Three 6 Mafia - Motivated - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Three 6 Mafia - Motivated




Motivated
Мотивирован
Everytime I feel this shit, I′m motivated
Каждый раз, когда я чувствую это дерьмо, я мотивирован, детка
Not only do we flow this shit, we demonstrate it
Мы не только читаем этот рэп, мы показываем его, детка
We come to far to turn back now, I hope we make it
Мы зашли слишком далеко, чтобы поворачивать назад, надеюсь, у нас получится, детка
But everytime them prophets fly, I'm motivated
Но каждый раз, когда эти купюры летят, я мотивирован, детка
Everytime I feel this shit, I′m motivated
Каждый раз, когда я чувствую это дерьмо, я мотивирован, детка
Not only do we flow this shit, we demonstrate it
Мы не только читаем этот рэп, мы показываем его, детка
We come to far to turn back now, I hope we make it
Мы зашли слишком далеко, чтобы поворачивать назад, надеюсь, у нас получится, детка
But everytime them prophets fly, I'm motivated
Но каждый раз, когда эти купюры летят, я мотивирован, детка
Back in the days I used to get down
Раньше я был на дне, детка
Pockets one I can't do nothin′ but frown
Карманы пусты, я мог только хмуриться, детка
Feelin′ my belly and don't come around
Чувствовал голод, и никто не приходил на помощь, детка
Had to be pushin′ that bope by the pound
Приходилось толкать этот дурь фунтами, детка
Go with da folk that be pullin' a bitch
Тусовался с теми, кто снимал телок, детка
Not to popular now you know you′re the shit
Не особо популярен, но теперь ты знаешь, что ты крут, детка
Fuckin' with real a that know you′re legit
Связывался с настоящими, кто знает, что ты настоящий, детка
Pushin' that shit that you shoot in your wrist
Толкал то дерьмо, что ты колешь себе в вену, детка
Had ot be down about makin' my grip
Должен был быть на мели, зарабатывая свои бабки, детка
Pumpin′ the beat hopin′ the needle won't skip
Качал бит, надеясь, что игла не проскочит, детка
Nukin′ a dinner while flippin' the script
Готовил ужин, переворачивая сценарий, детка
Niggas still trippin′ still runnin' they lip
Ниггеры все еще спотыкаются, все еще треплются, детка
Now they just comin′ in larger amounts
Теперь они просто приходят в больших количествах, детка
Then I stack them in my bank account
Потом я складываю их на свой банковский счет, детка
This is for half of your ass watch it bounce
Это для половины твоей задницы, смотри, как она трясется, детка
Motivation for my power and clout
Мотивация для моей власти и влияния, детка
20 years old Ridin' in a 80, 000 dollar viper
20 лет, катаюсь на Viper за 80 000 долларов, детка
Better watch out for the snipers
Лучше берегись снайперов, детка
They be bumpin' our tapes
Они слушают наши кассеты, детка
But they really don′t like us
Но на самом деле мы им не нравимся, детка
Why must some local bustas try to dis me
Почему какие-то местные лохи пытаются меня диссить, детка
When they don′t even know me
Когда они меня даже не знают, детка
Not knowin' I′ll run up on they ass
Не зная, что я наеду на их задницы, детка
With a motherfuckin' mac Kill em′ all off slowly
С гребаным макаровым. Убью их всех медленно, детка
I'm tryin′ to keep my cool, keep my cool Cause I got plenty to lose
Я пытаюсь сохранять спокойствие, сохранять спокойствие, потому что мне есть что терять, детка
My fuckin' surroundings be another nigga singin' the blues
Мое окружение - это другой ниггер, поющий блюз, детка
So how I keep′s myself on top of things and motivate
Так как же я держусь на плаву и мотивирую себя, детка
I quickly erase all you hoes that be playa hatin′
Я быстро стираю всех вас, шлюх, которые ненавидят игроков, детка
Everytime I feel this shit, I'm motivated
Каждый раз, когда я чувствую это дерьмо, я мотивирован, детка
Not only do we flow this shit, we demonstrate it
Мы не только читаем этот рэп, мы показываем его, детка
We come to far to turn back now, I hope we make it
Мы зашли слишком далеко, чтобы поворачивать назад, надеюсь, у нас получится, детка
But everytime them prophets fly, I′m motivated
Но каждый раз, когда эти купюры летят, я мотивирован, детка
Everytime I feel this shit, I'm motivated
Каждый раз, когда я чувствую это дерьмо, я мотивирован, детка
