Lyrics and translation Three 6 Mafia feat. La Chat - Mean Mug (feat. La Chat)

Mean Mug (feat. La Chat)

Mean mug niggas lookin′ and they hid from a smile
But inside blood cookin', got a problem wit′ my style
Click the click wit' the clan, lames I don't understand
If ya feel that ya real, fuck a song, grab ya steel
Mean mug niggas lookin′ and they hid from a smile
But inside blood cookin′, got a problem wit' my style
Click the click wit′ the clan, lames I don't understand
If ya feel that ya real, fuck a song, grab ya steel
These snitchin′ niggas claim we dealin'
Told the folks we pimpin′ women
But a nigga ain't gone livin', locked up in a fed building
All in my fuckin′ face, all up on my fuckin′ case
I'm about to take some names, bodies gone get bucked and hanged
Haters we ain′t barrin' you, y′all done pressed the panic fuse
Nigga, we ain't been cool, never have I fucked wit′ you
Neither do ya fuck wit' me, on yo deals, smoke yo trees
Playa I'ma make yo bleed for them Z′s or them Ki′s
Now all these niggas downin' me is some bitches
Mane, I got models
(Hoe)
I blow all of yo insides up out you and make you hollow
(Hoe)
You smilin′ in my face but I'm knowin′ yo grin ain't good
(Hoe)
I steady hear ya claimin′ but you ain't from my hood
(Hoe)
The real BHZ niggas keepin' they mouth shut
(Bitch)
Ain′t spreadin′ no rumors or droppin' salt up on a thug
(Bitch)
I′m knowin' ya broke, but no excuses for actin′ like a kid
Never shot a gun, so how you thinkin' you ready for war dig
Mean mug niggas lookin′ and they hid from a smile
But inside blood cookin', got a problem wit' my style
Click the click wit′ the clan, lames I don′t understand
If ya feel that ya real, fuck a song, grab ya steel
Mean mug niggas lookin' and they hid from a smile
But inside blood cookin′, got a problem wit' my style
Click the click wit′ the clan, lames I don't understand
If ya feel that ya real, fuck a song, grab ya steel
Why you bitches got your mug on me
Is it because I′m being me?
Tryna protect yo image, nigga bust if you ain't diggin' me
Bitch, I don′t even like you mane, comin′ from lady gangsta mane
Cut yo CD off, step right in to my location mane
Memphis, Tennessee, BHZ, all up in my blood
Shake ya load off, why ya yellin' quote unquote a thug
Nigga anyway, I don′t dig niggas in denial
Wit' ya fake smile, dirty nose, lady know the time
Why you in my grill playa, get the fuck away from me hoe
All my niggas be on blow, ready to snap you bitches throat
Y′all be lettin' these tapes fool you like I am joke
Watch me put you in a choke, never let you niggas go
Trick ass biotch, listen close, do you feel it′s you?
Do you feel it's you that I'm talkin′ to? What you gone do?
Come and wreck my shit, I got niggas wreckin′ shit
I got Georgia boys ready to come up on a fuckin' lick, biotch
Mean mug niggas lookin′ and they hid from a smile
But inside blood cookin', got a problem wit′ my style
Click the click wit' the clan, lames I don′t understand
If ya feel that ya real, fuck a song, grab ya steel
Mean mug niggas lookin' and they hid from a smile
But inside blood cookin', got a problem wit′ my style
Click the click wit′ the clan, lames I don't understand
If ya feel that ya real, fuck a song, grab ya steel
So you call yourself a gangsta mutherfucka you bitch
La Chat I′m out here on the town, I do some real gangsta shit
You talk a lot of shit killa, can you back it up though
Them boys can't help you, when I buck them hollow points at you hoe
Now have you ever killed a nigga, have you blew out his brains
Or have you cut the body up and fed your dog the remains?
See scandalous is how I′m labeled 'cuz I ain′t takin' shit
I be that bitch so quick to click, remove your face from your wig
Now if you wanna fuck wit' me I′ll take you bitches to war
Just leave ya place and address nigga, I′ll be there at your door
It ain't no need yo mammy beggin′ way too late for the kids
I told you bitches from the jump, you shouldn't have did what you did
So what′s up killa? Shit, what's up, what′s up?
I thought you was tough, not tough enough to drop on up
Now I got that pump at your guts
So if you got your mug on me I'm takin' that as a threat
La Chat gone ride down on you hoes and put that tec to ya neck, hoe
Mean mug niggas lookin′ and they hid from a smile
But inside blood cookin′, got a problem wit' my style
Click the click wit′ the clan, lames I don't understand
If ya feel that ya real, fuck a song, grab ya steel
Mean mug niggas lookin′ and they hid from a smile
But inside blood cookin', got a problem wit′ my style
Click the click wit' the clan, lames I don't understand
If ya feel that ya real, fuck a song, grab ya steel

Mean Mug (avec La Chat)

