We are stone shaped by the force of its abuse; colossal mountain ranges eroded to jagged shorelines; aged cliff tops, decrepit and helpless; earthen cadavers now ripe for mining to the very core of our souls.
Мы
— камень, выточенный силой этого насилия; колоссальные горные хребты, разрушенные до зубчатых береговых линий; старые вершины скал, дряхлые и беспомощные; земные трупы, готовые к разработке до самой глубины наших душ.
Or so we would have you think.
Или мы хотим, чтобы вы так думали.
Magic is willpower.
Магия
— это сила воли.
Willpower is magic.
Сила воли
— это магия.
Self-knowledge is the key to the perfect control of the will.
Самопознание
— ключ к совершенному контролю над волей.
After destroying the decades of our youth, after being crushed under the pillars of heaven--the bonds we make and the bonds we break ever come crashing down*
Разрушив десятилетия нашей юности, будучи раздавленными под столпами небес
— узы, которые мы создаем, и узы, которые мы разрываем, всегда обрушиваются на нас.