Lyrics and translation Thousand Foot Krutch - The Last Song

The Last Song

And you can throw away your expectations now
And all the things you wouldn′t say out loud
There's nothing left to pick apart now
The cards are all down

And now you know the sound of my heart
When it hits the paper
There′s no more mystery here
This is the last song

I remember when we first became a band
We'd drive all night and talk about the world
I remember when we used to now and then
Just sit and wonder where it all would go

This is the last song, the last song
So everybody sing along, this is the last song
This is the last song, the last song
So everybody sing along, this is the last song

And you can throw away your expectations now
And all the things you wouldn't say out loud
There′s nothing left to pick apart now
The cards are all down

And now you know the sound of my heart
When it hits the paper
There′s no more mystery here
This is the last song

I remember when we first became a band
We'd set up in the bedroom, practice all night long
I remember when we used to now and then
Keep the neighborhood up from the sound of our guitars

I remember when we′d all hop in the van
Turn the radio on, we were off to see the world
Wake up at ten to do it all again
Till the sun goes down 'cause this is all we know

This is the last song, the last song
So everybody sing along, this is the last song
This is the last song, the last song
So everybody sing along, this is the last song

I remember when we first became a band
We′d drive all night and talk about the world
I remember when we used to now and then
Just sit and wonder where it all would go

This is the last song, the last song
So everybody sing along, this is the last song
This is the last song, the last song
So everybody sing along, this is the last song

Последняя песня

И теперь ты можешь отбросить все свои ожидания
И все то, что ты не решалась сказать вслух
Больше нечего разбирать на части
Все карты раскрыты

И теперь ты знаешь, как звучит мое сердце,
Когда оно изливается на бумагу
Здесь больше нет загадок
Это последняя песня

Я помню, как мы впервые стали группой
Мы ездили всю ночь напролет и говорили о мире
Я помню, как мы, бывало, время от времени
Просто сидели и гадали, куда все это приведет

Это последняя песня, последняя песня
Так что пой вместе с нами, это последняя песня
Это последняя песня, последняя песня
Так что пой вместе с нами, это последняя песня

И теперь ты можешь отбросить все свои ожидания
И все то, что ты не решалась сказать вслух
Больше нечего разбирать на части
Все карты раскрыты

И теперь ты знаешь, как звучит мое сердце,
Когда оно изливается на бумагу
Здесь больше нет загадок
Это последняя песня

Я помню, как мы впервые стали группой
Мы устанавливали аппаратуру в спальне и репетировали всю ночь напролет
Я помню, как мы, бывало, время от времени
Не давали соседям спать под звуки наших гитар

Я помню, как мы все запрыгивали в фургон
Включали радио, мы отправлялись посмотреть мир
Просыпались в десять, чтобы повторить все снова
Пока не сядет солнце, потому что это все, что мы знаем

Это последняя песня, последняя песня
Так что пой вместе с нами, это последняя песня
Это последняя песня, последняя песня
Так что пой вместе с нами, это последняя песня

Я помню, как мы впервые стали группой
Мы ездили всю ночь напролет и говорили о мире
Я помню, как мы, бывало, время от времени
Просто сидели и гадали, куда все это приведет

Это последняя песня, последняя песня
Так что пой вместе с нами, это последняя песня
Это последняя песня, последняя песня
Так что пой вместе с нами, это последняя песня