E for Extinction - Thousand Foot Krutch translation in French

E for Extinction

I'm not the same as yesterday
Ooh, it's hard to explain how things have changed
But I'm not the same as before
And I know there's so much more ahead
I can barely believe that I'm here
And I won't surrender quietly
Step up and watch me go

Break down! You really want it?
Wanna make a scene?
Show me what you mean
Let's get it started
Let me see what'cha got
Can you take it up a notch?
Don't think you got it
Can't handle the pressure
Get off, stop talkin' about it
Gotta make this count, let's go

When we move, we camouflage ourselves
We stand in the shadows waiting
We live for this and nothing more
We are what you created

I can feel this storm, the winds have changed
Ooh, 'cause we're worlds apart but just the same
But we won't leave the way that we came
And I know there's so much more ahead
I can barely believe that we're here
We won't surrender quietly
Step up and watch it go

Break down! You really want it?
Wanna make a scene?
Show me what you mean
Let's get it started
Let me see what'cha got
Can you take it up a knot ch?
Don't think you got it
Can't handle the pressure
Get off, stop talkin' about it
Gotta make this count, let's go

When we move, we camouflage ourselves
We stand in the shadows waiting
We live for this and nothing more
We are what you created

Are you ready?
Are you ready?
Are you ready for me?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready to see?

When we move, we camouflage ourselves
We stand in the shadows waiting
We live for this and nothing more
We are what you created

When we move, we camouflage ourselves
We stand in the shadows waiting
We live for this and nothing more
We are what you created

When we move, we camouflage ourselves
We stand in the shadows waiting
We live for this and nothing more
We are what you created

E pour l'Extinction

Je ne suis plus le même qu'hier
Ooh, c'est difficile d'expliquer comment les choses ont changé
Mais je ne suis plus le même qu'avant
Et je sais qu'il y a tellement plus à venir
J'ai du mal à croire que je suis là
Et je ne me rendrai pas sans me battre
Approche et regarde-moi y aller

Craque! Tu le veux vraiment?
Tu veux faire un scandale?
Montre-moi ce que tu veux dire
Commençons
Montre-moi ce que tu as dans le ventre
Peux-tu monter d'un cran?
Je ne pense pas que tu y arrives
Tu ne peux pas gérer la pression
Arrête, arrête d'en parler
Il faut que ça compte, allons-y

Quand on bouge, on se camoufle
On se tient dans l'ombre à attendre
On vit pour ça et rien de plus
Nous sommes ce que vous avez créé

Je sens cette tempête, les vents ont tourné
Ooh, parce qu'on est des mondes différents mais pourtant si semblables
Mais on ne repartira pas comme on est venu
Et je sais qu'il y a tellement plus à venir
J'ai du mal à croire qu'on est là
On ne se rendra pas sans se battre
Approche et regarde ça partir

Craque! Tu le veux vraiment?
Tu veux faire un scandale?
Montre-moi ce que tu veux dire
Commençons
Montre-moi ce que tu as dans le ventre
Peux-tu monter d'un cran?
Je ne pense pas que tu y arrives
Tu ne peux pas gérer la pression
Arrête, arrête d'en parler
Il faut que ça compte, allons-y

Quand on bouge, on se camoufle
On se tient dans l'ombre à attendre
On vit pour ça et rien de plus
Nous sommes ce que vous avez créé

Es-tu prête?
Es-tu prête?
Es-tu prête pour moi?
Es-tu prête?
Es-tu prête?
Es-tu prête à voir?

Quand on bouge, on se camoufle
On se tient dans l'ombre à attendre
On vit pour ça et rien de plus
Nous sommes ce que vous avez créé

Quand on bouge, on se camoufle
On se tient dans l'ombre à attendre
On vit pour ça et rien de plus
Nous sommes ce que vous avez créé

Quand on bouge, on se camoufle
On se tient dans l'ombre à attendre
On vit pour ça et rien de plus
Nous sommes ce que vous avez créé