Thousand Foot Krutch - Set Me on Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thousand Foot Krutch - Set Me on Fire




Set Me on Fire
Зажги меня
Feel like I'm staring at the sun but I feel no pain
Будто смотрю на солнце, но боли не чувствую,
Got a feeling in my heart that I can't explain
В сердце чувство, которому нет объяснения.
These walls I've built, they all fall down to you
Эти стены, что я воздвиг, все рушатся пред тобой,
And it's a rush like a river that burns through me
И это как река, что сжигает меня изнутри.
I get caught in your tide like I can't believe
Я уловлен твоим течением, словно не верю,
You hold me like an open fire in you
Ты держишь меня, как открытый огонь.
And my heart beats loud like a thousand drums
И сердце мое бьется громко, как тысяча барабанов,
Feeling love like the city where I come from
Чувствую любовь, как город, откуда я родом.
I've got a hole in my heart that I can't explain for you
В моем сердце дыра, которую я не могу объяснить,
And you set me on fire, you set me on fi-
И ты зажигаешь меня, ты зажигаешь ме-
You set me on fire, you set me on fi-
Ты зажигаешь меня, ты зажигаешь ме-
You set me on fire, you set me on fi-
Ты зажигаешь меня, ты зажигаешь ме-
And you set me on fire, you set me on fi-
И ты зажигаешь меня, ты зажигаешь ме-
Whoa-u-u-u-u-u-u-u...
О-у-у-у-у-у-у...
I've been everywhere on Earth and I still can't find
Я был повсюду на Земле, но все еще не могу найти,
I'm feeling like a past to your blinding light
Чувствую себя прошлым перед твоим слепящим светом.
These doors I've locked, they all open for you
Эти двери, что я запер, все открываются для тебя,
And it's a rush like a river that burns through me
И это как река, что сжигает меня изнутри.
I get caught in your tide like I can't believe
Я уловлен твоим течением, словно не верю,
You hold me like an open fire in you
Ты держишь меня, как открытый огонь.
And my voice sings loud like a thousand drums
И мой голос поет громко, как тысяча барабанов,
Feeling love like the city where I come from
Чувствую любовь, как город, откуда я родом.
I've got a hole in my heart that I can't explain for you
В моем сердце дыра, которую я не могу объяснить,
And you set me on fire, you set me on fi-
И ты зажигаешь меня, ты зажигаешь ме-
And you set me on fire, you set me on fi-
И ты зажигаешь меня, ты зажигаешь ме-
You set me on fire, you set me on fi-
Ты зажигаешь меня, ты зажигаешь ме-
And you set me on fire, you set me on fi-
И ты зажигаешь меня, ты зажигаешь ме-
Burn me with your love, so bright
Сожги меня своей любовью, так ярко,
Burn me like an open fire
Сожги меня, как открытый огонь.
Burn me with your love, so bright
Сожги меня своей любовью, так ярко,
So I can feel you, I can feel you
Чтобы я мог чувствовать тебя, я могу чувствовать тебя.
Burn me with your love, so bright
Сожги меня своей любовью, так ярко,
Burn me like an open fire
Сожги меня, как открытый огонь.
Burn me with your love, so bright
Сожги меня своей любовью, так ярко,
So I can feel you, I can feel you
Чтобы я мог чувствовать тебя, я могу чувствовать тебя.
Burn me with your love, so bright
Сожги меня своей любовью, так ярко,
Burn me like an open fire
Сожги меня, как открытый огонь.
Burn me with your love, so bright
Сожги меня своей любовью, так ярко,
So I can feel you, I can feel you
Чтобы я мог чувствовать тебя, я могу чувствовать тебя.
(You set me on fire...)
(Ты зажигаешь меня...)





Writer(s): J. Bruyere


Attention! Feel free to leave feedback.