Lyrics and translation Three - The Void

The Void

I've asked both you and myself what it is you really want from me
Shut the fucking blinds I can never get any sleep
I've thought too many times to myself I am in way too deep
Sometimes I really hate you
And sometimes I hate the things I dragged you through

Things change
People are strange
And some things are said to keep me away
Undermine my time
Watch me unwind
But don't wake me up from this dream
I need you for sleeping

It's so hard to walk you out when I don't want you to go
It's tough so I drag my feet cause I don't really know
The next time I'm gonna see you
The next time you'll be wrapped up in my arms
Hindsight always kills me
The sham is what stands between me and the dark

Le Vide

Je t'ai demandé, et je me suis demandé ce que tu voulais vraiment de moi
Ferme les putains de volets, je n'arrive jamais à dormir
J'ai pensé trop souvent à moi-même, je suis allé trop loin
Parfois, je te déteste vraiment
Et parfois, je déteste les choses que je t'ai fait subir

Les choses changent
Les gens sont étranges
Et certaines choses sont dites pour me tenir à l'écart
Miner mon temps
Regarde-moi me détendre
Mais ne me réveille pas de ce rêve
J'ai besoin de toi pour dormir

C'est tellement difficile de te faire partir quand je ne veux pas que tu partes
C'est difficile, alors je traîne des pieds parce que je ne sais pas vraiment
La prochaine fois que je te verrai
La prochaine fois que tu seras dans mes bras
Le recul me tue toujours
La supercherie est ce qui se trouve entre moi et les ténèbres