Lyrics and translation Thousand Foot Krutch - Hurt
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Drop
the
ball,
watch
it
fall
far
below
Брось
мяч,
Смотри,
Как
он
падает
далеко
внизу.
Suck
you
in,
hold
your
breath
Втяни
себя
в
себя,
задержи
дыхание.
The
undertow
creeps
in
slow
Медленно
подкрадывается
подводное
течение.
Everyone
owns
a
gun
deep
inside
У
каждого
есть
пистолет
глубоко
внутри.
It′s
just
a
matter
of
how
much
you
let
it
slide
Вопрос
лишь
в
том,
насколько
ты
все
пропустишь
мимо
ушей.
Drop
the
ball,
watch
it
fall
far
below
Брось
мяч,
Смотри,
Как
он
падает
далеко
внизу.
Suck
you
in,
hold
your
breath
Втяни
себя
в
себя,
задержи
дыхание.
The
undertow
creeps
in
slow
Медленно
подкрадывается
подводное
течение.
Everyone
owns
a
gun
deep
inside
У
каждого
есть
пистолет
глубоко
внутри.
It's
just
a
matter
of
how
much
you
let
it
slide
Вопрос
лишь
в
том,
насколько
ты
все
пропустишь
мимо
ушей.
Help
me
help
you
they
wont
be
there
Помоги
мне
помоги
тебе
их
там
не
будет
Help
me
help
you
they
won′t
see
Помоги
мне
помоги
тебе
они
не
увидят
It
hurts
when
you
need
me
Мне
больно,
когда
ты
нуждаешься
во
мне.
And
I
can't
break
your
fall
И
я
не
могу
остановить
твое
падение.
It
hurts
when
you
can't
see
Больно,
когда
ты
ничего
не
видишь.
And
it
hurts
И
это
больно.
Drop
the
switch,
scratch
the
itch,
watch
it
grow
Отпусти
выключатель,
почеши
зуд,
Смотри,
Как
он
растет.
Inch
by
inch,
the
cutting
board,
watch
it
swing
to
and
fro
Дюйм
за
дюймом
разделочная
доска,
Смотри,
Как
она
раскачивается
туда-сюда.
Everyone
carries
one
deep
inside
Каждый
носит
его
глубоко
внутри.
It′s
just
a
matter
of
how
much
you
let
it
slide
Вопрос
лишь
в
том,
насколько
ты
все
пропустишь
мимо
ушей.
Wash
it
off,
take
the
loss,
let
it
go
Смой
это,
прими
потерю,
отпусти
ее.
Take
it
in,
drink
it
up,
we
can
just
take
it
slow
Прими
это,
выпей
до
дна,
мы
можем
просто
не
спешить.
Everyone
carries
one
deep
inside
Каждый
носит
его
глубоко
внутри.
It′s
just
a
matter
of
how
much
you
let
it
slide
Вопрос
лишь
в
том,
насколько
ты
все
пропустишь
мимо
ушей.
Help
me
help
you
they
wont
be
there
Помоги
мне
помоги
тебе
их
там
не
будет
Help
me
help
you
they
won't
see
Помоги
мне
помоги
тебе
они
не
увидят
It
hurts
when
you
need
me
Мне
больно,
когда
ты
нуждаешься
во
мне.
And
I
can′t
break
your
fall
И
я
не
могу
остановить
твое
падение.
It
hurts
when
you
can't
see
Больно,
когда
ты
ничего
не
видишь.
And
it
hurts
И
это
больно.
It
hurts
when
you
need
me
Мне
больно,
когда
ты
нуждаешься
во
мне.
And
I
can′t
break
your
fall
И
я
не
могу
остановить
твое
падение.
It
hurts
when
you
can't
see
Больно,
когда
ты
ничего
не
видишь.
And
it
hurts
И
это
больно.
And
it
hurts
when
you′re
lonely
И
это
больно,
когда
ты
одинок.
And
I'm
standing
right
beside
you
there
И
я
стою
прямо
рядом
с
тобой.
And
it
hurt
when
you
told
me
И
мне
было
больно,
когда
ты
сказала
мне
об
этом.
That
you
told
me
that
you
tried
this
on
your
own
Что
ты
сказал
мне,
что
пытался
сделать
это
сам.
Hope
you
never
hurt
Надеюсь,
тебе
никогда
не
будет
больно.
Hope
you
never
cry
Надеюсь,
ты
никогда
не
заплачешь.
Hope
you
never
lose
your
way
tonight
Надеюсь,
этой
ночью
ты
никогда
не
собьешься
с
пути.
Hope
you
never
crumble
Надеюсь,
ты
никогда
не
сдашься.
Hope
you
never
fall
Надеюсь,
ты
никогда
не
упадешь.
Hope
you
never
throw
away
the...
Надеюсь,
ты
никогда
не
выбрасываешь...
...Drop
the
ball,
watch
it
fall
far
below
...
Брось
мяч,
Смотри,
Как
он
падает
далеко
внизу.
Suck
you
in,
hold
your
breath,
watch
it
swing
Втяни
в
себя,
задержи
дыхание,
Смотри,
Как
она
качается.
It
hurts
when
you
need
me
Мне
больно,
когда
ты
нуждаешься
во
мне.
And
I
can't
break
your
fall
И
я
не
могу
остановить
твое
падение.
It
hurts
when
you
can′t
see
Больно,
когда
ты
ничего
не
видишь.
And
it
hurts
И
это
больно.
It
hurts
when
you
need
me
Мне
больно,
когда
ты
нуждаешься
во
мне.
And
I
can′t
break
your
fall
И
я
не
могу
остановить
твое
падение.
It
hurts
when
you
can't
see
Больно,
когда
ты
ничего
не
видишь.
And
it
hurts
И
это
больно.
And
it
hurts
И
это
больно.
And
it
hurts
И
это
больно.
And
it
hurts
И
это
больно.
And
it
hurts
И
это
больно.
And
it
hurts
И
это
больно.
And
it
hurts
И
это
больно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arnold David Lanni, Joel Bruyere, Trevor Mcnevan, Steven Augustine
Attention! Feel free to leave feedback.