Three 6 Mafia - You Scared Part II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Three 6 Mafia - You Scared Part II




You Scared Part II
Tu as peur Partie II
You scared hoe
T'as peur salope
What what what
Quoi quoi quoi
You scared hoe
T'as peur salope
What what what
Quoi quoi quoi
You scared hoe
T'as peur salope
What what what
Quoi quoi quoi
Kickin in the door I make
Je défonce la porte et je fais
Them bitches hit the floor
Ramper ces salopes par terre
For keys
Pour les clés
You scared hoe
T'as peur salope
What what what
Quoi quoi quoi
You scared hoe
T'as peur salope
What what what
Quoi quoi quoi
You scared hoe
T'as peur salope
What what what
Quoi quoi quoi
Kickin in the door I make
Je défonce la porte et je fais
Them bitches hit the floor
Ramper ces salopes par terre
For keys
Pour les clés
You scared hoe
T'as peur salope
What what what
Quoi quoi quoi
You scared hoe
T'as peur salope
What what what
Quoi quoi quoi
You scared hoe
T'as peur salope
What what what
Quoi quoi quoi
Kickin in the door I make
Je défonce la porte et je fais
Them bitches hit the floor
Ramper ces salopes par terre
For keys
Pour les clés
Bust in with that 45 make them bitches back it up
Je débarque avec mon 45, je fais reculer ces putes
Catch them ridin on them thangs make them bitches jack it up
Je les chope sur leur truc, je les fais tout décharger
Here they got that pot it man make them bitches bag it up
Elles ont la beuh ici, je les fais tout mettre dans le sac
Finally got that money man make them bitches sag it up
J'ai enfin le fric, je fais tomber ces putes
Take it to the spot man now its time to crank it up
On l'apporte au point de vente, c'est l'heure de tout faire exploser
Don′t play tomorrows a brighter day I gotta pack it up
Demain est un autre jour, je dois tout emballer
Means I bees the first up on the block I guess to rack it up
J'suis le premier du quartier à tout rafler
Pocket full of stones oh boy I gotta track it up
Poches pleines de cailloux, putain faut que je trace
Fuckin wit you snitches man don't make me wanna hang it up
Je traîne avec des balances, me donnez pas envie de tout laisser tomber
But lookin at a empty plate dont′ make me wanna keep it up
Mais une assiette vide me donne pas envie de continuer non plus
Any nigga with that work gon make me wanna kreep it up
N'importe quel mec avec la marchandise me donne envie de la garder
Even though my pockets don't got deep they ain't got deep enough
Même si mes poches ne sont pas assez profondes, elles ne le sont pas assez
Wishin I could rob me a bank but I ain′t theif enough
J'aimerais pouvoir braquer une banque mais je ne suis pas assez voleur
I keep it in the hood to rob a nigga chart they sleep enough
Je reste dans le quartier, pour voler un négro pendant son sommeil
That is bout the time I get my back then I need it up
C'est à peu près le moment j'ai mon dû, j'en ai besoin
Time to find another boy time I gettin a rita
Il est temps de trouver un autre mec, j'ai besoin d'une margarita
I think I got them scared
Je crois que je leur fais peur
I think that they scared of me
Je pense qu'elles ont peur de moi
I think you bitch you scared
Je crois que toi aussi t'as peur salope
I think that they scared of me
Je pense qu'elles ont peur de moi
I think I got them scared
Je crois que je leur fais peur
I think that they scared of me
Je pense qu'elles ont peur de moi
Kickin in the door I make them
Je défonce la porte et je les fais
Bitches hit the floor for keys
Ramper ces salopes par terre pour les clés
I think I got them scared
Je crois que je leur fais peur
I think that they scared of me
Je pense qu'elles ont peur de moi
I think you bitch you scared
Je crois que toi aussi t'as peur salope
I think that they scared of me
Je pense qu'elles ont peur de moi
I think I got them scared
Je crois que je leur fais peur
I think that they scared of me
Je pense qu'elles ont peur de moi
Kickin in the door I make them
Je défonce la porte et je les fais
Bitches hit the floor for keys
Ramper ces salopes par terre pour les clés
I think I got them scared
Je crois que je leur fais peur
I think that they scared of me
Je pense qu'elles ont peur de moi
I think you bitch you scared
Je crois que toi aussi t'as peur salope
I think that they scared of me
Je pense qu'elles ont peur de moi
I think I got them scared
Je crois que je leur fais peur
I think that they scared of me
Je pense qu'elles ont peur de moi
Kickin in the door I make them
Je défonce la porte et je les fais
Bitches hit the floor for keys
Ramper ces salopes par terre pour les clés
Which one of you rappers wanna feel them shots
Lequel d'entre vous les rappeurs veut sentir les balles
Sayin that Juicy J fuck you out your record money flop
