Three 6 Mafia - Mafia N****z - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Three 6 Mafia - Mafia N****z




Mafia N****z
Négros de la Mafia
That goddamn dope, yeah hoe, yeah hoe
Cette putain de dope, ouais salope, ouais salope
Yeah hoe, yeah hoe, yeah hoe
Ouais salope, ouais salope, ouais salope
We gotta come like we get down and dirty for our figas
On doit débarquer comme si on se salissait les mains pour notre fric
We gotta come like we be quick to pull back on some triggas
On doit débarquer comme si on était prêts à appuyer sur la détente
We gotta come you know that devil shit is still up in us
On doit débarquer, tu sais que ce truc du diable est toujours en nous
We mafia niggas, we mafia niggas
On est des négros de la mafia, on est des négros de la mafia
We gotta come like we get down and dirty for our figas
On doit débarquer comme si on se salissait les mains pour notre fric
We gotta come like we be quick to pull back on some triggas
On doit débarquer comme si on était prêts à appuyer sur la détente
We gotta come you know that devil shit is still up in us
On doit débarquer, tu sais que ce truc du diable est toujours en nous
We mafia niggas, we mafia niggas
On est des négros de la mafia, on est des négros de la mafia
So that wicked got some shit you bitches neva saw
Alors ce méchant a des trucs que vous les salopes n'avez jamais vus
I come wit shakas and they bumpin′ now I'll break the law
J'arrive avec des shakas et ils cognent fort, maintenant je vais enfreindre la loi
I cut the air for you breathe, while I′m blazin' on these greens
Je coupe l'air que tu respires, pendant que je fume ces herbes
We'll take yo leg all off
On va t'arracher la jambe
You chokin′ from exhaust, you lost up in the sauce
Tu t'étouffes avec les gaz d'échappement, tu es perdue dans la sauce
You stumble against the wall, don′t play with Lord at all
Tu trébuches contre le mur, ne joue pas du tout avec le Seigneur
You didn't listen now you pissin′ down yo leg and got a gun
Tu n'as pas écouté maintenant tu pisses le long de ta jambe et tu as un flingue
Against yo head, you know, I'm headin′ for a bloody ball
Contre ta tête, tu sais, je me dirige vers un bain de sang
I'm tryin′ to go for boss, prepare for all the cops
J'essaie de devenir le patron, prépare-toi pour tous les flics
I got 'em possin' when I toss it and we′ll get ′em all
Je les fais poser quand je le balance et on va tous les avoir
I'm dirty for the calls, bitch, don′t you hit the balls
Je suis prêt à tout pour les coups de fil, salope, ne touche pas aux couilles
I'll lock you bitches in the ice box when it′s full of frost
Je vais vous enfermer, vous les salopes, dans la glacière quand elle sera pleine de givre
Bitch, don't you know when I am high, I leave a dimple?
Salope, tu ne sais pas que quand je plane, je laisse une fossette ?
Cock back this pistol and I′ll pop you like a pimple
Je recule ce pistolet et je te fais sauter comme un bouton
I got the 2 and the stones in your home with the chrome
J'ai le flingue et les pierres précieuses chez toi avec le chrome
You alone, and the rest is very simple
T'es toute seule, et le reste est très simple
We gotta come like we get down and dirty for our figas
On doit débarquer comme si on se salissait les mains pour notre fric
We gotta come like we be quick to pull back on some triggas
On doit débarquer comme si on était prêts à appuyer sur la détente
We gotta come you know that devil shit is still up in us
On doit débarquer, tu sais que ce truc du diable est toujours en nous
We mafia niggas, we mafia niggas
On est des négros de la mafia, on est des négros de la mafia
We gotta come like we get down and dirty for our figas
On doit débarquer comme si on se salissait les mains pour notre fric
We gotta come like we be quick to pull back on some triggas
On doit débarquer comme si on était prêts à appuyer sur la détente
We gotta come you know that devil shit is still up in us
On doit débarquer, tu sais que ce truc du diable est toujours en nous
We mafia niggas, we mafia niggas
On est des négros de la mafia, on est des négros de la mafia
Ain't no nigga don't play with me
Y a pas un négro qui joue avec moi
Play wit me my nigga, I′m gonna lay ya in the street
Joue avec moi mon négro, je vais t'allonger dans la rue
All I came for is cheese, maybe that′s hard to believe
Tout ce que je suis venu chercher c'est du fric, c'est peut-être difficile à croire
I'm gonna lock down a load and let yo bitch ass bleed
Je vais te descendre et laisser ton cul de salope saigner
Let y′all know that I came wit some shit up my sleeve
Je vous fais savoir que j'ai débarqué avec un truc dans ma manche
Know what I mean, my nigga? It's only just me
Tu vois ce que je veux dire, mon négro ? C'est juste moi
Slit a line down my sleeve, something put some lead in yo heart
Une ligne rouge dans ma manche, quelque chose a mis du plomb dans ton cœur
It′s only the sick shit, don't get shit started
C'est que de la merde, ne commence pas à faire chier
Now ever since we came, them hatas don′t know where to go
Maintenant, depuis qu'on est arrivés, ces haineux ne savent pas aller
They try to go to they crib, I shot around in they home
Ils essaient d'aller chez eux, j'ai tiré dans leur baraque
I'm bustin' lugas with some lugas do ya nigga
Je fais parler la poudre avec des flingues, tu comprends mon négro ?
I′m gonna send some straight through ya, screw ya
Je vais t'en envoyer quelques-unes en pleine tête, te défoncer
′Bout this business, 'bout these boys, ′bout this witness
Pour ce bizness, pour ces gars, pour ce témoin
Wit these toys, wit these toys, yeah, we gotta make the noise
Avec ces jouets, avec ces jouets, ouais, on doit faire du bruit
When we cock 'em guaranteed to kill ′em, rob 'em, stop ′em
Quand on les arme, on est sûrs de les tuer, de les voler, de les arrêter
Wit a sound off shot gun niggas in the street
Avec un coup de fusil à pompe, des négros dans la rue
And fried up only dog food and rockin' so much dope
Et de la bouffe pour chien frite et tellement de dope
The restrooms toxic in the madness, it's psychotic
Les toilettes sont toxiques dans cette folie, c'est psychotique
We gotta come like we get down and dirty for our figas
On doit débarquer comme si on se salissait les mains pour notre fric
We gotta come like we be quick to pull back on some triggas
On doit débarquer comme si on était prêts à appuyer sur la détente





Writer(s): Houston Jordan, Houston Patrick, Beauregard Paul D, Dunigan Ricky, Mitchell Lola Chantrelle, Carlton Darnell, Daniels Chastity


Attention! Feel free to leave feedback.