Thouxanbanfauni feat. Black Kray - FIRESTONE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thouxanbanfauni feat. Black Kray - FIRESTONE




FIRESTONE
FIRESTONE
Wake up, F1lthy
Réveille-toi, F1lthy
Frog eyes by my lens
Des yeux de grenouille dans mon objectif
Know they gone like the wind
Je sais qu'ils sont partis comme le vent
Hanging with some dead friends
En compagnie de mes amis décédés
Know we all born to sin
Je sais que nous sommes tous nés pour pécher
No, they can′t run in
Non, ils ne peuvent pas entrer
No, they can't run in
Non, ils ne peuvent pas entrer
Know they gone like the wind
Je sais qu'ils sont partis comme le vent
Frog eyes by my lens
Des yeux de grenouille dans mon objectif
Steppin′ like some Louboutins
Je marche comme avec des Louboutins
Peel the coupe, dirty Hen'
Décape la voiture, poulet sale
See the light shine within
J'aperçois la lumière qui brille à l'intérieur
Hanging with some dead friends
En compagnie de mes amis décédés
Why they put 'em on a shirt?
Pourquoi les mettent-ils sur un t-shirt ?
Know we all came from dirt
Je sais que nous sommes tous venus de la poussière
I pray they see heaven first
Je prie pour qu'ils voient le paradis en premier
I know it all could′ve been worse
Je sais que tout aurait pu être pire
I know it all could′ve been worse
Je sais que tout aurait pu être pire
In all black like a hearse
Tout en noir comme un corbillard
Pull up on 'em like the first
J'arrive sur eux comme le premier
Angel wings fly like birds
Des ailes d'ange volent comme des oiseaux
Know they gone like a jet
Je sais qu'ils sont partis comme un jet
Shed a tear for the set
J'ai versé une larme pour le groupe
Popped a seal and Percocet
J'ai avalé un joint et du Percocet
She gon′ pop it for the set
Elle va le faire exploser pour le groupe
Poppin' shit like some X
Je balance comme du X
Black bandana on the TEC
Un bandana noir sur le TEC
Blood stains on Nike Techs
Des taches de sang sur mes Nike Tech
You know we runnin′ up a check
Tu sais qu'on encaisse un chèque
Bloody seats up in the Lex
Des sièges ensanglantés dans le Lex
Hang with my dogs like a vet
Je traîne avec mes chiens comme un vétérinaire
Hang with my dogs like a vet
Je traîne avec mes chiens comme un vétérinaire
They gon' hate you at your best
Ils vont te détester à ton meilleur
But you gotta keep gettin′ it, yeah
Mais tu dois continuer à le faire, oui
But you gotta keep gettin' it, yeah
Mais tu dois continuer à le faire, oui
Know they gone like the wind
Je sais qu'ils sont partis comme le vent
Frog eyes by my lens
Des yeux de grenouille dans mon objectif
Steppin' like some Louboutins
Je marche comme avec des Louboutins
Peel the coupe, dirty Hen′
Décape la voiture, poulet sale
See the light shine within
J'aperçois la lumière qui brille à l'intérieur
Hanging with some dead friends
En compagnie de mes amis décédés
Why they put ′em on a shirt?
Pourquoi les mettent-ils sur un t-shirt ?
Know we all came from dirt
Je sais que nous sommes tous venus de la poussière
I pray they see heaven first
Je prie pour qu'ils voient le paradis en premier
Know they gone like the wind
Je sais qu'ils sont partis comme le vent
Frog eyes by my lens
Des yeux de grenouille dans mon objectif
Steppin' like some Louboutins
Je marche comme avec des Louboutins
Peel the coupe, dirty Hen′
Décape la voiture, poulet sale
See the light shine within
J'aperçois la lumière qui brille à l'intérieur
Hanging with some dead friends
En compagnie de mes amis décédés
Turn your Firestone to kin
Transforme ton Firestone en famille
Eights and the Forgi' rim
Des huit et des jantes Forgi'
Ran up 1,000 bands
J'ai amassé 1000 billets
TTB, our money in
TTB, notre argent est rentré
TTB, our money in
TTB, notre argent est rentré
I′m a man of my word
Je suis un homme de parole
Actions speak way louder than 'em
Les actions parlent plus fort qu'eux
Carbon fiber, three round burst
Fibre de carbone, rafale de trois balles
Ammunition to stretch your denim
Des munitions pour t'étirer le jean
Granddaddy Chevrolet
Chevrolet de grand-père
Candy paint, cherry red
Peinture candy, rouge cerise
Shawty used to leave my ass on read
La petite amie avait l'habitude de me laisser sur lu
No hard feelings, upgraded instead
Pas de rancune, je me suis amélioré à la place
Knew you was a bird when I whipped up the bread
Je savais que tu étais un oiseau quand j'ai gagné du fric
Tryna build trust but loyalty dead
Essayer de construire la confiance, mais la loyauté est morte
My boy got crossed out, took to the feds
Mon pote s'est fait doubler, il a été ramené aux flics
Going down south, put ten in his neck
Je descends dans le sud, j'en mets dix dans son cou
(I′m working on dying)
(Je travaille à mourir)
Steppin' like some Louboutins
Je marche comme avec des Louboutins
Peel the coupe, dirty Hen'
Décape la voiture, poulet sale
See the light shine within
J'aperçois la lumière qui brille à l'intérieur
Hanging with some dead friends
En compagnie de mes amis décédés
Why they put ′em on a shirt?
Pourquoi les mettent-ils sur un t-shirt ?
Know we all came from dirt
Je sais que nous sommes tous venus de la poussière
I pray they see heaven first
Je prie pour qu'ils voient le paradis en premier
I know it all could′ve been worse
Je sais que tout aurait pu être pire
I know it all could've been worse
Je sais que tout aurait pu être pire
In all black like a hearse
Tout en noir comme un corbillard





Writer(s): Jordan Ortiz, Rari Oneal, Taajwar Latimore, Jerry Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.