Three 6 Mafia - Like a Pimp (remix) (feat. Pimp C of UGK & Project Pat) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Three 6 Mafia - Like a Pimp (remix) (feat. Pimp C of UGK & Project Pat)




Like a Pimp (remix) (feat. Pimp C of UGK & Project Pat)
Comme un maquereau (remix) (feat. Pimp C of UGK & Project Pat)
Gator boots and the suits is the clothes
Des bottes en alligator et des costumes, voilà les vêtements
Like a pimp
Comme un maquereau
Keep the money not folded in a row
Garder l'argent non plié en rang d'oignons
Like a pimp
Comme un maquereau
When I see you, bitch, you better have my dough
Quand je te vois, salope, tu ferais mieux d'avoir mon fric
Like a pimp
Comme un maquereau
Reach back
Tends-toi
Like a pimp
Comme un maquereau
Slap the hoes
Gifle les putes
Gator boots and the suits is the clothes
Des bottes en alligator et des costumes, voilà les vêtements
Like a pimp
Comme un maquereau
Keep the money not folded in a row
Garder l'argent non plié en rang d'oignons
Like a pimp
Comme un maquereau
When I see you, bitch, you better have my dough
Quand je te vois, salope, tu ferais mieux d'avoir mon fric
Like a pimp
Comme un maquereau
Reach back
Tends-toi
Like a pimp
Comme un maquereau
Slap the hoe
Gifle la pute
Now I ain′t Don Juan wit' the magic wand wand
Je ne suis pas Don Juan avec une baguette magique
But I can break a bitch for the cheese and the funds
Mais je peux briser une salope pour le fric et les fonds
I don′t have to use a gun, even make the hoe cum
Je n'ai pas besoin d'utiliser une arme, je peux même faire jouir la pute
If a nigga go to jail then the bitch make fun
Si un négro va en prison, la salope se moque de lui
While you shakin' that ass in the shake junt junt
Pendant que tu remues ton cul dans le bordel
I be sittin' in the back rollin′ big blunt blunt
Je suis assis à l'arrière en train de rouler un gros blunt
Let me know when you off to collect my money
Fais-moi savoir quand tu seras prête à récupérer mon argent
If a nigga cant get it then a nigga will harm
Si un négro ne peut pas l'obtenir, alors il fera du mal
′Cuz playas like me don't think nothin′ funny
Parce que les mecs comme moi ne trouvent rien de drôle
Sure
Bien sûr
Bitch better have my mothafuckin' money
La salope a intérêt à avoir mon putain d'argent
Sure
Bien sûr
Black eyes and bruisin′ up her face I'd have done it
Des yeux au beurre noir et des bleus sur le visage, je l'aurais fait
Sure
Bien sûr
To let her know these bonafide pimps who run it
Pour lui faire savoir qui sont les vrais maquereaux qui dirigent
Sure
Bien sûr
She make a g a night but she told me 200
Elle se fait 1000 balles par nuit, mais elle m'a dit 200
Sure
Bien sûr
But thats what I get fuckin wit′ a snowbunny
Mais c'est ce que j'obtiens à baiser avec une pute de bas étage
Sure
Bien sûr
I told her like this I aint the nigga you be callin'
Je lui ai dit comme ça, je ne suis pas le négro que tu appelles
Sure
Bien sûr
Police found her body that very next mornin'
La police a retrouvé son corps le lendemain matin
Gator boots and the suits is the clothes
Des bottes en alligator et des costumes, voilà les vêtements
Like a pimp
Comme un maquereau
Keep the money not folded in a row
Garder l'argent non plié en rang d'oignons
Like a pimp
Comme un maquereau
When I see you, bitch, you better have my dough
Quand je te vois, salope, tu ferais mieux d'avoir mon fric
Like a pimp
Comme un maquereau
Reach back
Tends-toi
Like a pimp
Comme un maquereau
Slap the hoe
Gifle la pute
Gator boots and the suits is the clothes
Des bottes en alligator et des costumes, voilà les vêtements
Like a pimp
Comme un maquereau
Keep the money not folded in a row
Garder l'argent non plié en rang d'oignons
Like a pimp
Comme un maquereau
When I see you, bitch, you better have my dough
Quand je te vois, salope, tu ferais mieux d'avoir mon fric
Like a pimp
Comme un maquereau
Reach back
Tends-toi
Like a pimp
Comme un maquereau
Slap the hoe
Gifle la pute
Smokin′ on the dro, young J.R. Erwin
Je fume de la beuh, le jeune J.R. Erwin
Pimpin′ for my paper and I'm lookin′ for the chewin'
Je fais le mac pour mon argent et je cherche à m'éclater
Bitch I got to do what the fuck I got to do
Salope, je dois faire ce que j'ai à faire
Sit and pop pills smoke good and bang screwed
M'asseoir, prendre des pilules, fumer de la bonne et baiser du bizarre
Fuckin′ pussy niggas actin' all brand new
Putain de lopettes qui font les malins
When they get some money that′s what fuck boys do
Quand ils ont de l'argent, c'est ce que font les tocards
I ride in the side, get high in the side
Je roule dans le coupé, je plane dans le coupé
Grip on the grain and get plenty good mine
J'attrape le grain et je me fais beaucoup de bien
From the dick suckin' hoes wi't a mouth ′fulla gold
