Three 6 Mafia - Mystic Styles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Three 6 Mafia - Mystic Styles




Mystic Styles
Styles Mystiques
Ah yea We finna get ready
Ah ouais, on est sur le point de se préparer
To bump that "Smoked out, loced out" part two
À balancer cette partie deux de "Smoked out, loced out"
Mystic Stylez, Three 6 mafia in da hoe
Mystic Stylez, Three 6 Mafia dans la place
We finna do that dat sheeeeeit...
On est sur le point de faire ce truc...
Mafia, Mafia, Mafia, Mafia
Mafia, Mafia, Mafia, Mafia
Mafia, Mafia, Mafia, Mafia
Mafia, Mafia, Mafia, Mafia
Mafia, Mafia, Mafia, Mafia
Mafia, Mafia, Mafia, Mafia
Mafia, Mafia, Mafia, Mafia
Mafia, Mafia, Mafia, Mafia
Bustaz get so dazed and amazed
Les bouffons sont tellement déconcertés et émerveillés
As Lil' Fly's enchants
Alors que Lil' Fly enchante
Memories of smoked out loced out
Souvenirs de soirées fumées et enfermées
Puffed out as them demons dance
Gonflés comme ces démons qui dansent
Playaz lookin' wild, stole our style
Les mecs ont l'air sauvages, ils ont piqué notre style
Devils in me so Fly can get so violent
Les démons sont en moi, Fly peut devenir si violent
Bustas silent when I'm on that blow
Les bouffons se taisent quand je suis défoncé
Enhance my skills to make me treal
Améliore mes compétences pour me rendre réel
Treal enough to kill at will
Assez réel pour tuer à volonté
Will I kill you
Vais-je te tuer ?
Fly will peel you off da map that's all so real
Fly va t'arracher de la carte, c'est tellement réel
Don't you mothasuckas often wonder what to call this shit
Vous ne vous demandez pas souvent comment appeler cette merde, bande d'enculés ?
Uhmm, call it Mystic Stylez cause Fly's style so mystic bitch
Hmm, appelle ça Mystic Stylez parce que le style de Fly est tellement mystique, salope
The pimpin' mack is kickin' with the clique that's known as Triple 6
Le mac est à fond avec la clique connue sous le nom de Triple 6
Don't bar no lemon busta niggas we dont love 'em
On n'aime pas les bouffons qui n'ont pas de couilles, on ne les aime pas
In a trunk is where I stuff 'em
Je les fourre dans un coffre
Suckas run they liquor I deliver nigga hollow thangs
Les mauviettes boivent leur whisky, moi je livre des flingues, négro
Ain't got no feelings when im killin' cluckers busta duck for cover
Je n'ai aucun sentiment quand je tue des poulets, canard planqué
I come with a chrome y'all can makin' hoes pay the cost
J'arrive avec un chrome, vous pouvez faire payer le prix aux putes
Infared to ya head full of lead yawkin' lames
Infrarouge sur ta tête pleine de plomb, abruti
You can betcha by the dollar that I'm spittin' game
Tu peux parier un dollar que je suis bon joueur
Niggas underestimate my pimpin' but mackin' but trippin' sprayin'
Les négros sous-estiment mon mac, mais je baise, je voyage, je pulvérise
Layin' skanky bitches to the canvas and bustas can I man
J'étale des salopes maigres sur la toile et les bouffons peuvent me sucer
Mystic Styles of the ancient mutalations
Styles mystiques des anciennes mutations
Torture, chambers filled with corpses in my basement
Torture, chambres remplies de cadavres dans mon sous-sol
Feel the, wrath of the fuckin' devilition
Ressentez la colère du putain de diable
Three 6 Mafia creation of Satan
Three 6 Mafia, création de Satan
My styles are slick, yo body bitch that I will chop in pieces
Mes styles sont lisses, ton corps de salope que je vais découper en morceaux
No fuckin' clue to da 5-0 click
Aucun putain d'indice pour les flics
No fuckin' witnesses an...
Aucun putain de témoin et...
