Affliction, and Instability, and Misery and All-Suffering.
We bring ruins to ruins.
We harvest the cankers and harness writhing torments to become
Emboiled in semantic apocalypse,
Locked away in the mansion of silence.
Raze the grey throne of deep-rooted self annihilation
That makes fetish of refusal and conceit of lamentation.
Yes, we have hatred: A searing hatred for prevailing design,
A searing hatred for limiting
Belief, a callous disregard for ignorance.

Риторика Уничтожения

Пробудитесь, пробудитесь от лихорадочного сна, порожденного женоненавистничеством:
От этой чумной, навязанной реальности, этого средоточия разложения,
Что зародилось в темных глубинах и колонизировало нашу психику,
Что распространилось в темных глубинах и колонизировало нашу психику.
Мы преклоняемся перед новыми богами:
Страданием, и Нестабильностью, и Горем, и Всеобщим Страданием.
Мы обращаем руины в руины.
Мы собираем язвы и обуздываем корчащие муки, чтобы стать
Втянутыми в семантический апокалипсис,
Запертыми в особняке тишины.
Сровняем с землей серый трон глубоко укорененного самоуничтожения,
Который делает фетиш из отказа и тщеславие из стенаний.
Да, у нас есть ненависть: жгучая ненависть к господствующему порядку,
Жгучая ненависть к ограничивающим
Убеждениям, бездушное пренебрежение к невежеству.