ThrashKitten - Poor Poor Logan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ThrashKitten - Poor Poor Logan




Poor Poor Logan
Pauvre Pauvre Logan
Whooaaa, Oh baby, Logan, Groovy
Whooaaa, Oh chérie, Logan, Groovy
Logan, you are so adorable
Logan, tu es tellement adorable
But you, are kind of an idiot
Mais tu es un peu idiot
Silky grey fur, you look like a seal
Fourrure gris soyeuse, tu ressembles à un phoque
And you huff like one too
Et tu souffle comme un aussi
Logan you are such a scaredy cat, but who could blame you?
Logan, tu es une vraie poule mouillée, mais qui pourrait te blâmer ?
All the other cats mistreat you
Tous les autres chats te maltraitent
Especially Jackson, practically rapes you
Surtout Jackson, il te viole presque
I remember one time, I walked in
Je me souviens d'une fois, je suis rentrée
ON you, and Jackson
Sur toi, et Jackson
You looked so terrified
Tu avais l'air tellement terrifié
You didn't know what to do
Tu ne savais pas quoi faire
Oh Logan, Why do you put up with that?
Oh Logan, pourquoi tu supportes ça ?
You could kill him if you wanted to
Tu pourrais le tuer si tu voulais
You are like three times bigger
Tu es trois fois plus gros
Logan, Just stick up for yourself
Logan, Défends-toi





Writer(s): Thrashkitten


Attention! Feel free to leave feedback.