Thre3-O - Recreational - translation of the lyrics into German

Recreational - Thre3-Otranslation in German




Recreational
Freizeit
I'm smoking Medical for recreational
Ich rauche Medizinisches zur Entspannung
I'm getting money with no hesitation doe
Ich verdiene Geld, ohne zu zögern, Schatz
You said you real den you be faking doe
Du hast gesagt, du bist echt, aber du täuschst nur vor, Schatz
You said you love den why you be hating doe
Du hast gesagt, du liebst mich, warum hasst du mich dann, Schatz
Why you hating bro
Warum hasst du, Bruder
Why you faking hoe
Warum täuschst du vor, Schlampe
Cut that hating doe
Hör auf zu hassen, Schatz
Cut that faking bro
Hör auf zu täuschen, Bruder
My in-laws they love me I wonder if they judge me because I be smoking dope
Meine Schwiegereltern lieben mich, ich frage mich, ob sie mich verurteilen, weil ich Gras rauche
But my family know if it sunny or snow yea daddy Is gonna float
Aber meine Familie weiß, ob es sonnig ist oder schneit, ja, Daddy wird schweben
When I'm ready I gotta roll
Wenn ich bereit bin, muss ich loslegen
Whether driving or walking listening or talking Especially if I'm on a boat
Ob beim Fahren oder Gehen, Zuhören oder Reden, besonders wenn ich auf einem Boot bin
Yea Nigga I gotta smoke
Ja, Nigga, ich muss rauchen
But I am so focused doe
Aber ich bin so konzentriert, Schatz
Sativa hit like a cup of joe
Sativa wirkt wie eine Tasse Kaffee
I use my money to make some mo
Ich benutze mein Geld, um mehr zu machen
I ain't got time to empress a hoe
Ich habe keine Zeit, eine Schlampe zu beeindrucken
But see how I'm dressed
Aber sieh, wie ich angezogen bin
I ain't never been pressed
Ich war noch nie unter Druck
Still I will make an impression doe
Trotzdem werde ich einen Eindruck hinterlassen, Schatz
Not impressed by yo flex these pussy ass niggas
Nicht beeindruckt von deinem Geprahle, diese weichlichen Niggas
Remind me of bitches thats flexible
Erinnern mich an Bitches, die flexibel sind
You like to bend I will never fold
Du beugst dich gerne, ich werde niemals nachgeben
If you got my back I will never hold
Wenn du mir den Rücken freihältst, werde ich dich niemals
You back if its up yea we gotta go
zurückhalten, wenn es darauf ankommt, ja, wir müssen los
I'm baging this up yea I gotta go
Ich packe das ein, ja, ich muss los
When I make a move it's practical
Wenn ich einen Schritt mache, ist er praktisch
When I talk that action it's actual
Wenn ich über Taten spreche, sind sie tatsächlich
You say all facts and its fictional
Du sagst, alles sind Fakten, aber es ist erfunden
You keep that love it's conditional
Du behältst diese Liebe, sie ist bedingt
I'm getting money intentional
Ich verdiene Geld mit Absicht
You gone get money eventual
Du wirst irgendwann Geld verdienen
You could be winnin you bitchin doe
Du könntest gewinnen, aber du jammerst, Schatz
When niggas be jumpin you flenchin o
Wenn Niggas angreifen, zuckst du zusammen
I just put self in position doe
Ich habe mich gerade selbst in Position gebracht, Schatz
To not rely on another soul
Um mich nicht auf eine andere Seele zu verlassen
Cuz if you do you do den you roofio
Denn wenn du das tust, bist du wie Roofies
Peter Pan you'll never grow
Peter Pan, du wirst nie erwachsen
I'm smoking Medical for recreational
Ich rauche Medizinisches zur Entspannung
I'm getting money with no hesitation doe
Ich verdiene Geld, ohne zu zögern, Schatz
You said you real then you be faking doe
