Three 6 Mafia - Baby Mama (Screwed & Chopped) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Three 6 Mafia - Baby Mama (Screwed & Chopped)




Baby Mama (Screwed & Chopped)
Мамочка моего ребенка (Замедленная и обрубленная)
It′s my baby mama (yeanknow) I want child support
Это мамочка моего ребенка (знаешь), я хочу алименты.
She get welfare checks, but I stay in court
Она получает пособие, но я постоянно в суде.
It's my baby mama (yeanknow) she be ridin′ Cady
Это мамочка моего ребенка (знаешь), она катается на Кадиллаке.
And she always lookin' for sugar daddies
И она всегда ищет папика.
It's my baby daddy (yeanknow) he be always broke
Это папочка моего ребенка (знаешь), он всегда на мели.
And he aint no good nothin′, but a joke
И он ни на что не годен, кроме как на посмешище.
It′s my baby daddy (yeanknow) he just love to have it
Это папочка моего ребенка (знаешь), он просто любит это.
He be cheatin' on me that′s why I can't stand em′
Он мне изменяет, вот почему я его терпеть не могу.
Man this freak has got me stressin' in the court I must confessin′
Чувиха, эта ненормальная довела меня до суда, должен признаться.
Playas try to get that checkin' hoopa hickeys on yo' neckin′
Плейбои пытаются получить эту деньгу, засосы на твоей шее.
In that jail I can′t be stayin' and my g′s you can't be cakin′
В тюрьме я не могу сидеть, а мои парни не могут бездельничать.
Child support can burn like torch when you get behind yo' payment
Алименты могут жечь как факел, когда ты просрочишь платеж.
Hurr they go you send em′ letters then they wanna come and get cha
Вот они, ты отправляешь им письма, а потом они хотят прийти и забрать тебя.
Probably shoulda used a Jimmy probably shoulda neva' met her
Наверное, стоило использовать презерватив, наверное, не стоило с ней встречаться.
Why you wanna try and impress me?
Зачем ты пытаешься произвести на меня впечатление?
Always lyin' tryna′ caress me
Всегда врешь, пытаясь ласкать меня.
All these so-called ballas want me boy I′m styled you know I'm sexy
Все эти так называемые крутые парни хотят меня, детка, я стильная, ты знаешь, я сексуальная.
I′m LaChat you see I'm swole got you waitin′ at a tole
Я LaChat, видишь, я накачанная, заставляю тебя ждать у телефона.
Betta' come break me off a fee keep yo′ girl on yo' bankrole
Лучше отстегни мне деньжат, держи свою девушку на своем банковском счете.
See me switchin' blowin′ out kisses dudes don′t know what they be missin'
Видишь, как я меняюсь, посылая воздушные поцелуи, парни не знают, что упускают.
I′m the type of girl you need keep some cookin' in the kitchen
Я та девушка, которая тебе нужна, я буду готовить на кухне.
Bake yo′ biscuits up from scratch get chu' sprung off my cat
Испеку тебе печенье с нуля, заставлю тебя влюбиться в мою кошечку.
But chu betta take care yo′ kids Juvenile Court is where it's at
Но тебе лучше позаботиться о своих детях, суд по делам несовершеннолетних вот где все решается.
Where it's at?
Где все решается?
Yeanknow? Cheese is missin′ yean show
Знаешь? Денег не хватает, знаешь, шоу.
And that freak you shackin′ wit' she too nice I′m mean though
И та чувиха, с которой ты якшаешься, она слишком милая, я имею в виду, правда.
It's DJ P and brothas be out we just tryin′ to be dawgs
Это DJ P, и братья на свободе, мы просто пытаемся быть крутыми.
But it's ok aint nann hoe gon′ stop the way that we walk
Но все в порядке, ни одна шлюха не остановит нас.
We kickin' dis off in them dose' and when it′s on they gon′ run
Мы начинаем это в больших дозах, и когда это происходит, они убегают.
And please believe when we come we gon' come like a nut cum
И, пожалуйста, поверьте, когда мы приходим, мы приходим как сперма.
