Three 6 Mafia - Feel It (with Flo Rida, Sean Kingston & Tiësto) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Three 6 Mafia - Feel It (with Flo Rida, Sean Kingston & Tiësto)




Feel It (with Flo Rida, Sean Kingston & Tiësto)
Ressens-le (avec Flo Rida, Sean Kingston & Tiësto)
(Three 6 Mafia)
(Three 6 Mafia)
Dj turn the music
DJ, monte le son
I wanna feel it
Je veux le sentir
Kingston
Kingston
Tiesto
Tiesto
(Sean Kingston)
(Sean Kingston)
(Chrous)
(Refrain)
I say DJ turn the music up
Je dis DJ, monte le son
And send another round going to my cup
Et sers un autre tour, ça va dans mon verre
I wanna Feel it (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)
I wanna Feel it (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)
Dj let the music drop
DJ, laisse tomber la musique
We going all night let the party rock
On y va toute la nuit, laisse la fête péter
I wanna Feel It (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)
I wanna Feel it (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)
(Juicy J)
(Juicy J)
Im at the bar
Je suis au bar
Going have a bar
Je vais avoir un bar
Sippin to the one
Je sirote à celui-là
Stumbling to the car
Je titube jusqu'à la voiture
But i dont wanna leave coz its too crunk
Mais je ne veux pas partir parce que c'est trop crunk
These girls got alot of junk in the trunk
Ces filles ont beaucoup de junk dans le coffre
Red bar, black bone, white top, mid tone
Bar rouge, os noir, dessus blanc, ton moyen
Gettin that back, and its on
J'obtiens ça en arrière, et c'est allumé
Ima gigolo and its gone
Je suis un gigolo et c'est parti
A freak of the week
Un freak de la semaine
Tryna get a piece
Essayer d'obtenir un morceau
Better know how to booze stay to the beat
Mieux vaut savoir comment boire, rester au rythme
All on the floor, I gotta get this
Tout sur le sol, je dois avoir ça
Gettin that ass and im sayin
J'obtiens ce cul et je dis
Im in the club, Drinks up, get wasted
Je suis dans le club, les boissons sont finies, je me suis saoulé
I cant get to taste it
Je ne peux pas le goûter
All on the floor, I gotta get this
Tout sur le sol, je dois avoir ça
Gettin that ass and im sayin
J'obtiens ce cul et je dis
(Sean Kingston)
(Sean Kingston)
(Chrous)
(Refrain)
I say DJ turn the music up
Je dis DJ, monte le son
And send another round going to my cup
Et sers un autre tour, ça va dans mon verre
I wanna Feel it (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)
I wanna Feel it (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)
Dj let the music drop
DJ, laisse tomber la musique
We going all night let the party rock
On y va toute la nuit, laisse la fête péter
I wanna Feel It (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)
I wanna Feel it (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)
(DJ Paul)
(DJ Paul)
She Face down
Elle est face en bas
She Ass Up
Son cul est en l'air
I see her gettin it for free
Je la vois l'obtenir gratuitement
So it put my money up
Alors j'ai mis mon argent
Before we bar up
Avant qu'on ne se barre
The drinks keep flowing and flowing
Les boissons continuent de couler et de couler
She make that booty pop
Elle fait bouger ce booty
It just keep growing and growing
Il ne cesse de grandir et de grandir
You know i had to gunna get her up on that we on
Tu sais que je devais la faire monter sur ça, on y est
Singin in the world, But a singing drunk girl
Elle chante dans le monde, mais une fille ivre qui chante
But break it down down down
Mais décompose-la, décompose-la, décompose-la
To the ground ground ground
Au sol, au sol, au sol
(Sean Kingston)
(Sean Kingston)
(Chrous)
(Refrain)
I say DJ turn the music up
Je dis DJ, monte le son
And send another round going to my cup
Et sers un autre tour, ça va dans mon verre
I wanna Feel it (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)
I wanna Feel it (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)
Dj let the music drop
DJ, laisse tomber la musique
We going all night let the party rock
On y va toute la nuit, laisse la fête péter
I wanna Feel It (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)
I wanna Feel it (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)
(Flo Rida)
(Flo Rida)
Hey
I got stuck like its the first of the month
Je suis coincé comme si c'était le premier du mois
In the projects just got paid, DJ
Dans les projets, je viens d'être payé, DJ
Keep it coming Keep on breaking em off and
Continue, continue de les casser et
Bring it back just for the hood say
Ramène-le juste pour le quartier, dis
Still spending gwap when the women they fly
Je dépense toujours du gwap quand les femmes sont en vol
Reppin the bottom aint got it no lie
Reppin le bas n'a pas de mensonge
Travel the world in the G4 alot
Voyage dans le monde dans le G4 beaucoup
Poe boy the family and we get it hot
Poe boy la famille et on le fait chaud
I got the beat when the music is live
J'ai le beat quand la musique est live
Rock to the beat like my name can survive
Rock au rythme comme si mon nom pouvait survivre
Give me that heat till we all feel the fire
Donne-moi cette chaleur jusqu'à ce qu'on ressente tous le feu
Im in the streets but the club get me high
Je suis dans la rue mais le club me fait planer
Party
Fête
Get shine that rock the body
Obtenez de la brillance qui fait bouger le corps
The fellas on the rock that shades bacarri
Les mecs sur le rocher, ces nuances de bacarri
We do it none stop get on bracardi
On le fait sans arrêt, on met du bracardi
151 and get retarded
151 et devenir retardé
(Sean Kingston)
(Sean Kingston)
(Chrous)x2
(Refrain)x2
I say DJ turn the music up
Je dis DJ, monte le son
And send another round going to my cup
Et sers un autre tour, ça va dans mon verre
I wanna Feel it (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)
I wanna Feel it (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)
Dj let the music drop
DJ, laisse tomber la musique
We going all night let the party rock
On y va toute la nuit, laisse la fête péter
I wanna Feel It (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)
I wanna Feel it (ohh ohh)
Je veux le sentir (ohh ohh)





Writer(s): Lamont Dozier, Wilton Felder, Stix Hooper, Larry Carlton, Robert Popwell


Attention! Feel free to leave feedback.