Lyrics and translation Three 6 Mafia - Grab Tha Gauge

Grab Tha Gauge

Grab my guage and then erase
Grab my guage and then erase
Ride up on the street
And put some niggas in the front page
Naughty naughty motherfuckers get the feelin' ah this shit
This shit so funky comes way under nigga grounds are Triple 6
I'm smokin' out, I'm livin' large,
I keep you hatas out my face
Yo life is over motherfucka, when I grab ahold that guage
My niggas from the Three 6 click they keep me hooked up on that game
I'm chargin' niggas daily maybe, lady, is out to get paid
You hoes can't fuck wit me
I'm flowin', showin', hoes I ain't no hata
Comin' strictly from the South-side gettin' greater later
Everybody wanna ride for he say she say they say next
You suckas need to grow up out that kiddy shit
Quit fakin' just cause ah Three, Six, Mafia
Coming nine-six, to two G bitch
Misses lady gangsta on that weed, chicken rib shit
Just to let you know my partner hoe come on the scenery
Scenery, filled wid red dots, infra red beams
Now where you gon' go?
You can't hide your life is over kid,
It's time for the killin'
Cause you have fucked up wid the wrong ass bitch
Man this nigga kill me
Tellin' these people that he's about to go nationwide
When he gotta drop his tapes of his self
Plus he gotta call Kim, to get a ride
I saw the motherfucka standin' out in front ah Best
Talkin' about, bout my tape
The nigga talk about the hard shit on that tape,
Knowin' he sweet as cake
The type ah nigga to tell these hoes
That's he about to blow the fuck up
The only blowin' up bitch you doin'
Is when I stick the grenade in your butt
He say he smokin' so many blunts
I can't tell, ooh, he's a liar
I saw you for real,
Hit that ill shit,
It's primo fire
Juice man I know what you sayin'
These hoes be killin' me ever so softly,
But little bit a bitch boy know
I be sellin' his first cassette or tape offa me
You remember that day,
You were enraged, after you got that page,
From a doctor from the health department
Tellin' you you're Infected with AIDS
This hoe boy holdin' card
Was a mad bit than he bought for the two pon it
Then he got fucked signed his contract
You bitch boy you's a fuckin' dummy
Lookin' tryna deal wid big time cars, thieves, put 'em on dem CDs
Young nigga you'll never sell more than the Three 6, bitch please
Infamous is comin' strapped like an Italian Arabic
I reckon I wreckin' ya South American
Killa guerilla Colombian Muslim or some, loop
Maniac, comin' to rip your damn head of your neck
Put your heart in the back and I spit on yo ashes
And straight to the head for the chief
And the blunt of the Indicut down in my stash,
I reside in the insane asylum the bodies I pound 'em
On Infamous Island where there is no smilin'
The niggas buckwild and the weapons are silenced
There's nothing combine us,
Military barbarian buck 'em and bury 'em fuck wid the
Scarier, insanitarium, popper and carry 'em,
There's no merry love, only murder blood,
Till I take something worst out ah all ah these
Hollow points burst and disperse going through
Flesh and bone through the back of your shirt
You be burnt up and buried in dirt that'll work,
The Scarecrow be smokin' these niggas for shit
They can't get wid these bitches they'll never compare,
I'm comin' from the land of Triple 6 niggas still
Sufferin' every day that I swear
I see them fucking pressin' on they brother man,
It happens everyday don't make me grab the guage,
Dangerously I play I best to kill wid guage
And put ya body in the back of that grey Chevrole

