Three Days Grace - Snatch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Three Days Grace - Snatch




Snatch
Voler
All I see is legs, beyond control, or demand
Tout ce que je vois, ce sont des jambes, hors de contrôle ou de demande
And all I see is legs, and in
Et tout ce que je vois, ce sont des jambes, et dans
My eyes and in my hands
Mes yeux et dans mes mains
All I see is legs, moving up to the cheeks
Tout ce que je vois, ce sont des jambes, qui montent jusqu'aux joues
All I see is legs, they make me ill and make me weak
Tout ce que je vois, ce sont des jambes, elles me rendent malade et me font faibles
Don't cry baby, now what's the catch
Ne pleure pas, bébé, maintenant quel est le piège
What's that word, they call it snatch
Quel est ce mot, ils l'appellent voler
Don't worry baby, it's not your fault
Ne t'inquiète pas, bébé, ce n'est pas de ta faute
Just because it's a body that's so not you
Juste parce que c'est un corps qui n'est pas vraiment le tien
And all I see is legs, then moving up to something sweet
Et tout ce que je vois, ce sont des jambes, puis qui montent vers quelque chose de sucré
And all I see is legs, and don't you think it would be neat?
Et tout ce que je vois, ce sont des jambes, et ne trouves-tu pas que ce serait génial ?
Don't cry baby, now what's the catch
Ne pleure pas, bébé, maintenant quel est le piège
What's that word, they call it snatch
Quel est ce mot, ils l'appellent voler
Don't worry baby, it's not your fault
Ne t'inquiète pas, bébé, ce n'est pas de ta faute
Just because it's a body that's so not you
Juste parce que c'est un corps qui n'est pas vraiment le tien
Don't cry baby, now what's the catch
Ne pleure pas, bébé, maintenant quel est le piège
What's that word, they call it snatch
Quel est ce mot, ils l'appellent voler
Don't worry baby, it's not your fault
Ne t'inquiète pas, bébé, ce n'est pas de ta faute
Just because it's a body that's so not you
Juste parce que c'est un corps qui n'est pas vraiment le tien
Don't cry baby, now what's the catch
Ne pleure pas, bébé, maintenant quel est le piège
What's that word, they call it snatch
Quel est ce mot, ils l'appellent voler
Don't worry baby, it's not your fault
Ne t'inquiète pas, bébé, ce n'est pas de ta faute
Just because it's a body that's so not you
Juste parce que c'est un corps qui n'est pas vraiment le tien
What's that word
Quel est ce mot
What's that word
Quel est ce mot
What's that word
Quel est ce mot
They call him
Ils l'appellent
They call him
Ils l'appellent
They call him
Ils l'appellent
Snatch
Voler
Snatch
Voler
Snatch
Voler






Attention! Feel free to leave feedback.