They only saw da mask of Jason that I had on my face
Ils n'ont vu que le masque de Jason que j'avais sur le visage
The scandalous bitch is so-so slick that why I got away safe
La salope scandaleuse est tellement rusée, c'est pour ça que je m'en suis sorti sain et sauf
I blaze da blunt up in da air just to relax and get high
Je fais flamber le blunt en l'air juste pour me détendre et planer
Da moon is full and all I see is 6-6-6 in da sky
La lune est pleine et tout ce que je vois c'est 6-6-6 dans le ciel
The Three 6 Mafia
Le Three 6 Mafia
Tha devils daughter bitch is so wild
La salope de la fille du diable est tellement sauvage
Whateva you bitches are doin' you cannot compare to my mystic style
Quoi que vous fassiez, vous ne pouvez pas comparer avec mon style mystique
I'm creepin' up on these hoes with the muthafuckin' shotgun
Je me faufile sur ces putes avec le putain de fusil de chasse
A nigga wit tha 9's showin' these bitches they can't get none
Un négro avec les 9 mm montre à ces salopes qu'elles ne peuvent rien avoir
Woopin' and dumpin' and stompin' and doggin' these bitches wit anamosity
Je frappe, je balance et j'écrase ces salopes avec animosité
Pimpin' and breakin' and cakin' these niggas
Je maque, je casse et je roule ces négros
Cause these hoes can't fuck wit me
Parce que ces putes ne peuvent pas me baiser
LaChat got tha gat
LaChat a le flingue
Creepin' up from tha back
Elle se faufile par derrière
Chrome tone now it's on
Chrome ton, c'est parti
Neva love a nigga joan
N'aime jamais un négro, Jeanne
Cause I'm a crazy bitch cuttin' off niggas dicks
Parce que je suis une folle furieuse qui coupe la bite des négros
Man ho takin' these niggas gotta keep it rich
Mec, il faut que je reste riche
Bitches be runnin' they mouth about this female they dont know about
Les salopes ouvrent leur grande bouche sur cette femme qu'elles ne connaissent pas
Suckas be talkin' that shit I'm puttin' these funky niggas on da house
Les mauviettes racontent des conneries, je les mets à la porte
Mystic Styles in my head as I smoke on a blunt
Des styles mystiques dans ma tête alors que je fume un blunt
Yo Crunchy Black da demons child has a mean ass stun
Yo Crunchy Black, l'enfant démon a un sacré coup de poing
I had to buck you off runnin' yo mouth with tha weak ass shit
J'ai te virer parce que tu parlais trop, avec tes conneries
You need to keep it closed trick before you get yo wig split
Tu devrais la fermer, salope, avant que je te fasse scalper
A candle light the demon night is what it have to be
Une bougie allumée, la nuit du démon, c'est comme ça que ça doit être
Another problem for tha folks on Unsolved Mysteries
Un autre problème pour les gens de Unsolved Mysteries
Ya thought I was dead naw instead I just faked on yo ass
Tu pensais que j'étais mort, non, au lieu de ça je t'ai juste feinté
And now I'm back wit that mask and I'm ready to blast
Et maintenant je suis de retour avec ce masque et je suis prêt à tout faire sauter
Now tell me something has emerged
Maintenant dis-moi que quelque chose est apparu
Legions of demons
Des légions de démons
Koopsta Knicca finna
Koopsta Knicca est sur le point de
Rip 'em in plenty trick
Les déchiqueter en morceaux, salope
For a date with my smith & wesson
Pour un rendez-vous avec mon Smith & Wesson
Bitch you living
Salope, tu vis
Now you cowards waitin' to bite our fuckin' style
Maintenant vous les lâches, vous attendez de copier notre putain de style
Rip his legs
Arrache-lui les jambes
Cut him down
Découpe-le
Bitch with mass up in his town
Salope avec un masque dans sa ville
Niggas bout to break ya somethin' off up in that house of torture
Les négros sont sur le point de te casser la gueule dans cette maison de torture
Steppin' to that Koopsta bitch
En route vers cette salope de Koopsta
Da wicked witch of horror
La méchante sorcière de l'horreur
Horror da chambers the demons that came up
Horreur des chambres, les démons qui sont venus
To feed off your soul fool be livin' ya anger
Pour se nourrir de ton âme, imbécile, vis ta colère
Now ya lifes in danger
Maintenant ta vie est en danger
Evil...
Mal...
Notice the murderous vocalist
Remarquez le chanteur meurtrier
Infamous rippin' up all of your ho shit
Infâme, il déchire toutes tes conneries de pute
Approachin Da Scarecrow'll butchure and
Approchez-vous de l'Épouvantail, il va vous massacrer et
Tearin' up niggas wit double edge
Déchirer les négros avec un double tranchant
Lyrical thought as they go the lyrical legacy
Pensée lyrique au fur et à mesure qu'ils avancent, l'héritage lyrique
Let the Lord Infamous light up da melody
Laissez le Seigneur Infâme illuminer la mélodie
Every nigga that try to compare with the
Chaque négro qui essaie de se comparer au
Triple 6 Mafia walkin' to therapy
Three 6 Mafia va en thérapie
When you walk throught the wilderness
Quand tu marches dans la nature sauvage
Be very quiet Lord Infamous might be out stalkin'
Sois très silencieux, Seigneur Infâme pourrait être en train de traquer
