Lyrics and translation Thousand Foot Krutch - Light Up

Light Up

I saw an angel flying today, just like a movie
I couldn't speak, I couldn't walk away
'Cause you flew right through me
And I'm not waiting
These hands are shaking, trembling
I've been taken by you...
And I was, lost before tonight and
I'm so amazed in how you've touched me, me...
And make it right
'Cause I, 'cause I light up when I see you Light up, I light up, I light up when I see you
Light up, I light up, I light up
Yeah
I saw another side today
I didn't know existed
No words could ever help explain
And I almost missed It
I'm not waiting, these hands are shaking, trembling
I've been taken by you
And I was, lost before tonight and
I'm so amazed in how you've touched me, me...
And make it right
'Cause I, 'cause I light up when I see you
Light up, I light up, I light up when I see you
Light up, I light up, I light up
Yeah
Like sterile lights in the dark
We rise like sparks
Like sterile lights in the dark
We rise like sparks
Like sterile lights in the dark
We rise like sparks
Like sterile lights in the dark
We rise like sparks
Yeah
'Cause I light up, I light up, I light up
You make me, yeah
Light up, I light up, I light up, yeah

S'illumine

J'ai vu un ange voler aujourd'hui, comme dans un film
Je n'arrivais pas à parler, je n'arrivais pas à m'en aller
Parce que tu as volé à travers moi
Et je n'attends pas
Mes mains tremblent, tremblent
Je suis emporté par toi...
Et j'étais, perdu avant ce soir et
Je suis tellement émerveillé par la façon dont tu m'as touché, moi...
Et fais que tout aille bien
Parce que je, parce que je m'illumine quand je te vois S'illumine, je m'illumine, je m'illumine quand je te vois
S'illumine, je m'illumine, je m'illumine
Ouais
J'ai vu un autre côté aujourd'hui
Je ne savais pas qu'il existait
Aucun mot ne pourrait jamais expliquer
Et j'ai failli le manquer
Je n'attends pas, mes mains tremblent, tremblent
Je suis emporté par toi
Et j'étais, perdu avant ce soir et
Je suis tellement émerveillé par la façon dont tu m'as touché, moi...
Et fais que tout aille bien
Parce que je, parce que je m'illumine quand je te vois
S'illumine, je m'illumine, je m'illumine quand je te vois
S'illumine, je m'illumine, je m'illumine
Ouais
Comme des lumières stériles dans le noir
Nous nous élevons comme des étincelles
Comme des lumières stériles dans le noir
Nous nous élevons comme des étincelles
Comme des lumières stériles dans le noir
Nous nous élevons comme des étincelles
Comme des lumières stériles dans le noir
Nous nous élevons comme des étincelles
Ouais
Parce que je m'illumine, je m'illumine, je m'illumine
Tu me fais, ouais
S'illumine, je m'illumine, je m'illumine, ouais