Three 6 Mafia - Hit a Muthafucka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Three 6 Mafia - Hit a Muthafucka




Hit a Muthafucka
Frapper un fils de pute
(Chorus)x2
(Refrain)x2
I bet you won′t
Je te parie que tu ne vas pas
Hit a motherfucker, hit a motherfucker (Bitch)
Frapper un fils de pute, frapper un fils de pute (Salope)
Hit a motherfucker, hit a motherfucker
Frapper un fils de pute, frapper un fils de pute
I bet you won't
Je te parie que tu ne vas pas
Push a motherfucker, push a motherfucker (Hoe)
Pousser un fils de pute, pousser un fils de pute (Traînée)
Push a motherfucker, push a motherfucker
Pousser un fils de pute, pousser un fils de pute
I bet you won′t
Je te parie que tu ne vas pas
This ain't no game, we bring the pain
Ce n'est pas un jeu, on amène la douleur
So don't you niggas trip
Alors ne fais pas le malin
Fallin the club with all them thugs
Tomber dans le club avec tous ces voyous
And five extra clips
Et cinq chargeurs supplémentaires
Deep alsways deep is how we come cause we ain′t no joke
Toujours profond, c'est comme ça qu'on vient parce qu'on n'est pas une blague
So when you hoes talk all this shit
Alors quand vous, les putes, dites toutes ces conneries
We gonna cut ya throat
On va te trancher la gorge
And let you chuck right out the door, the Three 6 Mafia game
Et te jeter dehors, le jeu de la Three 6 Mafia
Now I was pullin a fucking gun
Je sortais un putain de flingue
We out so throw them thangs
On y va, alors balancez ces trucs
Don′t hit that white
Ne frappe pas ce blanc
Any why the fuck act like you crazy man
Pourquoi diable tu fais semblant d'être folle ?
We know you niggas just some hoes
On sait que vous n'êtes que des putes
You let our nuts hang
Tu laisses nos couilles pendre
(?)
(?)
And let me crack you mind up
Et laisse-moi te faire péter les plombs
Want to get you hypnotized cause you this scarecrow
Je veux t'hypnotiser parce que tu es cet épouvantail
Keep a mystic type of business than we run
On gère un genre d'affaires mystiques
You may not cap to the s's
Tu ne peux pas rivaliser avec les "s"
Cause we young, my time, my flex
Parce qu'on est jeunes, mon heure, ma force
It′s a futuristic and autistic mega plisto plex
C'est un méga plexo futuriste et autiste
I rack up many shots cuase on my run colegri pop
J'accumule les tirs parce que pendant ma course, je fais un carton
I make sure they get so wild, they bustin caps right on the spot
Je m'assure qu'ils deviennent dingues, qu'ils tirent sur place
All around the planet rock, the ghetto clocks don't stop
Tout autour de la planète rock, les horloges du ghetto ne s'arrêtent pas
My nigga gotta take a deep breathe
Mon pote doit prendre une grande inspiration
A keep blowin till they drop
Et continuer à tirer jusqu'à ce qu'ils tombent
(Chorus)x2
(Refrain)x2
(?)
(?)
We ain′t going to stop until some down people die up in the audience
On ne va pas s'arrêter tant qu'il n'y aura pas de morts dans le public
Word up, push them to the floor
Ouais, poussez-les au sol
Put your foot in his guts so aple watch them fully trample
Mettez votre pied dans ses tripes et regardez-les se faire piétiner
Shoot a pistol in the air, make it so kit kiddy can't handle
Tirez un coup de feu en l'air, faites en sorte que les gamins ne puissent pas gérer
The crowd, the gotta ru rush before a few gonna get crushed
La foule, elle doit se dépêcher avant que certains ne se fassent écraser
Crush crush, we got it buck buck (The Three 6)
Écraser, écraser, on l'a eu (La Three 6)
And when the shows over I want to see (?) nothing but bodies
Et quand le spectacle sera terminé, je veux voir (?) rien que des corps
On the floor and they got no Three 6 (Surprise)
Sur le sol et qu'ils n'aient pas de Three 6 (Surprise)
(?)
(?)
I heard the streets that a nigga has said, something about that nigga
J'ai entendu dire dans la rue qu'un mec avait dit quelque chose sur ce mec
I think his name was Cruchy Blac
Je crois qu'il s'appelait Cruchy Blac
But I walk up to his house, I knocked upon his door
Mais je suis allé chez lui, j'ai frappé à sa porte
When he came to the door, I hit him in the mouth
Quand il est arrivé à la porte, je l'ai frappé à la bouche
And I knocked him on the floor
Et je l'ai mis à terre
Then I hit him and hit him somemore
Puis je l'ai frappé encore et encore
Then I told that fucking boy
Puis j'ai dit à ce putain de gamin
Shouldn′t of ran his mouth about of the motherfucking prophet boys
Il n'aurait pas dire du mal des putains de Prophet Boys
Cause the prophet boys be hypnotizing all of ya'll
Parce que les Prophet Boys vous hypnotisent tous
Ganna tear around your throat and drag you like you want
Ils vont vous arracher la gorge et vous traîner comme vous le voulez
(Chorus)x2
(Refrain)x2
(Gangsta Boo)
(Gangsta Boo)
Why to styling at my face
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Why you talks behind my back
Pourquoi tu parles dans mon dos ?
Hitting you hitting you down when I (?) to attack
Te frapper, te frapper quand je vais (?) attaquer
Never can't be fade
Tu ne pourras jamais t'estomper
Cause this lady roll with right click
Parce que cette dame roule avec le clic droit
Now I′m talking shit
Maintenant, je dis des conneries
Call me misses mobb bitch
Appelle-moi Mademoiselle Gangsta, salope
Smoking automos all you hoes boutin′ my damn self
Je fume toutes vos putes, toutes seules
Never hanging with you skanks
Je ne traîne jamais avec vous, les pétasses
Cause I'm bad for your health
Parce que je suis mauvaise pour la santé
Playa haters out you stars pullin′ cars bout' yourself
Les haineux, vous vous la pétez avec vos voitures
We be stanking like some fart under sheets, hold your breathe
On pue comme un pet sous les draps, retiens ta respiration
(?)
(?)
(...?...)
(...?...)
See I call up then niggas operator tellin me they
Tu vois, j'appelle les mecs, l'opérateur me dit qu'ils
Was stressed with you up on that house that I′m hell
Étaient stressés d'être avec toi dans cette maison que je suis l'enfer
Looking out there
Regarde ça
See you telling always tell who freezy's always shells
Tu vois, tu dis toujours qui est libre, qui est toujours une coquille vide
(...?...)
(...?...)
How she really cares bout′ her hair
Comme elle se soucie vraiment de ses cheveux
Here he thinks he stabbs around a hoe round'
Là, il pense qu'il peut poignarder une pute
(Chorus)x2
(Refrain)x2





Writer(s): Paul Beauregard, Jordan Houston, Darnell Carlton, Lola Mitchell, Robert Cooper, Ricky Dunigan


Attention! Feel free to leave feedback.