Down and dirty in these streets, rough and rugged on these freaks
Погрязшие в грязи на этих улицах, грубые и жесткие с этими ненормальными.
Ridin′ Cady Automatic man we got to keep that heat
Катаемся на Кадиллаке с автоматом, чувак, мы должны держать оружие наготове.
Keep that heat for them streets cuz' man these streets be watchin′ me
Держать оружие наготове для этих улиц, потому что, чувак, эти улицы следят за мной.
Memphis, Tenn. kick the chains and playas gotta kick the crease
Мемфис, Теннесси, сбрось оковы, а игроки должны забить мяч.
The Vision 2 Juvenile Court is where they had yo' boy
The Vision 2, суд по делам несовершеннолетних вот где был твой парень.
Monthly payments I gotta pay, but I keep comin′ short
Ежемесячные платежи, которые я должен платить, но мне постоянно не хватает.
Now that I'm payin child support and these courts got me runnin' mayn
Теперь, когда я плачу алименты, эти суды заставляют меня бегать, чувак.
Spendin′ nights with these otha freaks house and all my dawgs mayn
Провожу ночи с этими другими ненормальными, дома и со всеми моими парнями, чувак.
Warrents for yo′ boy arrest got me sweatin' from the stress
Ордер на мой арест, стресс доводит меня до потливости.
Gettin′ drunk and high all night bout' to drive me to that white
Напиваюсь и кайфую всю ночь, это доведет меня до белого цвета.
Mayn if these boys want me they gon′ really have to find me
Чувак, если эти парни хотят меня, им придется очень постараться, чтобы найти меня.
Messin' off with these scally wag hoes they so grimey
Связываюсь с этими распутными шлюхами, они такие грязные.
Why you playin?
Почему ты играешь?
Boy yo′ baby need some shoes, boy yo' baby need some clothes
Чувак, твоему ребенку нужна обувь, чувак, твоему ребенку нужна одежда.
Need to try and pay yo' fees, why you out hurr playin′ these hoes?
Нужно попытаться оплатить свои счета, зачем ты тут играешь с этими шлюхами?
Aint no more for me and you, but this what they gotta do
Между нами все кончено, но это то, что им нужно делать.
With the seed we have concieved don′t you know he's part of you?
С ребенком, которого мы зачали, разве ты не знаешь, что он часть тебя?
I don′t wanna hurr yo' mess talk to me bout′ givin' checks
Я не хочу слышать твою болтовню о выдаче чеков.
Put a judge up in my business what I want is what I get
Вмешиваешь судью в мои дела, я получаю то, что хочу.
Shoulda knownd it from the jump all that talk was just a front
Надо было знать с самого начала, что вся эта болтовня была просто показухой.
Now you payin′ for that lyin' see yo' ass in court next month
Теперь ты платишь за эту ложь, увидимся в суде в следующем месяце.
Pay you cheese I′ll give you quarters I′ll just wait for court to order
Заплатить тебе? Я дам тебе мелочь, я просто подожду решения суда.
Mexico is where you'll find me somewhere round′ the fuckin' border
Ты найдешь меня в Мексике, где-то у чертовой границы.
Hangin′ with the finest women, walkin' wit′ a gansta limpin'
Тусуюсь с лучшими женщинами, хожу с гангстерской хромотой.
Drinkin' on a case of DP, goody green you know we wit′ it
Пью ящик DP, хорошая травка, ты знаешь, мы с ней.
I done hustled worth a job and broke some back there wasn′t no stoppin'
Я заработал на работе, сломал спину, меня было не остановить.
You dun did the clubbin′ hoppin' and them pills you kept on poppin′
Ты тусовалась по клубам, глотала таблетки без остановки.
Now I see why you be freakin' now I know why you be geekin′
Теперь я понимаю, почему ты психуешь, теперь я знаю, почему ты сходишь с ума.
If you wanna give me reason catch me in that playa season
Если ты хочешь дать мне повод, лови меня в игровой сезон.





Writer(s): Paul Beauregard, Jordan Houston


Attention! Feel free to leave feedback.