Thousand Foot Krutch - Like a Machine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thousand Foot Krutch - Like a Machine




Got a red eye on
У меня красные глаза.
Got a red eye on
У меня красные глаза.
I got a red eye on
У меня красные глаза.
Gonna bring it on, like a war machine
Я сделаю это, как боевая машина.
When it hits you like a wave
Когда он ударяет тебя, как волна.
You're not gonna feel the pain
Ты не почувствуешь боли.
So stand and face the rain, like a war machine
Так встаньте и столкнитесь с дождем, как боевая машина.
You gotta give me a hey,
Ты должен дать мне Эй,
You gotta give me a hey,
ты должен дать мне Эй,
You wanna play this game
ты хочешь играть в эту игру.
You can face the pain, like a war machine
Ты можешь столкнуться с болью, как боевая машина.
Comin' through like
Я иду, словно ...
We're comin' through like
Мы проходим через ...
Hey, comin' through like, like a war machine
Эй, проходишь, как боевая машина.
Comin' like a machine
Я иду, как машина.
Fasten the hatchet door 'cause we ain't gonna run no more
Пристегни дверь топора, потому что мы больше не будем бежать.
Like a machine
Как машина.
This time I won't let go, either step up or hit the floor
На этот раз я не отпущу ни шагу, ни упаду на пол.
Comin' like a machine
Я иду, как машина.
And we might rock the party, Oh! But we ain't gonna hurt nobody
Может, мы и зажигаем на вечеринке, но никому не причиним вреда.
Like a machine
Как машина.
Step up and hear the roar, look up and see the machine soar
Подойди и услышь рев, посмотри вверх и посмотри, как парит машина.
You can see it rise, but you'll never hear it fall
Ты можешь видеть, как она поднимается, но никогда не услышишь, как она падает.
But you can see its eyes, when it starts to rise like a war machine
Но ты видишь его глаза, когда он начинает подниматься, как боевая машина.
When it hits you like a wave, you're not gonna feel the pain
Когда он ударит тебя, как волна, ты не почувствуешь боли.
So stand and face the rain, like a war machine
Так встаньте и столкнитесь с дождем, как боевая машина.
You gotta give me a hey,
Ты должен дать мне Эй,
You gotta give me a hey,
ты должен дать мне Эй,
You wanna play this game
ты хочешь играть в эту игру.
You can face the pain, like a war machine
Ты можешь столкнуться с болью, как боевая машина.
Comin' through like
Я иду, словно ...
We're comin' through like
Мы проходим через ...
Hey, comin' through like, like a war machine
Эй, проходишь, как боевая машина.
Comin' like a machine
Я иду, как машина.
Fasten the hatchet door 'cause we ain't gonna run no more
Пристегни дверь топора, потому что мы больше не будем бежать.
Like a machine
Как машина.
This time I won't let go, either step up, or hit the floor
На этот раз я не отпущу ни шагу, ни упаду на танцпол.
Comin' like a machine
Я иду, как машина.
And we might rock the party, Oh! But we ain't gonna hurt nobody
Может, мы и зажигаем на вечеринке, но никому не причиним вреда.
Like a machine
Как машина.
Step up and hear the roar, look up and see the machine soar
Подойди и услышь рев, посмотри вверх и посмотри, как парит машина.
This armor that I'm in,
Эта броня, в которой я нахожусь.
Can fight the feelings that I've been, I've been, feeling
Могу побороть чувства, которые я испытывала, испытывала.
Because now the time has come,
Потому что сейчас пришло время
To walk the line and come undone, I will, oh, I will
Идти по очереди и расстаться, я буду, О, я буду.
And I am not afraid
И я не боюсь.
Of the power you contain
Силы, которую ты имеешь.
And I am not ashamed
И мне не стыдно.
'Cause the truth defeats the pain
Потому что правда побеждает боль.
Comin' like a machine
Я иду, как машина.
Fasten the hatchet door, 'cause we ain't gonna run no more
Пристегни дверь топора, потому что мы больше не будем бежать.
Like a machine
Как машина.
This time I won't let go, either step up, or hit the floor
На этот раз я не отпущу ни шагу, ни упаду на танцпол.
And we might rock the party, Oh! But we ain't gonna hurt nobody
Может, мы и зажигаем на вечеринке, но никому не причиним вреда.
Step up and hear the roar, look up and see the machine soar
Подойди и услышь рев, посмотри вверх и посмотри, как парит машина.





Writer(s): j. bruyere, s. augustune, t. mcnevan


Attention! Feel free to leave feedback.