Lyrics and translation Three 6 Mafia - Mask and Da Glock

Mask and Da Glock

[Lil Glock]
Hangin out tha window holdin tight to my murder weapon
Hit the lights, creep up slow, bullet lead catch ya lil ass slippin
Glock poppin bustas droppin niggas duckin from dis shit
Mask on my face no decription of who made this hit
Bitches thinkin "who was it?"
Bitch, it was triple six
Devil thoughts, evil thoughts, trizzick bitches I just clizzick
Plenty of blood no suspects only victims laying dead
Shells laying in their bodys, its the fucking bullet lead
Now niggas in da morgue and I could give a fuck less
Keep my business quiet as kept, mothers in that black dress
Headed back to my fuckin hood
Project born ridge grove
Hustla raised gangsta raised bussiness up in?
Now sorry your the one got me reachin for my hip
No friends in the game in the spot victim of my clip
Fuck all you bustas step and your gonna die
Comin at yo ass victim of a fuckin drive by.
(Course)x4 break out the mask and the glock and get rid of you (pop pop till you drop body full of bullet holes)
[SOG]
Straight from the north bitch, ridge grove is my stomping ground
You niggas don′t make a move, you bitches don't make a sound
Sawed-off gangsta and nigga glock back in for the 94
Tellin all you punk bustas man, bring that shit to the door
I′m able, unfadable no nigga can fuck wit dis
You talk all that bulshit to yo mouth goes my fuckin fist
I'm jackin 5000 bitch so go home and get yo gat
You better take cover hoe 'cause this shit is on like that
Squeezin my fuckin trigger blastin to take your life
Your niggaz done got all down so you have to pay the price
Jumped in the fuckin ride loced up like from head to toe
I pulled out a sack of ink rolled up as we start to blow
My gat is tight in my hand its too late to break and run
My bullets ejected bitch got shot down by teflons
On a spree, killin see, welcome to the evil side
Its too late to run bitch, victim of a drive by
(Course)X4

Le masque et le flingue

[Lil Glock]
Penché à la fenêtre, serrant fermement mon arme meurtrière
J'allume les phares, j'approche lentement, le plomb du flingue attrape ton petit cul qui glisse
Le Glock crache, les salauds tombent, les négros se baissent pour éviter cette merde
Masque sur mon visage, aucune description de qui a fait ce coup
Les putes se demandent "qui c'était ?"
Salope, c'était le triple six
Pensées du diable, pensées maléfiques, putes folles, je viens de les baiser
Beaucoup de sang, pas de suspects, seulement des victimes gisant mortes
Des douilles reposent dans leurs corps, c'est le putain de plomb des balles
Maintenant les négros sont à la morgue et j'en ai rien à foutre
Je garde mes affaires discrètes, les mères en robe noire
Je retourne dans mon putain de quartier
Né dans les projets, Ridge Grove
Élevé comme un hustler, élevé comme un gangster, des affaires en cours ?
Maintenant désolé, c'est toi qui me fais tendre la main vers ma hanche
Pas d'amis dans le game, dans le coin, victime de mon chargeur
Je vous emmerde tous, faites un pas et vous allez mourir
Je fonce sur ton cul, victime d'un putain de drive-by.
(Refrain)x4 Je sors le masque et le flingue et je me débarrasse de toi (pan pan jusqu'à ce que tu tombes, le corps criblé de balles)
[SOG]
Tout droit venu du nord, salope, Ridge Grove est mon terrain de jeu
Vous les négros, vous ne faites pas un geste, vous les putes, vous ne faites pas un bruit
Gangster au fusil à canon scié et Glock de retour pour 94
Je dis à tous ces salauds de rappeurs, ramenez cette merde à la porte
Je suis capable, imbattable, aucun négro ne peut rivaliser avec ça
Tu dis toutes ces conneries, et mon poing s'abat sur ta gueule
Je vais me faire 5000 balles, salope, alors rentre chez toi et va chercher ton flingue
Tu ferais mieux de te mettre à couvert, salope, parce que ça va chauffer
Je presse la détente, je tire pour te prendre la vie
Tes négros sont tous à terre, alors tu dois payer le prix
J'ai sauté dans la putain de voiture, couvert de la tête aux pieds
J'ai sorti un sachet d'herbe, on a roulé un joint et on a commencé à fumer
Mon flingue est bien en main, il est trop tard pour fuir
Mes balles ont été éjectées, salope, tu t'es fait descendre par des Teflons
En plein délire meurtrier, bienvenue du côté obscur
Il est trop tard pour courir, salope, victime d'un drive-by
(Refrain)X4