Tu dis que Juicy J t'as niqué ton fric de disques ratés
Hope you know these north memphis soldiers keep a plastic glock
J'espère que tu sais que les soldats de North Memphis ont toujours un Glock en plastique
Stand infront of your house I′m bout to buck you cowards on the spot
Poste-toi devant chez toi, je vais vous descendre tous, bande de lâches
Heard you talkin loud at the tuff I guess to gang your pops
Je t'ai entendu gueuler au téléphone, t'as appeler ton père
Man this ain't no radio station boy quit tryin to pump your watch
Mec, c'est pas la radio ici, arrête de frimer avec ta montre
Police yellow tape somebody blood they wipin wit a mop
Ruban jaune de la police, du sang que quelqu'un essuie avec une serpillière
What a witness saw when we here roll on down your corner block
Ce qu'un témoin a vu quand on débarque au coin de ta rue
The mafia boys we got the toys make you drop it off
Les gars de la Mafia, on a les jouets, fais-les tomber
Pass me the gun I take the handle then saw it off
Passe-moi le flingue, je prends la poignée et je le scie
Bust in the bank and make you faint before I knock it off
On fait irruption à la banque, on te fait tomber dans les pommes avant de la dévaliser
Humm on the drank and full of dank ready to break the law
Bourré à la beuh, prêt à violer la loi
I see them fuzz I see we won cause I won it all
Je vois les flics, je vois qu'on a gagné parce que j'ai tout raflé
So fucken scared you talkin gahos want it oh want it oh
Tellement effrayé, tu parles de nous, tu le veux, tu le veux vraiment
But we don′t care we like em dallas standin ten feet tall
Mais on s'en fout, on les aime de Dallas, debout, 3 mètres de haut
Buckin you blastin you watch you splatter on the fucken wall
On tire, tu exploses, tu regardes ton sang gicler sur le putain de mur
I think I got them scared
Je crois que je leur fais peur
I think that they scared of me
Je pense qu'elles ont peur de moi
I think you bitch you scared
Je crois que toi aussi t'as peur salope
I think that they scared of me
Je pense qu'elles ont peur de moi
I think I got them scared
Je crois que je leur fais peur
I think that they scared of me
Je pense qu'elles ont peur de moi
Kickin in the door I make them
Je défonce la porte et je les fais
Bitches hit the floor for keys
Ramper ces salopes par terre pour les clés
Creepin carefully through the street because it very real in the field
Je rampe prudemment dans la rue, car c'est très réel sur le terrain
Ain't no love for pity ain′t nobody cut you no deal
Pas de place pour la pitié, personne ne t'a fait de cadeau
Everyone I know they do whatever just to get a meal
Tous ceux que je connais font tout pour avoir un repas
Or whats in the bottle or the baggie or whats under seal
Ou ce qu'il y a dans la bouteille ou le sachet ou ce qui est sous scellé
Careful of the company you keep everyone a treal
Fais gaffe aux fréquentations, tout le monde est un traître
Cause when robbas mobbas double jaw just to bust appeal
Car quand les braqueurs attaquent, les balances parlent pour éviter les problèmes
You got hustlas dealas bankin every town every field
Tu as des dealers, des banquiers dans chaque ville, chaque domaine
Guess what I don't hang around the brothas so so mass a gil
Devine quoi, je ne traîne pas avec les frères, donc pas de pitié
Crunchy Black in this bitch I′m bout to bring the pain
Crunchy Black est dans la place, je vais faire mal
Ain't no gang in my slang do you understand
Pas de gang dans mon jargon, tu comprends ?
Mess with me then your messin with the grownest man
Cherche-moi et tu cherches l'homme le plus fort
Where I'm from from the slum niggaz shootin a thang
D'où je viens, dans les bas quartiers, les négros tirent à tout va
On the run now you see me in the papers man
Je suis en fuite, maintenant tu me vois dans les journaux
They was tryin to stop a nigga from doin his thang
Ils essayaient d'empêcher un négro de faire son truc
Cant ya mug is the song that I′m singin man
Cant Ya Mug, c'est la chanson que je chante
Hypnotize got me gold diggin for the chain
Hypnotize m'a transformé en chercheuse d'or pour la chaîne
I think I got them scared
Je crois que je leur fais peur
I think that they scared of me
Je pense qu'elles ont peur de moi
I think you bitch you scared
Je crois que toi aussi t'as peur salope
I think that they scared of me
Je pense qu'elles ont peur de moi
I think I got them scared
Je crois que je leur fais peur
I think that they scared of me
Je pense qu'elles ont peur de moi
Kickin in the door I make them
Je défonce la porte et je les fais
Bitches hit the floor for keys
Ramper ces salopes par terre pour les clés





Writer(s): Jordan Houston, Paul D. Beauregard, Ricky Dunigan, Darnell Carlton


Attention! Feel free to leave feedback.