Lyrics and translation Three Days Grace feat. Apocalyptica - Someone To Talk To (feat. Apocalyptica)

I just wanted you to love me like I loved you
But I guess I was asking for too much
I just wanted you to be there like I was there for you
But I guess I was asking for too much

I just want someone to talk to
I just want someone to talk to

I just wanted to tell you everything that haunts me
But I guess that it scared you too much
I don't blame you for thinking I'm a little crazy
Maybe I'm too hard to love

I just want someone to talk to
I just want someone to talk to

A little too late to go back in time
And now I'm alone and don't know why
Was living too fast, I pushed you away
Said all the wrong words to get you to stay

I just want someone to talk to

I just want someone to talk to
I just want someone to talk to
All I really wanted was you to talk to
I just want someone to talk to

Я только хотел любви от тебя такой, как я тебя люблю
Но я полагал, что просил слишком многого от тебя
Я лишь хотел от тебя, чтобы ты была всегда со мной, как я был рядом с тобой
Но я полагал, что просил слишком многого от тебя

Я лишь хочу рассказать кому-то, что я чувствую
Я лишь хочу рассказать кому-то, что я чувствую

Я только хотел рассказать тебе, что пугает меня
Но я полагал, ччто я испугал бы тебя сильно
Я не виню тебя, что ты считала меня немного безумным
Может быть мне сложно полюбить

Я лишь хочу рассказать кому-то, что я чувствую
Я лишь хочу рассказать кому-то, что я чувствую

Немного поздно возвратить время вспять
А сейчас я один и не знаю причины
Живя, пропуская моменты, я оттолкнул тебя
Говорил ложь, чтобы оставить тебя

Я лишь хочу рассказать кому-то, что я чувствую

Я лишь хочу рассказать кому-то, что я чувствую
Я лишь хочу рассказать кому-то, что я чувствую
Все, что я реально хотел - поговить с тобой
Я лишь хочу рассказать кому-то, что я чувствую