I suggest you watch out for the booby traps
Je te conseille de faire attention aux pièges
Mane cause the Scarecrow is out there only for huntin'
Mec, parce que l'Épouvantail n'est que pour chasser
Special thanks to my brother Bill Dunigan
Remerciements spéciaux à mon frère Bill Dunigan
Rest in Peace he taught me bout these mean streets
Repose en paix, il m'a appris la rue
So therefore nigga you dont wanna come deal with the mafia
Alors négro, tu ne veux pas avoir affaire à la mafia
We'll drop you deep down beneath
On va t'enterrer six pieds sous terre
The killa imperial black miracle from the bloody pacific
Le tueur impérial, miracle noir du Pacifique sanglant
Scarecrow will flow to the end of infinity
L'Épouvantail flottera jusqu'à la fin de l'infini
With the style thats mystic
Avec un style mystique
Deep when we creep
Profond quand on rampe
Take yo' last breath
Prends ton dernier souffle
Roll up yo' tombstone
Roule ta pierre tombale
Smoke a blunt of death
Fume un blunt de la mort
Beware
Prends garde
The juice'll leave ya fuckin' hoes in terror
Le jus laissera tes putes terrifiées
And scared of the Mystic Styles of them 3-6 devils
Et effrayées par les Styles Mystiques de ces 3-6 diables
Who eva step up to this click then ya doomed
Celui qui s'en prend à cette clique est foutu
Cruel with my harpoon
Cruel avec mon harpon
Straight through yo heart fool
En plein cœur, imbécile
Soon I'll have you in tha trance
Bientôt, je t'aurai dans la transe
Swearin hearin' evil chants
Tu jureras entendre des chants maléfiques
Two knifes stuck down in my pants
Deux couteaux plantés dans mon pantalon
Bustas do not stand a chance
Les bouffons n'ont aucune chance
See Im'ma cold hearted killa like murderer Al Kapone
Tu vois, je suis un tueur au cœur froid comme le meurtrier Al Capone
Strong as thousand mile winds quick to break ya bones
Fort comme des vents de mille miles, rapide pour te briser les os
A Glock 19, 95 I cause ya early death
Un Glock 19, 95, je te donne la mort prématurée
Ya walkin' Triple 6 streets so foo watch ya step
Tu marches dans les rues du Triple 6, alors fais gaffe à tes pieds
We all about makin' that cheese we gotta stay straight mane
On est pour faire du fric, on doit rester clean, mec
Robbin' and workin' these hoes foo it ain't no thang
Voler et faire travailler ces putes, ce n'est rien
I even got virgins servin' for me in some otha nations
J'ai même des vierges qui me servent dans d'autres pays
Pimpin' so hard that I got locked for some tax evasion
Je maque tellement fort que je me suis fait arrêter pour fraude fiscale
Killers and thieves is all I ever had the pleasure to meet
Des tueurs et des voleurs, c'est tout ce que j'ai eu le plaisir de rencontrer
A rusty ass Tec 9 will make ya hit ya knee
Un Tec 9 rouillé te fera mettre un genou à terre
I'm tryin to keep from blastin' off my muthafuckin' balls
J'essaie de me retenir de me faire sauter les couilles
By da one in da chamber of da Glock I got in my draws
Par le seul dans la chambre du Glock que j'ai dans mon caleçon
I got my cap to the side, watchin' my fuckin' back
J'ai ma casquette de côté, je surveille mes arrières
My dogs across the street in the grass
Mes chiens en face, dans l'herbe
When I'm sweatin the track
Quand je transpire sur la piste
Satan worshipper or thug would be my profile, read my file
Adorateur de Satan ou voyou serait mon profil, lisez mon dossier
I been a mean child for a while within' a Mystic Style
J'ai été un enfant méchant pendant un certain temps avec un style mystique
Aww yea it's like this for da 95'
Oh ouais, c'est comme ça pour 95
Just like last year
Comme l'année dernière
You can't fuck wit us...
Tu ne peux pas nous baiser...
Beeeooooooooooootch!
Connard!
Hehe, you dumbass
Héhé, espèce d'idiot
Yeah Juicy "J" aka da juice up in this bitch and I'm out
Ouais Juicy "J" alias le jus dans cette salope et je me casse
Yea, thiz Lil' Fly up in this mothafucka
Ouais, c'est Lil' Fly dans ce putain de
Straight from Funkytown ho
Directement de Funkytown, salope
(Gangsta Boo up in this mu-fucka you know what I'm sayin'
(Gangsta Boo dans cette putain de place, tu sais ce que je veux dire
Kickin' these satanic verses I'm out ho)
Je balance ces vers sataniques, je me casse, salope)
(This LaChat up in this mu-fucka tellin all these hoes to take they
(C'est LaChat dans cette putain de place, je dis à toutes ces putes de prendre leur
Ana to tha floo I'm out)
Ana par terre, je me casse)
(Yeah, Koopsta Knicca up in this bi'r'tch with that evil shi'r't)
(Ouais, Koopsta Knicca dans cette salope avec ce putain de t-shirt maléfique)
Yeah, DJ Paul up in this muthafucka
Ouais, DJ Paul dans cette putain de place
Da killaman--prophet entertainment in this ho
Le tueur, prophète du divertissement dans cette salope
Lord Infamous, Da Scrarecrow in this muthafucka
Seigneur Infâme, l'Épouvantail dans cette putain de place
Tha mystical one nigga
Le mystique, négro






Attention! Feel free to leave feedback.