Three 6 Mafia - Knock tha Black Off Yo Ass - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Three 6 Mafia - Knock tha Black Off Yo Ass




Knock tha Black Off Yo Ass
Knock tha Black Off Yo Ass
It ain′t no bitch in my blood nigga its nothing but thugI'lll knock tha black off yo ass(Project Pat) ({North North} repeated throughout verse)
Il n'y a aucune salope dans mon sang, négro, rien que des voyousJe vais te défoncer la gueule (Project Pat) ({Nord, Nord} répété tout au long du couplet)
The main nigga on the block where it′s hot talking shit
Le principal mec du coin il fait chaud, qui parle de merde
I be the main motherfucker somewhere dead in a ditch
Je serai le principal enfoiré quelque part, mort dans un fossé
Bullet lead to his broke leg two off in his head
Des balles de plomb lui ont cassé la jambe, deux dans la tête
Was he scared then hit the man 'cause of what he said
Avait-il peur alors ? Il a frappé le mec à cause de ce qu'il a dit
Copastead I be copastatic means I'm to the good
Je suis copastatic, ce qui signifie que je suis en pleine forme
Copper lead in my automatic when I′m in your ′hood
Du plomb dans mon automatique quand je suis dans ton quartier
Wish you would try to flex dog pistol in my drawers
J'aimerais bien que tu essaies de te la péter, chien, un flingue dans mes tiroirs
Hollywood North Memphis dog motherfuck the laws
Hollywood North Memphis, chien, on emmerde les flics
Kept it real from the jump street still lookin' up to me
Je suis resté vrai depuis la rue du saut, je suis toujours respecté
Out your grill bustin′ wit' the heat off of the concrete
Sors ton sourire et explose avec la chaleur du béton
Blow your toes bloody out your nose got the body cold
Explose tes orteils, ton nez, ton corps est froid
Guy′s will roll you to hospital full of hollow holes
Les gars te rouleront à l'hôpital, pleins de trous
Check 'em in with a sheisty grin you get out this cab
Enregistre-les avec un sourire sournois, tu sors de ce taxi
You gon′ hand me some damn ends break yourself for dad
Tu vas me donner de l'argent, te ruiner pour papa
Doin' bad but I'm not for long my nigga it′s on
Ça va mal, mais pas pour longtemps, mon pote, c'est parti
When I shoot with this fuckin′ tone you is gon' be gone
Quand je tire avec ce putain de truc, tu vas disparaître
(Juicy J) ({North North} Repeated throughtout verse)
(Juicy J) ({Nord, Nord} répété tout au long du couplet)
(Mmmhmm)
(Mmmhmm)
10 g′s will get your ass blown off
10 G et ton cul sera explosé
Have your mama boohooin' and your daddy and your mother in law(mmmhmmm)
Ta mère va pleurer et ton père et ta belle-mère (mmmhmmm)
20 g′s will get your ass chopped up
20 G et ton cul sera découpé
By some rendevue barbecue tips we don't give a fuck(mmmhmm)
Par des barbecues rendev vous, on s'en fout (mmmhmm)
30 g′s will get you thrown in a river
30 G et tu seras jeté dans une rivière
Splittin' wit' your nigga he′d probably ride wit′ her(mmhmm)
Séparer tes affaires de celles de ton mec, il roulerait probablement avec elle (mmhmm)
50 g's will get you cold taken out
50 G et tu seras froidement éliminé
Niggaz mention your name they say "Man we don′t know what you talkin'
Les négros mentionnent ton nom, ils disent : "Mec, on ne sait pas de quoi tu parles"
′Bout"(mmmhmm)
'A propos de" (mmmhmm)
You can get your ass pistolwhipped with a nine or a .45 or a henny dip
Tu peux te faire flinguer avec un neuf ou un .45 ou un henny dip
We fight dirty till we die nigga get your throat slit
On se battra jusqu'à la mort, négro, qu'on te tranche la gorge
Then we stomp you to the ground and then we throw your arm a clip
Ensuite, on te piétinera et on te jettera un chargeur
We don't give a fuck
On s'en fout
(Crunchy Black)
(Crunchy Black)
You can talk about this you can talk about that
Tu peux parler de ceci, tu peux parler de cela
But if I catch you talkin′ I'ma beat you wit' a bat
Mais si je t'attrape en train de parler, je vais te frapper avec une batte
Do you something wrong nigga how you like that
Tu as fait quelque chose de mal, négro, comment tu aimes ça
I thought I saw a puttycat I thought I saw a cat
J'ai cru voir un chat, j'ai cru voir un chat
Peepin′ my goods try′na see my stash
Jeter un œil à mes affaires, essayer de voir ma cachette
But if I catch you peepin' nigga that′s your ass
Mais si je t'attrape en train de regarder, c'est ton cul
You the type of nigga that'll keep coming back
Tu es le genre de mec qui n'arrête pas de revenir
So I′ma gon' kill you leave you dead where you at
Alors je vais te tuer, te laisser mort tu es
(DJ Paul)
(DJ Paul)
I think they better call Bush ′cause it's a national disaster
Je pense qu'ils feraient mieux d'appeler Bush parce que c'est une catastrophe nationale
When I unleash my pistolgrip Bushmaster
Quand je libère mon pistolet Bushmaster
Ring the alarm I got double charms
Sonne l'alarme, j'ai des breloques doubles
100 round spinnin' you can′t hide you can′t run
100 cartouches, tu ne peux pas te cacher, tu ne peux pas courir
I'm a sniper ridin′ in a blue Chevy
Je suis un sniper assis dans une Chevrolet bleue
A trunk full of guns man you hoes ain't ready
Un coffre rempli d'armes, vous n'êtes pas prêts, les putes
Kill a bitch like Freddy in the beddy in pajamas
Tue une chienne comme Freddy dans un pyjama
In the middle of the night wake him up to red sights(Blaoow!)
Au milieu de la nuit, réveille-le avec des mires rouges (Blaoow !)





Writer(s): Patrick Houston, Jordan Houston, Paul D. Beauregard, Darnell Carlton, Paul Duane Beauregard


Attention! Feel free to leave feedback.