Grâce aux putes qui sucent des bites avec la bouche pleine d'or
She playin′ wit' her nose, but she suck a mean pole
Elle joue avec son nez, mais elle suce bien la bite
I can′t even lie, I like the ghetto ass bitch
Je ne peux pas mentir, j'aime les salopes de ghetto
That's down for her daddy, ain′t scared to break a trick
Qui sont pour leur papa, qui n'ont pas peur de faire un sale coup
A yellin' ass switchin′ fast suckin' while I'm pressin′ the gas
Une salope qui crie, qui change rapidement, qui suce pendant que j'appuie sur le champignon
In the 6 breakin′ bricks ballin' in the fuckin′ mix
Dans le coupé, en train de casser des briques, en train de m'éclater dans le bordel
Pimp C bitch, you cant act like you don't know
Pimp C, salope, tu ne peux pas faire comme si tu ne savais pas
Get down on ya knees like a top notch hoe
Mets-toi à genoux comme une pute de première classe
Gator boots and the suits is the clothes
Des bottes en alligator et des costumes, voilà les vêtements
Like a pimp
Comme un maquereau
Keep the money not folded, in a row
Garder l'argent non plié en rang d'oignons
Like a pimp
Comme un maquereau
When I see you, bitch, you better have my dough
Quand je te vois, salope, tu ferais mieux d'avoir mon fric
Like a pimp
Comme un maquereau
Reach back
Tends-toi
Like a pimp
Comme un maquereau
Slap the hoe
Gifle la pute
I like to kiss out way down movin′ tongue with the head
J'aime embrasser tout en bas en bougeant la langue avec la tête
Kinda have a young nigga sprung out in the bed
Ce qui rend un jeune négro comme moi excité au lit
Kinda make a mo'erfucker′s toes curl to his leg
Ce qui fait se recroqueviller les orteils d'un fils de pute jusqu'à sa jambe
And I'll tell any mothafuckin' just what she did
Et je dirai à n'importe quel fils de pute ce qu'elle a fait
Playa can you dig as she′ll stroke the esophagus
Mec, tu peux creuser comme elle va caresser l'œsophage
She can be a stick or big ass hypopotamous
Elle peut être une brindille ou un gros hippopotame
Ain′t no fuss 'cuz her mouth′s open and the dick's in
Pas de chichi parce que sa bouche est ouverte et que la bite est dedans
Project Pet came to get the cap then I′m in again
Project Pat est venu chercher le capuchon, puis j'y retourne
See I'mma pimp player, hoe layer, money makin′
Tu vois, je suis un maquereau, un coureur de jupons, un faiseur d'argent
Bitch breaker, purse taker, find me workin' lika' navigator
Un briseur de salopes, un voleur de sacs à main, tu me trouveras en train de travailler comme un navigateur
Drop the slut on the corner with nothin′ but baby wipes
Je laisse tomber la salope au coin de la rue avec rien d'autre que des lingettes pour bébé
Keep that pussy clean and I′mma see you later on tonight
Garde cette chatte propre et je te verrai plus tard ce soir
'Cuz first I went and got the hoe, then I start to work the hoe
Parce que d'abord je suis allé chercher la pute, puis j'ai commencé à la faire travailler
Off the whammy, got a Grammy, just the way she brought me dough
D'un seul coup, j'ai eu un Grammy, juste comme elle m'a apporté du fric
Then she went and bought some more, along with a block of yo
Puis elle est allée en acheter d'autres, en plus d'un bloc de yo
Keep your boy drunk blunted and some drink waitin′ at the door
Garde ton mec ivre et défoncé et une boisson qui l'attend à la porte
Gator boots and the suits is the clothes
Des bottes en alligator et des costumes, voilà les vêtements
Like a pimp
Comme un maquereau
Keep the money not folded, in a row
Garder l'argent non plié en rang d'oignons
Like a pimp
Comme un maquereau
When I see you, bitch, you better have my dough
Quand je te vois, salope, tu ferais mieux d'avoir mon fric
Like a pimp
Comme un maquereau
Reach back
Tends-toi
Like a pimp
Comme un maquereau
Slap the hoe
Gifle la pute
Gator boots and the suits is the clothes
Des bottes en alligator et des costumes, voilà les vêtements
Like a pimp
Comme un maquereau
Keep the money not folded, in a row
Garder l'argent non plié en rang d'oignons
Like a pimp
Comme un maquereau
When I see you, bitch, you better have my dough
Quand je te vois, salope, tu ferais mieux d'avoir mon fric
Like a pimp
Comme un maquereau
Reach back
Tends-toi
Like a pimp
Comme un maquereau
Slap the hoe
Gifle la pute
Reach back, reach back, reach back
Tends-toi, tends-toi, tends-toi
Reach back, reach back
Tends-toi, tends-toi
Like a pimp
Comme un maquereau
Slap the hoe
Gifle la pute
Reach back, reach back, reach back
Tends-toi, tends-toi, tends-toi
Reach back, reach back
Tends-toi, tends-toi
Like a pimp
Comme un maquereau
Slap the hoe
Gifle la pute





Writer(s): Todd Shaw, Jordan Stuart, Paul Beauregard, Eric Barrier, Bernard Freeman, Jordan Houston, William Lee Griffin, Chad L Butler


Attention! Feel free to leave feedback.