Three 6 Mafia - Stomp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Three 6 Mafia - Stomp




Stomp
Écraser
Was this in them trees
C'était dans ces arbres
These are the things
Ce sont les choses
They held me vision
Ils ont tenu ma vision
Seein′ more things
Voir plus de choses
Me and DJ Paul
Moi et DJ Paul
We got the hook off
On a eu le crochet
We gon' stee
On va voler
We gon′ play socidal to go slappin' through thy window
On va jouer les sociaux pour aller frapper à ta fenêtre
Somethin's creepin′ up slow
Quelque chose rampe lentement
It was a Lodus
C'était un Lodus
Read about a hoe
Lire à propos d'une salope
Some sippin′ on the women
Quelqu'un qui mate les femmes
Who gon' want to cross my fules, attention
Qui va vouloir contrarier mes imbéciles, attention
Not only was you weak
Non seulement tu étais faible
Need another nigga drivin′
J'ai besoin d'un autre négro au volant
I stop the car
J'arrête la voiture
Said do you want to buck em'
J'ai dit, tu veux les buter ?
Rough Koopsta
Koopsta brutal
Shirt I knew your hurt
Chemise, je savais que tu avais mal
Take the bridge back
Reprendre le pont
Take a bag with them slugs
Prendre un sac avec les balles
Sentence see your gone son
Phrase, vois, ton fils est parti
Devils in your Chris
Des démons dans ton Chris
It′s the coulda me dree z's
C'est le putain de dree z's
Koopsta got em′ stee
Koopsta les a eus
Make prophet me
Fais de moi un prophète
See that's what you get for talkin' shit
Tu vois, c'est ce que tu obtiens à dire de la merde
Trick I drop you in the splunder
Salope, je te jette dans la splendeur
Cut you up like Jerry Springer biatch
Te découper comme Jerry Springer, salope
Come, come who the fuck
Venez, venez, qui c'est putain ?
They want some
Ils en veulent
Niggas want to jump, jump
Les négros veulent sauter, sauter
Get′cha make ya pump, Paul
Prends-le, fais-le pomper, Paul
Still gon′ miss ya bump, bump
Tu vas quand même rater ta bosse, bosse
Off a nigga fakin'
D'un négro qui fait semblant
Goin′ to a richin'
Aller à un richard
Bitches turn to shaken
Les salopes se mettent à trembler
Mafioso rule by
Règne mafieux par
And he will act a fool
Et il fera l'idiot
When he don′t give a damn
Quand il s'en fout
If your fuckin' red or blue boy
Si tu es putain de rouge ou bleu, mon garçon
Couldn′t buy the wet slide
Je ne pouvais pas acheter le toboggan humide
Goin' on this best lide
On y va sur ce meilleur toboggan
Lord Infamous done with tight
Lord Infamous a fini avec serré
When me gotta get mine
Quand je dois avoir le mien
You know what I want
Tu sais ce que je veux
But do Koopsta gets it
Mais est-ce que Koopsta l'obtient ?
Storm on this bitch
Tempête sur cette salope
Like some new used confetti
Comme des nouveaux confettis usagés
Astronomical Triple 6
Triple 6 astronomique
Writes space on top of astroids
Écrit l'espace au sommet des astéroïdes
Comin' to rip up the shore
Venir pour déchirer le rivage
We killin′ the fool
On tue l'imbécile
So act a fool boy
Alors fais l'idiot, mon garçon
Chorus x4
Refrain x4
Stomp motherfucker, stomp motherfucker, stomp
Écrase, enfoiré, écrase, enfoiré, écrase
(Lay at, move his ass down to the pump)
(Allonge-toi, descends ton cul jusqu'à la pompe)
How long gon′ go deep
Combien de temps ça va durer ?
In the North
Dans le Nord
When niggas stay drunk
Quand les négros restent ivres
And smoke on your newports
Et fument tes Newport
From on my streets
De mes rues
Wit all only peeps
Avec tous les seuls potes
I used to scratch
J'avais l'habitude de gratter
And throw down beats
Et de balancer des rythmes
I made a mix
J'ai fait un mix
With real deep bass
Avec des basses vraiment profondes
The noise I had to be slangin' tapes
Le bruit, je devais vendre des cassettes
DJ in this shit try to make that shit
DJ dans cette merde, essaie de faire cette merde
Tone be speakers that stack they crates
Ton, sois des haut-parleurs qui empilent leurs caisses
Studio 9 was the place to be
Studio 9 était l'endroit il fallait être
Where all jocks were tryin′ to get
tous les sportifs essayaient d'obtenir
The chance get on the tape
La chance d'être sur la cassette
Bein' a fool
Être un imbécile
Keep tryin′ i'm not goin′ to quit
Continue d'essayer, je ne vais pas abandonner
The club was packed from wall to wall
Le club était plein à craquer
The gangsta walk is what we call
La démarche de gangster est ce qu'on appelle
Whn niggas are buckin'
Quand les négros se battent
I'm still gonna dance
Je vais quand même danser
The third a fool
Le troisième est un imbécile
Let′s look if all
Voyons si tous
We took the club
On a pris le club
And show no love
Et on ne montre aucun amour
Just throw in our face
Juste jeter dans notre visage
And gettin′ refunds
Et obtenir des remboursements
They might wanna fight
Ils voudront peut-être se battre
Later on the night
Plus tard dans la nuit
Cause Memphis playas don't give a fuck
Parce que les joueurs de Memphis s'en foutent
Security junk
La sécurité est nulle
We smack the punks
On gifle les punks
For throwin′ us out
Pour nous avoir virés
For smokin' a blunt
Pour avoir fumé un joint
The number ones on
Les numéros un sur
It just cam on
C'est juste arrivé
And now it′s time to fuckin' stomp
Et maintenant il est temps de foutre l'écrasement
Juicy′s in the motherfuckin' house
Juicy est dans la putain de maison
It's the peel yo
C'est le pèle-toi
Motherfuckin′ stand back
Putain de reculez
It′s they fuckin' steelo
C'est leur putain d'acier
On your fuckin′ ass
Sur ton putain de cul
We can't fuckin′ brag
On ne peut pas se vanter, putain
Cause we comin' up
Parce qu'on monte
Robbers on my ass
Des voleurs sur mon cul
Should I blast
Devrais-je tirer ?
Cause they runnin′ up
Parce qu'ils courent
Maybe it's my premadin'
C'est peut-être ma préméditation
No present turn to yo
Pas de cadeau qui se transforme en toi
With the sayin′
Avec le dicton
Saw your nine
J'ai vu ton flingue
Boy I call that kick door
Mec, j'appelle ça enfoncer la porte
I stick those
Je les colle
Bitches in my trunk
Ces salopes dans mon coffre
And now we back to my hood
Et maintenant on retourne dans mon quartier
Don′t want the left they die yet
Je ne veux pas qu'ils meurent encore
But he wishin' he would
Mais il aimerait bien
Wasn′t in the mood
N'était pas d'humeur
For this bunk shit
Pour cette merde de chiottes
But these niggas had to creep
Mais ces négros ont ramper
That boy they stupid
Ce garçon, ils sont stupides
I sit, I leave these hoes for a permanent sleep
Je m'assois, je laisse ces salopes dormir pour de bon
And now we out the club
Et maintenant on sort du club
We gotta get em' up
On doit les faire se lever
Triple 6 and Prophet Posse
Triple 6 et Prophet Posse
Ya′ll know we make em' stomp
Vous savez qu'on les fait piétiner
Chorus x4
Refrain x4






Attention! Feel free to leave feedback.