Thousand Foot Krutch - Light Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thousand Foot Krutch - Light Up




I saw an angel flying today, just like a movie
Я видел Ангела, летящего сегодня, как в кино.
I couldn't speak, I couldn't walk away
Я не мог говорить, я не мог уйти.
'Cause you flew right through me
Потому что ты пролетела сквозь меня.
And I'm not waiting
И я не собираюсь ждать.
These hands are shaking, trembling
Эти руки дрожат, дрожат.
I've been taken by you...
Я был взят тобой...
And I was, lost before tonight and
И я была потеряна до сегодняшнего вечера, и
I'm so amazed in how you've touched me, me...
Я так поражена тем, как ты коснулась меня, меня...
And make it right
И сделай все правильно.
'Cause I, 'cause I light up when I see you Light up, I light up, I light up when I see you
Потому что я, потому что я загораюсь, когда вижу, как ты загораешься, я загораюсь, когда вижу тебя.
Light up, I light up, I light up
Загораюсь, загораюсь, загораюсь.
Yeah
Да!
I saw another side today
Сегодня я увидел другую сторону.
I didn't know existed
Я не знал, что существует.
No words could ever help explain
Нет слов, которые могли бы помочь объяснить.
And I almost missed It
И я почти упустил это.
I'm not waiting, these hands are shaking, trembling
Я не жду, эти руки дрожат, дрожат.
I've been taken by you
Я был взят тобой.
And I was, lost before tonight and
И я была потеряна до сегодняшнего вечера, и
I'm so amazed in how you've touched me, me...
Я так поражена тем, как ты коснулась меня, меня...
And make it right
И сделай все правильно.
'Cause I, 'cause I light up when I see you
Потому что я, потому что я загораюсь, когда вижу тебя.
Light up, I light up, I light up when I see you
Загораюсь, загораюсь, загораюсь, когда вижу тебя.
Light up, I light up, I light up
Загораюсь, загораюсь, загораюсь.
Yeah
Да!
Like sterile lights in the dark
Как стерильные огни в темноте.
We rise like sparks
Мы поднимаемся, как искры.
Like sterile lights in the dark
Как стерильные огни в темноте.
We rise like sparks
Мы поднимаемся, как искры.
Like sterile lights in the dark
Как стерильные огни в темноте.
We rise like sparks
Мы поднимаемся, как искры.
Like sterile lights in the dark
Как стерильные огни в темноте.
We rise like sparks
Мы поднимаемся, как искры.
Yeah
Да!
'Cause I light up, I light up, I light up
Потому что я загораюсь, я загораюсь, я загораюсь.
You make me, yeah
Ты заставляешь меня, да.
Light up, I light up, I light up, yeah
Загораюсь, загораюсь, загораюсь, да.





Writer(s): J. Bruyere


Attention! Feel free to leave feedback.