Lyrics and translation Three 6 Mafia - It's a Fight
It's a Fight
C'est un combat
We
ain't
playin'
wit
cha
On
ne
joue
pas
avec
toi
We
ain't
playin'
wit
cha
On
ne
joue
pas
avec
toi
Step
yo
ass
up
Frappe
fort
What
chu
wanna
do
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire
Get
yo
ass
knocked
down
Te
faire
tabasser
What
chu
wanna
do
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire
What
chu
wanna
do
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire
Three
six
mafia...
mafia
Three
six
mafia...
mafia
Let's
go
(wassup)
C'est
parti
(quoi
de
neuf)
We
ain't
playin'
wit
cha
On
ne
joue
pas
avec
toi
It's
goin'
down
Ça
va
chauffer
It's
goin'
down
(screams)
Ça
va
chauffer
(cris)
We
gon
hit
em
wit
da
left,
hit
em
wit
da
right
On
va
le
frapper
à
gauche,
on
va
le
frapper
à
droite
We
gon
hit
em
wit
da
left,
hit
em
wit
da
right
On
va
le
frapper
à
gauche,
on
va
le
frapper
à
droite
It's
a
fight
it's
a
fight
head
bust
'em
head
bust
'em
C'est
un
combat,
c'est
un
combat,
on
lui
casse
la
tête,
on
lui
casse
la
tête
It's
a
fight
it's
a
fight
head
bust
'em
head
bust
'em
C'est
un
combat,
c'est
un
combat,
on
lui
casse
la
tête,
on
lui
casse
la
tête
See
I'm
the
king
of
the
ring
ring
Je
suis
le
roi
du
ring,
ring
Ring
the
bell
and
I'm
comin
out
swing
swing
Sonne
la
cloche,
je
sors
en
balançant,
balançant
Swingin'
left
swingin'
right
till
they
ding
ding
Balançant
à
gauche,
balançant
à
droite,
jusqu'à
ce
qu'ils
sonnent,
sonnent
He
hit
da
ground
bounce
up
like
a
spring
spring
Il
touche
le
sol,
rebondit
comme
un
ressort,
ressort
Hit
em
again
now
like
a
birdie
start
to
sing
sing
Je
le
frappe
encore,
comme
un
petit
oiseau
qui
se
met
à
chanter,
chanter
Bright
lights
cameras
flashing
like
bling
bling
Lumières
vives,
caméras
flashant
comme
des
bling,
bling
He
started
seeing
things
now
I
got
em
heads
and
knees
Il
a
commencé
à
voir
des
choses,
maintenant
je
lui
ai
mis
la
tête
et
les
genoux
On
the
floor
crawl
up
to
the
corner
crying
Sur
le
sol,
il
rampe
jusqu'au
coin
en
pleurant
I'm
the
man
there's
no
defeating
Je
suis
l'homme,
il
n'y
a
pas
de
défaite
The
ground
you
will
be
eating
Tu
vas
manger
le
sol
I'm
ready
sharp
non
stop
this
is
easy
Je
suis
prêt,
pointu,
sans
arrêt,
c'est
facile
Put
em
out
da
game
like
his
name
is
Milli
Vanilli
Je
le
mets
hors
jeu
comme
si
son
nom
était
Milli
Vanilli
Here
we
go
again
wit
these
cowards
that
be
haters
On
y
retourne
avec
ces
lâches
qui
sont
des
haineux
Jealous
of
da
three
six
cause
we
gettin
our
paper
Jaloux
du
three
six
parce
qu'on
fait
notre
argent
We'll
whoop
yo
ass
thought
you
knew
we
don't
care
about
On
va
te
tabasser,
tu
pensais
que
tu
savais
qu'on
ne
se
souciait
pas
Noise
talkin'
fools
get
yo
denture
teeth
knocked
out
Des
imbéciles
qui
parlent,
on
va
te
faire
casser
les
dents
We
don't
be
playin
when
it
come
to
handlin
business
On
ne
joue
pas
quand
il
s'agit
de
gérer
les
affaires
Hit
cha
we
dat
one
hitter
quitter
solid
fistes
On
te
frappe,
on
est
un
frappeur
de
quitteur,
des
poings
solides
And
we
take
your
corners
and
we
shutting
down
your
trap
spot
Et
on
prend
tes
coins
et
on
ferme
ton
piège
Kickin
down
yo
door
and
we
stomp
you
like
a
jauggernaught
On
défonce
ta
porte
et
on
te
marche
dessus
comme
un
jaegernaute
Call
the
police
when
you
hear
that
we
comin
through
Appelle
la
police
quand
tu
entends
qu'on
arrive
Eyes
stay
red
from
the
liqour
and
the
zuzus
Les
yeux
restent
rouges
à
cause
de
la
liqueur
et
des
zuzus
We'll
beat
ya
down
anybody
wanna
step
up
On
va
te
battre,
quelqu'un
veut
monter
Better
say
yo
prayers
you
gon
get
yo
face
messed
up
Prie
mieux,
tu
vas
te
faire
défigurer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jordan Houston, Paul D Beauregard
Attention! Feel free to leave feedback.