Du hast gesagt, du bist echt, aber du täuschst nur vor, Schatz
You said you love then why you be hating doe
Du hast gesagt, du liebst mich, warum hasst du mich dann, Schatz
Why you hating bro
Warum hasst du, Bruder
Why you faking hoe
Warum täuschst du vor, Schlampe
Cut that hating doe
Hör auf zu hassen, Schatz
Cut that faking bro
Hör auf zu täuschen, Bruder
It's like two type of people
Es gibt zwei Arten von Menschen
One gone see you shine den they get on they grind
Die einen sehen dich strahlen und strengen sich dann an
But fuck them other people
Aber scheiß auf die anderen Leute
They gone waist time then they gone ask where is mine
Sie verschwenden Zeit und fragen dann, wo ist meins
Nigga we ain't equal
Nigga, wir sind nicht gleich
Yo mind is feeble you full of that fecal
Dein Verstand ist schwach, du bist voller Scheiße
Fuckn with them sheeple
Du legst dich mit Schafen an
You kno them wolves is out to eat you
Du weißt, dass die Wölfe dich fressen wollen
Hello nice to meet you
Hallo, schön dich kennenzulernen
It's eat or get ate yo bitch look like cake
Es heißt fressen oder gefressen werden, deine Bitch sieht aus wie Kuchen
Me and my dogs gotta sweet tooth
Ich und meine Hunde haben einen süßen Zahn
Ima be great where ever I stay
Ich werde großartig sein, wo immer ich bleibe
Yo life a movie like regale
Dein Leben ist ein Film wie Regal
Lord of the rings you Sméagol
Herr der Ringe, du bist Sméagol
Smoke all the time l'm legal
Ich rauche die ganze Zeit, ich bin legal
All of my flowers be lethal
Alle meine Blüten sind tödlich
I swear that shit keep me peaceful
Ich schwöre, das Zeug hält mich friedlich
You hating on me then you lazy
Wenn du mich hasst, dann bist du faul
Cuz I don't do shit with out payment
Weil ich nichts ohne Bezahlung mache
You fakin free couldn't pay me
Du täuschst vor, umsonst, nicht mal für Geld
Stand in the sun if niggas shady
Stell dich in die Sonne, wenn Niggas zwielichtig sind
That melanin glow under butter Shea
Dieses Melanin glänzt unter Sheabutter
Ain't bout the grind who the fuck are they
Wenn es nicht ums Schuften geht, wer zum Teufel sind sie
You ain't on yo grind who the fuck are they
Du strengst dich nicht an, wer zum Teufel sind sie
He a real nigga he just immature
Er ist ein echter Nigga, er ist nur unreif
She a real woman she just insecure
Sie ist eine echte Frau, sie ist nur unsicher
The shit they talking so miniature
Das Zeug, das sie reden, ist so winzig
I ain't got time to pay attention to it
Ich habe keine Zeit, darauf zu achten
If I show you love I gotta have back cuz they don't know what to do with that
Wenn ich dir Liebe zeige, muss ich sie zurückbekommen, weil sie nicht wissen, was sie damit anfangen sollen
If I give you bread you can have that cuz everyday I get another sack
Wenn ich dir Brot gebe, kannst du es haben, weil ich jeden Tag einen neuen Sack bekomme
I'm smoking Medical for recreational
Ich rauche Medizinisches zur Entspannung
I'm getting money with no hesitation doe
Ich verdiene Geld, ohne zu zögern, Schatz
You said you real then you be faking doe
Du hast gesagt, du bist echt, aber du täuschst nur vor, Schatz
You said you love then why you be hating doe
Du hast gesagt, du liebst mich, warum hasst du mich dann, Schatz
Why you hating bro
Warum hasst du, Bruder
Why you faking hoe
Warum täuschst du vor, Schlampe
Cut that hating doe
Hör auf zu hassen, Schatz
Cut that faking bro
Hör auf zu täuschen, Bruder





Writer(s): Will Parker


Attention! Feel free to leave feedback.