Three 6 Mafia - I Told 'Em - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Three 6 Mafia - I Told 'Em




I Told 'Em
Je le leur ai dit
I told ′em
Je leur ai dit
I told 'em
Je leur ai dit
I told ′em
Je leur ai dit
I told 'em
Je leur ai dit
I told 'em
Je leur ai dit
I showed ′em
Je leur ai montré
I showed ′em
Je leur ai montré
I showed 'em
Je leur ai montré
I showed ′em
Je leur ai montré
I showed 'em
Je leur ai montré
I hate to be, I said I hate to be
Je déteste être, j'ai dit que je déteste être
I said I hate to be fussy, I hate to be
J'ai dit que je déteste être capricieux, je déteste être
I swear I told ′em
Je jure que je leur ai dit
I told 'em
Je leur ai dit
I told ′em
Je leur ai dit
I told 'em
Je leur ai dit
I told 'em
Je leur ai dit
I showed ′em
Je leur ai montré
I showed ′em
Je leur ai montré
I showed 'em
Je leur ai montré
I showed ′em
Je leur ai montré
I showed 'em
Je leur ai montré
I hate to be, I said I hate to be
Je déteste être, j'ai dit que je déteste être
I said I hate to be, I swear I hate to be
J'ai dit que je déteste être, je jure que je déteste être
Come one come all, to the Hypnotize gun show
Venez tous, au spectacle d'armes Hypnotize
Young ho, gun let go, I′ve been gung-ho
Jeune poulette, arme lâchée, j'ai été enthousiaste
Run yo' click clean out of that shit
Fais disparaître ton groupe de ce bordel
Did they forget, or did they not know who they was fuckin′ with?
Ont-ils oublié, ou ne savaient-ils pas avec qui ils baisaient ?
D Paul, Three 6, king of this Memphis shit
D Paul, Three 6, roi de cette merde de Memphis
Any nigga think otherwise they need to stop it
N'importe quel négro qui pense autrement doit s'arrêter
Prayin' when the red tape I'll introduce a faker to they maker
Priant lorsque le ruban rouge, je présenterai un faux à leur créateur
Call me The Undertaker for haters causin′ vapors
Appelez-moi l'Enterrement pour les ennemis qui causent des vapeurs
And you can catch a hot one, I got plenty of ′em
Et tu peux en attraper un chaud, j'en ai plein
They called bullets and they burn just like a oven
Ils les ont appelés des balles et ils brûlent comme un four
And we can do it however, it ain't no use to play
Et nous pouvons le faire comme on veut, ça ne sert à rien de jouer
Fire on a nigga like they used to say, ya
Le feu sur un négro comme ils disaient, ouais
I told ′em
Je leur ai dit
I told 'em
Je leur ai dit
I told ′em
Je leur ai dit
I told 'em
Je leur ai dit
I told ′em
Je leur ai dit
I showed 'em
Je leur ai montré
I showed 'em
Je leur ai montré
I showed ′em
Je leur ai montré
I showed ′em
Je leur ai montré
I showed 'em
Je leur ai montré
I hate to be, I said I hate to be
Je déteste être, j'ai dit que je déteste être
I said I hate to be fussy, I hate to be
J'ai dit que je déteste être capricieux, je déteste être
I swear I told ′em
Je jure que je leur ai dit
I told 'em
Je leur ai dit
I told ′em
Je leur ai dit
I told 'em
Je leur ai dit
I told ′em
Je leur ai dit
I showed 'em
Je leur ai montré
I showed 'em
Je leur ai montré
I showed ′em
Je leur ai montré
I showed ′em
Je leur ai montré
I showed 'em
Je leur ai montré
I hate to be, I said I hate to be
Je déteste être, j'ai dit que je déteste être
I said I hate to be (Hands up, hands up), I swear I hate to be
J'ai dit que je déteste être (Les mains en l'air, les mains en l'air), je jure que je déteste être
Wow oh
Wow oh
Coward niggas ride 20 niggas deep
Les négros lâches roulent avec 20 négros de profondeur
With a piece, underneath the seat, make ′em think they street
Avec une pièce, sous le siège, les faire croire qu'ils sont dans la rue
I don't need nobody else, whip you by myself
Je n'ai besoin de personne d'autre, je te fouette tout seul
One on one, leave the guns at home, keep ′em on the shelf
Un contre un, laisse les armes à la maison, garde-les sur l'étagère
But you can't, ′cause you need a crew, extra fist or two
Mais tu ne peux pas, parce que tu as besoin d'un équipage, un poing supplémentaire ou deux
Only one might really shoot, but that is not you-you-you
Un seul peut vraiment tirer, mais ce n'est pas toi-toi-toi
And you show out, try to buck, make 'em think you tough
Et tu te montres, tu essaies de te rebeller, tu les fais croire que tu es dur
Been to jail about a couple times, I guess that puffed you up
J'ai été en prison environ deux fois, je suppose que ça t'a gonflé
If you real nigga what the deal, take some weed or pills
Si tu es un vrai négro, quel est le problème, prends de l'herbe ou des pilules
Maybe thinkin' get your confidence up, tell ′em how you feel
Peut-être que tu penses que ça va te donner confiance, dis-leur ce que tu ressens
You a joke, and a fuck nigga, can′t stand yo' grind
Tu es une blague, et un négro baiseur, je ne peux pas supporter ton broyage
But you walk around, fake-ass frown, but I know you′re a clown
Mais tu te promènes, avec une fausse moue, mais je sais que tu es un clown
I told 'em
Je leur ai dit
I told ′em
Je leur ai dit
I told 'em
Je leur ai dit
I told ′em
Je leur ai dit
I told 'em
Je leur ai dit
I showed 'em
Je leur ai montré
I showed ′em
Je leur ai montré
I showed ′em
Je leur ai montré
I showed 'em
Je leur ai montré
I showed ′em
Je leur ai montré
I hate to be, I said I hate to be
Je déteste être, j'ai dit que je déteste être
I said I hate to be fussy, I hate to be
J'ai dit que je déteste être capricieux, je déteste être
I swear I told 'em
Je jure que je leur ai dit
I told ′em
Je leur ai dit
I told 'em
Je leur ai dit
I told ′em
Je leur ai dit
I told 'em
Je leur ai dit
I showed 'em
Je leur ai montré
I showed ′em
Je leur ai montré
I showed ′em
Je leur ai montré
I showed 'em
Je leur ai montré
I showed ′em
Je leur ai montré
I hate to be, I said I hate to be
Je déteste être, j'ai dit que je déteste être
I said I hate to be, I swear I hate to be
J'ai dit que je déteste être, je jure que je déteste être
Wow oh
Wow oh





Writer(s): Jordan Houston, Paul D. Beauregard, Paul Duane Beauregard


Attention! Feel free to leave feedback.