Three Days Grace - On My Own (Main Version) - translation of the lyrics into Russian
Three Days Grace On My Own (Main Version)

Three Days Grace - On My Own (Main Version)

Lyrics and translation Three Days Grace - On My Own (Main Version)




I walk alone
Я иду в одиночестве
Think of home
Думая о доме
Memories of long ago
Это воспоминания о далёком прошлом...
No one knows I lost
Никто не знает
My soul long ago
Что я потерял себя очень давно.
Lied too much
Слишком много лжи
She said that she's had enough
Она сказала, что с неё хватит.
Am I too much?
Я слишком ?
She said that she's had enough
Она сказала, что с неё хватит.
Standing on my own
Стоя самостоятельно
Remembering the one I left at home
Вспоминая ту единственную, что оставил дома.
Forget about the life I used to know
Забываю о прежней жизни.
Forget about the one I left at home
Забываю ту единственную, что оставил дома.
I need to run far away
Мне нужно убежать так далеко
Can't go back to that place
Чтобы я не смог найти обратной дороги.
Like she told me
Как она сказала мне
I'm just a big disgrace
Я для неё - просто позор.
Lied too much
Слишком много лжи
She said that she's had enough
Она сказала, что с неё хватит.
Am I too much?
Я слишком ?
She said that she's had enough
Она сказала, что с неё хватит.
Standing on my own
Стоя самостоятельно
Remembering the one I left at home
Вспоминая ту единственную, что оставил дома.
Forget about the life I used to know
Забываю о прежней жизни.
Forget about the one I left at home
Забываю ту единственную, что оставил дома.
So now I'm standing here alone
Теперь я остался один.
I'm learning how to live life on my own
Я учусь жить в одиночестве.
Lied too much
Слишком много лжи
I think that I've had enough
Я думаю, что с меня хватит.
Am I too much?
Я слишком ?
She said that she's had enough
Она сказала, что с неё хватит.
I'm standing on my own
Остаюсь наедине с собой
Remembering the one I left at home
Вспоминая ту единственную, что оставил дома.
Forget about the life I used to know
Забываю о прежней жизни.
Forget about the one I left at home
Забываю ту единственную, что оставил дома.
So now I'm standing here alone
Теперь я остался один.
I'm learning how to live life on my own
Я учусь жить в одиночестве.
Forget about the past I'll never know
Забывая о прошлом, которого больше никогда не вспомню.
Forget about the one I left at home
Забываю ту единственную, что оставил дома.




Writer(s): Adam Gontier, Brad Walst, Barry Stock, Neil Sanderson, Gavin Brown
Three Days Grace - The Collection: Three Days Grace
Album
The Collection: Three Days Grace
date of release
22-07-2003

1 Let It Die (Main Version)
2 Riot (Main Version)
3 Never Too Late (Main Version)
4 Pain (Main Version)
5 It's All Over (Main Version)
6 Over and Over (Main Version)
7 Time of Dying (Main Version)
8 Gone Forever (Main Version)
9 One X (Main Version)
10 Get Out Alive (Main Version)
11 On My Own (Main Version)
12 Overrated
13 Take Me Under
14 Born Like This
15 Now or Never
16 Scared
17 Burn
Attention! Feel free to leave feedback.