Three Days Grace - Poison Ivey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Three Days Grace - Poison Ivey




Poison Ivey
Ядовитый плющ
I scream your name
Я кричу твоё имя,
And I hear no answer
Но не слышу ответа.
In these times of darkness
В эти темные времена
I'm crazy sober
Я безумно трезв.
Well I want this bad
Я так сильно этого хочу,
When I'm through and through the pain
Когда я пройду сквозь всю боль,
And I got this feelin'
И у меня такое чувство,
I'll never see you again
Что я больше тебя не увижу.
Now someone please help me
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне,
Help me, be me
Помогите мне быть собой.
But I live for you
Но я живу ради тебя,
And I, I need you here with me
И ты мне нужна здесь, со мной.
But don't leave me here
Не оставляй меня здесь,
Take a look, I'll be your man
Взгляни на меня, я буду твоим.
I look around, all around
Я оглядываюсь вокруг,
And it's you that's in my hand
И это ты в моей руке.
Trust me
Доверься мне,
Trust me
Доверься мне,
Trust me
Доверься мне,
Trust me
Доверься мне,
Trust me
Доверься мне.
Well I feel like cryin' and dyin'
Мне хочется плакать и умирать,
And it's no wonder
И это не удивительно.
I gotta hold my friends
Я должен держаться за своих друзей,
I'm feelin' like I'm going under
У меня такое чувство, что я тону.
Don't leave me here
Не оставляй меня здесь,
Take a look, I'll be your man
Взгляни на меня, я буду твоим.
I look around, all around
Я оглядываюсь вокруг,
And it's you that's in my hand
И это ты в моей руке.
Trust me
Доверься мне,
Trust me
Доверься мне,
Trust me
Доверься мне,
Trust me
Доверься мне,
Trust me
Доверься мне.
I'll take you to a place I've seen
Я отведу тебя в место, которое я видел,
You'll never come right back to me
Ты никогда не вернешься ко мне.
I'll take you to a place I've seen
Я отведу тебя в место, которое я видел,
You'll never come right back to me
Ты никогда не вернешься ко мне.
I'll take you to a place I've seen
Я отведу тебя в место, которое я видел,
You'll never come right back to me
Ты никогда не вернешься ко мне.
I'll take you to a place I've seen
Я отведу тебя в место, которое я видел,
You'll never come right back to me
Ты никогда не вернешься ко мне.






Attention! Feel free to leave feedback.