Thousand Foot Krutch - Absolute (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thousand Foot Krutch - Absolute (Live)




Absolute (Live)
Абсолют (Live)
I′ve tried to hide it, but I can't sleep at night
Я пытался скрыть это, но я не могу спать по ночам
Everything I think about makes me feel like a version of myself
Все мои мысли делают меня какой-то другой версией себя
They tell their lies and we all synchronize
Они лгут, а мы все поддаёмся
Look to the sky because it′s almost over
Смотри в небо, потому что это почти кончено
We want the truth, give us the absolute
Мы хотим правды, дай нам абсолют
We need your help, 'cause we've got nothing!
Нам нужна твоя помощь, потому что у нас ничего нет!
We want the truth, give us the absolute
Мы хотим правды, дай нам абсолют
We need your help, ′cause we′ve got nothing left to lose
Нам нужна твоя помощь, потому что нам нечего терять
I know we've tried this thing a million times
Я знаю, мы пробовали это миллион раз
But put me out, ′cause I'm on fire
Но потуши меня, потому что я горю
Don′t talk if you aren't going to tell me the truth
Не говори, если не собираешься сказать мне правду
Don′t tell me you know and you've got everything under control
Не говори мне, что ты знаешь и всё под контролем
We can't have it all, but we can break the fall
Мы не можем иметь всё, но мы можем смягчить падение
This time I′m letting go, ′cause I can't take it anymore
На этот раз я отпускаю, потому что больше не могу терпеть
We want the truth, give us the absolute
Мы хотим правды, дай нам абсолют
We need your help, ′cause we've got nothing!
Нам нужна твоя помощь, потому что у нас ничего нет!
We want the truth, give us the absolute
Мы хотим правды, дай нам абсолют
We need your help, ′cause we've got nothing left to lose
Нам нужна твоя помощь, потому что нам нечего терять
I know we′ve tried this thing a million times
Я знаю, мы пробовали это миллион раз
But put me out, 'cause I'm on fire
Но потуши меня, потому что я горю
Wait ′til the bottle breaks, see how it all shakes
Подожди, пока бутылка не разобьется, посмотри, как всё затрясётся
Who′s gonna be around? Who's gonna hear the sound?
Кто будет рядом? Кто услышит звук?
Wait ′til the smoke clears, who's gonna volunteer?
Подожди, пока дым не рассеется, кто вызовется добровольцем?
Stand if you′re gonna stand, everybody's here
Встань, если собираешься стоять, все здесь
Take what you′re gonna take, make what you're gonna make
Бери, что собираешься взять, делай, что собираешься делать
Say what you're gonna say and break if you′re gonna break
Говори, что собираешься сказать, и сломайся, если собираешься сломаться
We want the truth, give us the absolute
Мы хотим правды, дай нам абсолют
We need your help, ′cause we've got nothing left to lose
Нам нужна твоя помощь, потому что нам нечего терять
I know we′ve tried this thing a million times
Я знаю, мы пробовали это миллион раз
But put me out, 'cause I′m on fire
Но потуши меня, потому что я горю
We want the truth
Мы хотим правды
We need your help
Нам нужна твоя помощь
I know we've tried this thing a million times
Я знаю, мы пробовали это миллион раз
But put me out, ′cause I'm on fire
Но потуши меня, потому что я горю





Writer(s): Arnold David Lanni, Joel Bruyere, Trevor Mcnevan, Steven Augustine


Attention! Feel free to leave feedback.