Lyrics and translation Three 6 Mafia - Side 2 Side

Side 2 Side

(Feat. Project Pat, Bow Wow)

Yeah... This a dance song for all my niggaz in the club
That don′t dance... Just be in the back arms folded...
Cap pulled down. just in tha club scopin eyrthang
Know what I'm sayin?

36 mafia. project pat. bow wow...
Wat.its goin down

I′m in the club posted up (up) got my arms folded
Blunt in my mouth and these haters I'm scopin I'm just
Twistin my body from side 2 side (I′m just)
Twistin my body from side 2 side
I′m in the club posted up (up) got my arms folded
Fitted pulled down and these haters I'm scopin I′m just
Twistin my body from side 2 side (I'm just)
Twistin my body from side 2 side

See ho I don′t dance (dance)
In the city where I'm from I wear the pants (wear the pants)
These bitches think they cool (cool)
I got the dick so I make the rules (make the rules)
I got a big ol cock (big ol cock)
I love a bitch with a big ol bra (big ol bra)
She love suckin up cum (cum)
I think I′mma give her some (some)

I pull up in tha lambo
Pockets stay on swole
Walk up in da club n ask des hoes wat a hit fo
U no i got da stack on da
If u aint tip tippin u a lame n dats dat
Got dem butterfly doors ridin green on da bak
Wit dem alpine speakers bumpin heavy in da bak
I don no bout trouble evry thang I do is big from tha rocks in my chain to tha cars in tha cribs nigga

I'm in the club posted up (up) got my arms folded
Blunt in my mouth and these haters I'm scopin I′m just
Twistin my body from side 2 side (I′m just)
Twistin my body from side 2 side
I'm in the club posted up (up) got my arms folded
Fitted pulled down and these haters I′m scopin I'm just
Twistin my body from side 2 side (I′m just)
Twistin my body from side 2 side

Twisten my body
Move it to tha muuuusic
Cool lil body dont chu confuuuuse it
We can get toooo it
Hands carouuuusen
Lil cuz got a thang on in there uuuuuse it
Killas on blow insane like a clepto
Maniac project pat
Posted wit my king folks
Ridin wit da hood north north to tha worldo

I thought you knew I was the mane (mane) but D-boy off the chain (chain)
Gon walk up to a girl tell a bitch I'm Rick James (James)
Wit the diamonds in my rang (rang) and gold front fangs (fangs)
And you know I′m hood rich means I got a lil change (change)
Wit my thugs from the North cuz I know they got my back
Lookin for some chickens that can work it on the track
I'm just tryin at get a mill I ain't tryna be a mack
Posted up in the club wit a pocket full of crack

I′m in the club posted up (up) got my arms folded
Blunt in my mouth and these haters I′m scopin I'm just
Twistin my body from side 2 side (I′m just)
Twistin my body from side 2 side
I'm in the club posted up (up) got my arms folded
Fitted pulled down and these haters I′m scopin I'm just
Twistin my body from side 2 side (I′m just)
Twistin my body from side 2 side

Côte à Côte

(Feat. Project Pat, Bow Wow)

Ouais... C'est une chanson pour danser pour tous mes négros dans le club
Qui dansent pas... Restez au fond les bras croisés...
Casquette baissée, juste dans le club en train de mater tout le monde
Tu vois ce que je veux dire ?

36 Mafia. Project Pat. Bow Wow...
Yo. C'est parti

Je suis au club, posté (posté), j'ai les bras croisés
Un joint à la bouche et je mate ces haineux, je suis juste
En train de bouger mon corps d'un côté à l'autre (Je suis juste)
En train de bouger mon corps d'un côté à l'autre
Je suis au club, posté (posté), j'ai les bras croisés
Casquette baissée et je mate ces haineux, je suis juste
En train de bouger mon corps d'un côté à l'autre (Je suis juste)
En train de bouger mon corps d'un côté à l'autre

Tu vois meuf je danse pas (danse)
Dans la ville d'où je viens je porte la culotte (porte la culotte)
Ces salopes se croient cool (cool)
J'ai la bite alors c'est moi qui fait les règles (fait les règles)
J'ai une grosse bite (grosse bite)
J'aime les salopes avec un gros soutif (gros soutif)
Elle adore sucer le sperme (sperme)
Je crois que je vais lui en donner un peu (un peu)

J'arrive en Lamborghini
Poches toujours pleines à craquer
J'entre dans le club et je demande à ces putes c'est quoi un tube
Tu sais j'ai la liasse sur moi
Si tu donnes pas de pourboire t'es un nul et c'est comme ça
J'ai les portes papillon, je roule en vert au fond
Avec les enceintes Alpine qui envoient du lourd derrière
Je veux pas d'ennuis, tout ce que je fais c'est énorme, des diamants de ma chaîne aux voitures dans mes maisons, négro

Je suis au club, posté (posté), j'ai les bras croisés
Un joint à la bouche et je mate ces haineux, je suis juste
En train de bouger mon corps d'un côté à l'autre (Je suis juste)
En train de bouger mon corps d'un côté à l'autre
Je suis au club, posté (posté), j'ai les bras croisés
Casquette baissée et je mate ces haineux, je suis juste
En train de bouger mon corps d'un côté à l'autre (Je suis juste)
En train de bouger mon corps d'un côté à l'autre

Bouger mon corps
Bouger sur la musique
Beau petit corps, ne le confonds pas
On peut s'y mettre
Mains en l'air
Petit frère a un truc là-dedans, utilise-le
Tueur sous coke, dingue comme un cleptomane
Project Pat le maniaque
Posté avec mes frères
Je roule avec le quartier, du nord au monde entier

Je pensais que tu savais que j'étais le patron (patron) mais dealer sans la chaîne (chaîne)
J'vais aller voir une meuf, lui dire que je suis Rick James (James)
Avec les diamants sur ma main (main) et les dents en or (dents)
Et tu sais que je suis riche du ghetto, ça veut dire que j'ai un peu de monnaie (monnaie)
Avec mes voyous du Nord parce que je sais qu'ils me protègent
Je cherche des poulettes qui peuvent assurer sur le terrain
J'essaie juste de me faire un million, j'essaie pas d'être un mac
Posté au club avec les poches pleines de crack

Je suis au club, posté (posté), j'ai les bras croisés
Un joint à la bouche et je mate ces haineux, je suis juste
En train de bouger mon corps d'un côté à l'autre (Je suis juste)
En train de bouger mon corps d'un côté à l'autre
Je suis au club, posté (posté), j'ai les bras croisés
Casquette baissée et je mate ces haineux, je suis juste
En train de bouger mon corps d'un côté à l'autre (Je suis juste)
En train de bouger mon corps d'un côté à l'autre