Thousand Below - Tradition Reimagined - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thousand Below - Tradition Reimagined




So maybe I was wrong, I couldn't leave it dead
Так что, возможно, я был неправ, я не мог оставить его мертвым.
I never felt so alone I think I'm seeing red
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким, кажется, я вижу красный цвет.
We'll never be the same, I see it missing
Мы никогда не будем прежними, я вижу, что этого не хватает.
I hate the way that you are but we're not that different
Я ненавижу тебя такой, какая ты есть, но мы не такие уж и разные.
Face in the mirror I'm okay now, I'm okay now
Лицо в зеркале, теперь я в порядке, теперь я в порядке.
Least that's what I'll keep telling
По крайней мере, это то, что я буду продолжать говорить.
Myself on the way down, on the way down
Я сам на пути вниз, на пути вниз.
Maybe I'm to blame, can't help what I'm thinking
Может быть, я сам виноват, ничего не могу поделать с тем, о чем думаю.
Least that's what I'll keep telling myself but I'll keep singing
По крайней мере, это то, что я буду продолжать говорить себе, но я буду продолжать петь.
Cut down like it's all tradition
Отрезать, как будто это традиция.
Heart rate, can you see it missing?
Сердцебиение, ты видишь, что оно пропало?
Step back, I won't admit that maybe I'm broken, I won't listen
Шаг назад, я не признаю, что, может быть, я сломлен, я не буду слушать.
Cut down like it's all tradition
Отрезать, как будто это традиция.
Heart rate, can you see it missing?
Сердцебиение, ты видишь, что оно пропало?
I'm broken, I won't listen
Я сломлен, я не буду слушать.
So maybe I was wrong I couldn't leave it dead
Так что, возможно, я был неправ, я не мог оставить его мертвым.
I never felt so alone I think I'm seeing red
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким, кажется, я вижу красный цвет.
We'll never be the same, I see it missing
Мы никогда не будем прежними, я вижу, что этого не хватает.
I hate the way that you are but we're not that different
Я ненавижу тебя такой, какая ты есть, но мы не такие уж и разные.
Am I worth fixing, is all I really have to say
Стою ли я того, чтобы исправляться? - вот все, что я могу сказать.
Take in my perspective or I can find myself a way
Прими мою точку зрения, или я найду способ.
Breaking down the structure of my soul until I can see
Разрушая структуру моей души, пока я не смогу видеть.
Everything so resilient, showing proof that I can breathe
Все такое упругое, доказывающее, что я могу дышать.
Just know that I'll keep singing, I'll keep breathing
Просто знай, что я буду продолжать петь, я буду продолжать дышать.
My reflection is all I'm missing
Мое отражение-это все, чего мне не хватает.
I'll keep singing, I'll keep breathing
Я буду продолжать петь, я буду продолжать дышать.
My reflection is all I'm missing
Мое отражение-это все, чего мне не хватает.
So maybe I was wrong I couldn't leave it dead
Так что, возможно, я был неправ, я не мог оставить его мертвым.
I never felt so alone I think I'm seeing red
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким, кажется, я вижу красный цвет.
We'll never be the same, I see it missing
Мы никогда не будем прежними, я вижу, что этого не хватает.
I hate the way that you are but we're not that different.
Я ненавижу тебя такой, какая ты есть, но мы не такие уж и разные.





Writer(s): Thousand Below


Attention! Feel free to leave feedback.