Thousand Foot Krutch - Wish You Well - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thousand Foot Krutch - Wish You Well




Sometimes love feels like pain
Иногда любовь чувствуется как боль
And sometimes I wonder if it's all the same
И иногда я надеюсь что это все одинаково
Sometimes life feels just like rain
Иногда жизнь ощущается, как дождь
Cause you never know when it's gonna fall down on you
Потому что ты никогда не знаешь когда она обрушиться на тебя
I wish you well, I wish you well
Я желаю тебе удачи, я желаю тебе удачи
On this trip to find yourself
На этом пути в поиске себя
I wish you well, wish I could help
Я желаю тебе удачи, надеюсь, я смогу помочь
But I can't help you find yourself
Но я не смогу тебе помочь найти себя
Sometimes faith feels like doubt
Иногда вера ставится под сомнение
And sometimes I wonder if we'll ever get out
И иногда я сомневаюсь, что мы когда-нибудь выберемся
Sometimes life hurts just like now
Иногда жизни тяжёлая как сейчас
But ya gotta know it's all gonna come back around
Но ты должна знать, что всё будет как раньше
I wish you well, I wish you well
Я желаю тебе удачи, я желаю тебе удачи
On this trip to find yourself
На этом пути в поиске себя
I wish you well, wish I could help
Я желаю тебе удачи, надеюсь, я смогу помочь
But I can't help you find yourself
Но я не смогу тебе помочь найти себя
Find yourself
Найти себя
I can't help you find yourself
Я не смогу тебе помочь найти себя
Find yourself
Найти себя
And we were sixteen at the time
И когда нам было 16 в это время
Nothing could ever change our minds
Ничего не могло изменить наши мысли
We were one step below invincible
Мы были в шаге от неуязвимости
And we always fought it
И мы всегда боролись с этим
You've never been the same
Ты никогда не была такой же
You were so scared to make a name
Тебе было страшновато создать имя
Then you threw it all away
Затем ты все это бросила
And I wish you'd come back now
и я желаю тебе вернуться сейчас
I wish you well, I wish you well
Я желаю тебе удачи, я желаю тебе удачи
On this trip to find yourself
На этом пути в поиске себя
I wish you well, wish I could help
Я желаю тебе удачи, надеюсь, я смогу помочь
But I can't help you find yourself
Но я не смогу тебе помочь найти себя
I wish you well, I wish you well
Я желаю тебе удачи, я желаю тебе удачи
On this trip to find yourself
На этом пути в поиске себя
I wish you well, wish I could help
Я желаю тебе удачи, надеюсь, я смогу помочь
But I can't help you find you
но я не могу помочь тебе найти себя
I wish you well, I wish you well
Я желаю тебе удачи, я желаю тебе удачи
On this trip to find yourself
На этом пути в поиске себя
I wish you well, wish I could help
Я желаю тебе удачи, надеюсь, я смогу помочь
But I can't help you find yourself
Но я не смогу тебе помочь найти себя
Find yourself
Найти себя
I can't help you find yourself
Я не смогу тебе помочь найти себя
Find yourself
Найти себя
I can't help you find yourself
Я не смогу тебе помочь найти себя





Writer(s): Joel Bruyere, Steve Augustine, Trevor Mcnevan, Ken Andrews


Attention! Feel free to leave feedback.