Thousand Foot Krutch - My Own Enemy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thousand Foot Krutch - My Own Enemy




Hold up, oh no, who let them in the door?
Сохраняйте спокойствие, о нет, кто позволил им войти сюда?
It′s like a freak show, shake it like a photo
Это похоже на шоу уродов, отрывайтесь
Hate is only what you say, not what you mean
Ненависть проявляется лишь в том что ты говоришь, а не в том что ты думаешь
And pain is what's inside of me, not when you′re bleeding
Боль это то что внутри меня, а не то что ты чувствуешь, истекая кровью
And I will fall, I'll fall and take your breathe away
Я приду, я появлюсь и поражу тебя
We could change it all and take your breathe away
Мы могли бы изменить все это и это бы тебя поразило
This anger changes me, it affects the way I see
Гнев меняет меня, и этоивлияет на то, как я вижу мир
Effects every part of me and makes you my enemy
Это влияет на каждую частицу моего тела и делает тебя моим врагом
But when it falls apart, it's like a brand new start
Но когда все рушится, это похоже на новое начало
And I can′t remember why I ripped everything apart
И я не могу вспомнить, почему я разорвал все на части
It′s like a freak show, shake it like a photo
Это похоже на шоу уродов, отрывайтесь
I'm still my worst enemy, the world around me
я по-прежнему являюсь злейшим врагом самому себе, все вокруг меня
All can see what they wanna see
Хотят видеть то, что им хочется видеть.
I need some help because I′m still my worst enemy
Мне нужна помощь, ведь я все еще являюсь злейшим врагом самому себе
No matter where I am, I'll still get the best of me
Не важно где я нахожусь, я по прежнему одолеваю самого себя
I′m my own enemy
Я сам себе враг
Hold up, oh no who let them in the door?
Сохраняйте спокойствие, о нет, кто позволил им войти сюда?
Shake the world inside of me until it can't be shaken
Сотрясай мой внутренний мир пока все не придет в норму
Wake the words inside of me before it′s all too late
Разбуди слова, дркмлющие во мне пока не стало слишком поздно
And I will fall, I'll fall and take your breathe away
Я приду, я появлюсь и поражу тебя
We could change it all and take your breathe away
Мы могли бы изменить все это и это бы тебя поразило
This anger changes me, it affects the way I see
Гнев меняет меня, и этоивлияет на то, как я вижу мир
Effects every part of me and makes you my enemy
Это влияет на каждую частицу моего тела и делает тебя моим врагом
But when it falls apart, it's like a brand new start
Но когда все рушится, это похоже на новое начало
And I can′t remember why I ripped everything apart
И я не могу вспомнить, почему я разорвал все на части
I′m still my worst enemy, the world around me
я по-прежнему являюсь злейшим врагом самому себе, все вокруг меня
All can see what they wanna see
Хотят видеть то, что им хочется видеть.
I need some help because I'm still my worst enemy
Мне нужна помощь, ведь я все еще являюсь злейшим врагом самому себе
No matter where I am, I′ll still get the best of me
Не важно где я нахожусь, я по прежнему одолеваю самого себя
I'm my own enemy
Я сам себе враг
I′m still my worst enemy, the world around me
я по-прежнему являюсь злейшим врагом самому себе, все вокруг меня
All can see what they wanna see
Хотят видеть то, что им хочется видеть.
I need some help because I'm still my worst enemy
Мне нужна помощь, ведь я все еще являюсь злейшим врагом самому себе
No matter where I am, I′ll still get the best of me
Не важно где я нахожусь, я по прежнему одолеваю самого себя
I'm my own enemy
Я сам себе враг
My own enemy
Я сам себе враг
My own enemy
Я сам себе враг






Attention! Feel free to leave feedback.