Not only do we flow this shit, we demonstrate it
Мы не только читаем этот рэп, мы показываем его, детка
We come to far to turn back now, I hope we make it
Мы зашли слишком далеко, чтобы поворачивать назад, надеюсь, у нас получится, детка
But everytime them prophets fly, I′m motivated
Но каждый раз, когда эти купюры летят, я мотивирован, детка
[For you motherfuckin' niggas, for you motherfuckin′ hoes
[Для вас, гребаные ниггеры, для вас, гребаные шлюхи, детка
Stayin' real as ca be on my fuckin' ten toes
Остаюсь настоящим, как только могу, на своих десяти пальцах, детка
Never be the one to fall I′m rising, oh so quickly
Никогда не буду тем, кто упадет, я поднимаюсь, о, так быстро, детка
I know you hate me
Я знаю, ты ненавидишь меня, детка
But I′m gon' stay motivated this crazy lady
Но я останусь мотивированным, эта сумасшедшая леди, детка
Don′t give a fuck 'bout what you say
Мне плевать на то, что ты говоришь, детка
It don′t mean shit maybe 'cause I′m stackin' cheese
Это ничего не значит, может быть, потому что я гребу бабло, детка
And you ain't stackin′ nothin′ but dicks
А ты не гребешь ничего, кроме членов, детка
Including you niggas too
Включая вас, ниггеры, тоже, детка
You be ridin' on dicks I know you do
Вы катаетесь на членах, я знаю, что вы это делаете, детка
I′m stayin' on top of my game
Я остаюсь на вершине своей игры, детка
I′ll be number one so nigga fuck you
Я буду номером один, так что, ниггер, пошел ты, детка
This music game is gonna drive me insane
Эта музыкальная игра сведет меня с ума, детка
It's all about figures
Все дело в цифрах, детка
Cause when you′re dealin' with heavy stakes
Потому что, когда ты имеешь дело с высокими ставками, детка
Somethin' gon′ brake or get injured
Что-то сломается или получит травму, детка
Niggas talkin′ 'bout paying dues
Ниггеры говорят о плате за вход, детка
I got the bruises to prove it
У меня есть синяки, чтобы доказать это, детка
Did everything a nigga could do
Сделал все, что мог сделать ниггер, детка
To make it in the game of rap music
Чтобы добиться успеха в игре рэп-музыки, детка
But still everytime I try to make a move
Но все равно, каждый раз, когда я пытаюсь сделать ход, детка
Some mothefuckers always gotta doubt
Какие-то ублюдки всегда должны сомневаться, детка
And then them very same niggas
А потом те же самые ниггеры, детка
Don′t know what the fuck they talkin' ′bout'
Не знают, о чем, блядь, говорят, детка
Keepin′ the faith up on my plate
Сохранять веру на моей тарелке, детка
Was the reflection of my face
Было отражением моего лица, детка
Sayin' it to make it
Говоря это, чтобы добиться успеха, детка
But still gave the good lord his grace
Но все же воздал хвалу Господу, детка
Everytime I feel this shit, I'm motivated
Каждый раз, когда я чувствую это дерьмо, я мотивирован, детка
Not only do we flow this shit, we demonstrate it
Мы не только читаем этот рэп, мы показываем его, детка
We come to far to turn back now, I hope we make it
Мы зашли слишком далеко, чтобы поворачивать назад, надеюсь, у нас получится, детка
But everytime them prophets fly, I′m motivated
Но каждый раз, когда эти купюры летят, я мотивирован, детка
Everytime I feel this shit, I′m motivated
Каждый раз, когда я чувствую это дерьмо, я мотивирован, детка
Not only do we flow this shit, we demonstrate it
Мы не только читаем этот рэп, мы показываем его, детка
We come to far to turn back now, I hope we make it
Мы зашли слишком далеко, чтобы поворачивать назад, надеюсь, у нас получится, детка
But everytime them prophets fly, I'm motivated
Но каждый раз, когда эти купюры летят, я мотивирован, детка
Everytime I feel this shit, I′m motivated
Каждый раз, когда я чувствую это дерьмо, я мотивирован, детка
Not only do we flow this shit, we demonstrate it
Мы не только читаем этот рэп, мы показываем его, детка
We come to far to turn back now, I hope we make it
Мы зашли слишком далеко, чтобы поворачивать назад, надеюсь, у нас получится, детка
But everytime them prophets fly, I'm motivated
Но каждый раз, когда эти купюры летят, я мотивирован, детка
...
...





Writer(s): Paul Beauregard, Jordan Houston, Ricky Dunigan


Attention! Feel free to leave feedback.