Lyrics and translation Three Dog Night - Celebrate
Slippin'
away,
sittin'
on
a
pillow
Ускользает
время,
сижу
на
подушке,
Waitin'
for
night
to
fall
Жду,
когда
наступит
ночь.
Girl
and
a
dream,
sittin'
on
a
pillow
Девушка
и
мечта,
сижу
на
подушке,
This
is
the
night
to
go
to
the
celebrity
ball
Сегодня
ночью
пойдём
на
бал
знаменитостей.
Satin
and
lace,
isn't
it
a
pity?
Атлас
и
кружева,
не
правда
ли,
жаль?
Didn't
find
time
to
call
Не
нашёл
времени
позвонить.
Ready
or
not,
gonna
make
it
to
the
city,
oh
Готова
ты
или
нет,
мы
отправимся
в
город,
о,
This
is
the
night
to
go
to
the
celebrity
ball
Сегодня
ночью
пойдём
на
бал
знаменитостей.
Dress
up
tonight
Наряжайся
сегодня,
Why
be
lonely?
Зачем
быть
одной?
You'll
stay
at
home,
and
you'll
be
alone
Ты
останешься
дома,
и
будешь
одна,
So
why
be
lonely?
Так
зачем
быть
одной?
Sittin'
alone,
sittin'
on
a
pillow
Сижу
один,
сижу
на
подушке,
Waitin'
to
climb
the
walls
Хочу
лезть
на
стены.
Maybe
tonight,
depending
how
your
dream
goes
Может
быть,
сегодня
ночью,
в
зависимости
от
того,
как
сложится
твой
сон,
She'll
open
her
eyes
when
she
goes
to
the
celebrity
ball
Ты
откроешь
глаза,
когда
пойдёшь
на
бал
знаменитостей.
Dress
up
tonight
Наряжайся
сегодня,
Why
be
lonely?
Зачем
быть
одной?
You'll
stay
at
home,
and
you'll
be
alone
Ты
останешься
дома,
и
будешь
одна,
So
why
be
lonely?
Так
зачем
быть
одной?
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Celebrate,
celebrate,
dance
to
the
music
Празднуй,
празднуй,
танцуй
под
музыку,
Rate the translation
1
One
2 Sure As I'm Sittin' Here
3 The Show Must Go On
4 Let Me Serenade You
5 Shambala
6 Pieces of April
7 Black & White
8 The Family of Man
9 Never Been To Spain
10 Play Something Sweet (Brickyard Blues)
11 An Old Fashioned Love Song
12 Joy to the World
13 One Man Band
14 Out In the Country
15 Mama Told Me (Not To Come)
16 Celebrate
17 Eli's Coming
18 Easy to Be Hard
19 Try a Little Tenderness
20 Liar
2 Sure As I'm Sittin' Here
3 The Show Must Go On
4 Let Me Serenade You
5 Shambala
6 Pieces of April
7 Black & White
8 The Family of Man
9 Never Been To Spain
10 Play Something Sweet (Brickyard Blues)
11 An Old Fashioned Love Song
12 Joy to the World
13 One Man Band
14 Out In the Country
15 Mama Told Me (Not To Come)
16 Celebrate
17 Eli's Coming
18 Easy to Be Hard
19 Try a Little Tenderness
20 Liar
Attention! Feel free to leave feedback.