Ces négros me regardent de travers et se cachent d'un sourire
Mais à l'intérieur, le sang bout, ils ont un problème avec mon style
Clique avec le clan, les mauviettes, je ne les comprends pas
Si tu te sens réel, nique la chanson, attrape ton flingue
Ces négros me regardent de travers et se cachent d'un sourire
Mais à l'intérieur, le sang bout, ils ont un problème avec mon style
Clique avec le clan, les mauviettes, je ne les comprends pas
Si tu te sens réel, nique la chanson, attrape ton flingue
Ces balances prétendent qu'on deale
Ils ont dit aux gens qu'on tirait profit des femmes
Mais un négro ne vit pas, enfermé dans un bâtiment fédéral
Tous sur mon putain de dos, tous sur mon putain de cas
Je vais prendre des noms, des corps vont être troués et pendus
Bande de haineux, on ne vous bloque pas, vous avez déclenché la panique
Négro, on n'a jamais été cool, je n'ai jamais couché avec toi
Ne me cherche pas non plus, fais tes affaires, fume tes joints
Joueur, je vais te faire saigner pour ces dollars ou ces kilos
Maintenant, tous ces négros qui me critiquent sont des salopes
Mec, j'ai des mannequins
(Pute)
Je te fais exploser les entrailles et je te vide de l'intérieur
(Pute)
Tu me souris au visage mais je sais que ton sourire n'est pas sincère
(Pute)
Je t'entends toujours te la raconter mais tu n'es pas de mon quartier
(Pute)
Les vrais négros de BHZ gardent la bouche fermée
(Salope)
Ils ne répandent pas de rumeurs et ne cherchent pas les problèmes avec un voyou
(Salope)
Je sais que t'es fauché, mais ce n'est pas une excuse pour agir comme un gamin
Tu n'as jamais tiré avec une arme, alors comment peux-tu penser être prêt pour la guerre ?
Ces négros me regardent de travers et se cachent d'un sourire
Mais à l'intérieur, le sang bout, ils ont un problème avec mon style
Clique avec le clan, les mauviettes, je ne les comprends pas
Si tu te sens réel, nique la chanson, attrape ton flingue
Ces négros me regardent de travers et se cachent d'un sourire
Mais à l'intérieur, le sang bout, ils ont un problème avec mon style
Clique avec le clan, les mauviettes, je ne les comprends pas
Si tu te sens réel, nique la chanson, attrape ton flingue
Pourquoi tu fais cette tête, salope ?
C'est parce que je suis moi-même ?
T'essaies de protéger ton image, négro, tire-toi si tu ne m'aimes pas
Salope, je ne t'aime même pas, mec, venant de la reine des gangstas
Coupe ton CD, pointe-toi à ma place, mec
Memphis, Tennessee, BHZ, ça coule dans mes veines
Dégage de là, pourquoi tu cries que t'es un voyou ?
De toute façon, négro, je ne supporte pas les négros dans le déni
Avec ton faux sourire, ton nez sale, la dame connait l'heure
Pourquoi tu me regardes comme ça, joueur, tire-toi de là, salope
Tous mes négros sont défoncés, prêts à te trancher la gorge, salope
Vous vous laissez berner par ces cassettes comme si j'étais une blague
Regardez-moi vous étrangler, je ne vous lâcherai jamais, bande de négros
Espèce de petite pute, écoute bien, tu sens que c'est de toi que je parle ?
Tu sens que c'est à toi que je parle ? Qu'est-ce que tu vas faire ?
Viens détruire mes affaires, j'ai des négros qui détruisent tout
J'ai des gars de Géorgie prêts à venir te faire la peau, salope
Ces négros me regardent de travers et se cachent d'un sourire
Mais à l'intérieur, le sang bout, ils ont un problème avec mon style
Clique avec le clan, les mauviettes, je ne les comprends pas
Si tu te sens réel, nique la chanson, attrape ton flingue
Ces négros me regardent de travers et se cachent d'un sourire
Mais à l'intérieur, le sang bout, ils ont un problème avec mon style
Clique avec le clan, les mauviettes, je ne les comprends pas
Si tu te sens réel, nique la chanson, attrape ton flingue
Alors tu te prends pour un putain de gangster, salope
La Chat, je suis en ville, je fais des trucs de gangsters, moi
Tu parles beaucoup, tueur, mais tu peux assurer ?
Ces gars ne pourront pas t'aider quand je te tirerai dessus avec mes balles creuses, salope
As-tu déjà tué un négro, lui as-tu fait exploser la cervelle ?
Ou as-tu découpé le corps et donné les restes à manger à ton chien ?
Tu vois, on me traite de scandaleuse parce que je ne me laisse pas faire
Je suis le genre de salope à appuyer sur la gâchette si vite que ton visage se détachera de ta perruque
Alors si tu veux me chercher, je vous emmènerai à la guerre, bande de salopes
Donne-moi juste ton adresse, négro, je serai là à ta porte
Inutile que ta mère implore, il sera trop tard pour les enfants
Je vous l'avais dit dès le départ, vous n'auriez pas dû faire ce que vous avez fait, bande de salopes
Alors quoi de neuf, tueur ? Quoi de neuf, quoi de neuf ?
Je pensais que t'étais un dur, pas assez dur pour venir me voir
Maintenant, j'ai le flingue sur toi
Alors si tu me regardes de travers, je prends ça comme une menace
La Chat va vous tomber dessus et vous coller le flingue sous le nez, bande de salopes
Ces négros me regardent de travers et se cachent d'un sourire
Mais à l'intérieur, le sang bout, ils ont un problème avec mon style
Clique avec le clan, les mauviettes, je ne les comprends pas
Si tu te sens réel, nique la chanson, attrape ton flingue
Ces négros me regardent de travers et se cachent d'un sourire
Mais à l'intérieur, le sang bout, ils ont un problème avec mon style
Clique avec le clan, les mauviettes, je ne les comprends pas
Si tu te sens réel, nique la chanson, attrape ton flingue