Prends le Calibre

Je prends mon calibre et puis j'efface
Je prends mon calibre et puis j'efface
Je roule dans la rue
Et je mets des négros à la une
Les enfoirés coquins ressentent ce truc
Ce truc si funky vient de sous terre, les terrains des négros sont Triple 6
Je fume, je vis en grand,
Je te garde ces haineux hors de ma vue
Ta vie est finie, salope, quand je prends ce calibre
Mes négros du crew Three 6 me tiennent au courant du jeu
Je fais payer les négros quotidiennement, peut-être, madame, est là pour être payée
Vous les putes ne pouvez pas me baiser
Je coule, je montre, les salopes, je ne suis pas un haineux
Je viens directement du côté sud et je deviens plus grand plus tard
Tout le monde veut rouler pour lui, dit-elle, dit-il, disent-ils ensuite
Vous les nazes, vous devez grandir et sortir de ces conneries de gamins
Arrête de faire semblant juste à cause de Three, Six, Mafia
En arrivant de quatre-vingt-seize, à deux grammes, salope
Mademoiselle Gangsta sur cette herbe, ce truc de côtes de poulet
Juste pour que tu saches, ma copine salope arrive sur les lieux
Le décor, rempli de points rouges, faisceaux infrarouges
Maintenant, où vas-tu aller ?
Tu ne peux pas te cacher, ta vie est finie, gamin,
C'est l'heure du meurtre
Parce que tu t'es foutu de la mauvaise salope
Mec, ce négro me tue
Dire à ces gens qu'il est sur le point de faire le tour du pays
Alors qu'il doit laisser tomber ses cassettes de lui-même
En plus, il doit appeler Kim pour qu'elle vienne le chercher
J'ai vu l'enfoiré se tenir devant Best
Parler de ma cassette
Le négro parle des trucs durs sur cette cassette,
Sachant qu'il est doux comme un gâteau
Le genre de négro qui dit à ces salopes
Qu'il est sur le point d'exploser
La seule explosion que tu feras, salope
C'est quand je te collerai la grenade dans le cul
Il dit qu'il fume tellement de joints
Je ne peux pas le dire, oh, c'est un menteur
Je t'ai vu pour de vrai,
Frapper ce truc malade,
C'est du feu primo
Juice man, je sais ce que tu dis
Ces salopes me tuent si doucement,
Mais ce petit garçon de pute sait
Que je vends sa première cassette ou bande à partir de moi
Tu te souviens de ce jour,
Tu étais enragé, après avoir reçu ce message,
D'un médecin du service de santé
Te disant que tu es infecté par le sida
Ce pédé qui tient la carte
Était un peu fou puis il a acheté pour les deux dessus
Puis il s'est fait baiser en signant son contrat
Espéce de pédé, tu es un putain d'idiot
Tu essaies de t'occuper de grosses voitures, des voleurs, mets-les sur ces CD
Jeune négro, tu ne vendras jamais plus que les Three 6, je t'en prie
Infamous arrive armé comme un Arabe italien
Je suppose que je te démolis, Sud-Américain
Tueur guérilla colombien musulman ou quelque chose comme ça, boucle
Maniaque, je viens te déchirer la tête du cou
Mets ton cœur dans le dos et je crache sur tes cendres
Et directement à la tête pour le chef
Et le bout de l'Indicut dans ma réserve,
Je réside dans l'asile d'aliénés, les corps, je les martèle
Sur l'île Infamous où il n'y a pas de sourire
Les négros sont déchaînés et les armes sont réduites au silence
Il n'y a rien qui nous unit,
Barbare militaire, les baiser et les enterrer, bordel avec le
Plus effrayant, l'asile, le popper et les porter,
Il n'y a pas d'amour joyeux, seulement du sang de meurtre,
Jusqu'à ce que je prenne quelque chose de pire que tout ça
Des pointes creuses éclatent et se dispersent en traversant
La chair et les os à travers le dos de ta chemise
Tu seras brûlé et enterré dans la terre, ça marchera,
L'Épouvantail fume ces négros pour rien
Ils ne peuvent pas s'approcher de ces chiennes, ils ne pourront jamais comparer,
Je viens du pays des négros Triple 6 encore
Souffrant chaque jour, je le jure
Je les vois foutre la pression sur leur frère,
Ça arrive tous les jours, ne me fais pas prendre le calibre,
Dangereusement, je joue, je fais de mon mieux pour tuer avec le calibre
Et mettre ton corps à l'arrière de cette Chevrolet grise